Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"Rubare cotone, lanciare reti": una festa intrisa delle tradizioni dell'epoca dei re Impiccati.

Nel flusso ininterrotto della cultura vietnamita, le feste tradizionali non sono solo attività religiose, ma anche luoghi in cui si cristallizzano i ricordi storici, riflettendo la vita spirituale e le aspirazioni della comunità. Visitando la festa del "Raccoglimento dei fiori e del lancio della rete" presso il tempio di Van Luong nel quartiere di Van Phu, i turisti potranno vivere e toccare con mano attività culturali tipiche, profondamente influenzate dal culto dei re Hung.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ22/04/2026

La delegazione del distretto di Van Phu ha offerto preghiere al tempio di Van Luong.

Un luogo dove convergono i ricordi della comunità.

La leggenda narra che durante il regno del diciottesimo re Hung (Hung Due Vuong), in occasione del Capodanno lunare, il genero del re, San Tan Vien, si recò a rendere omaggio al padre. La mattina del terzo giorno del Capodanno lunare, il re ordinò a San Tan Vien e ai suoi funzionari di organizzare una festa di caccia per celebrare l'inizio del nuovo anno, eliminare gli animali selvatici, proteggere i raccolti e garantire la pace al popolo. I funzionari cacciarono un cinghiale e lo portarono al re. Soddisfatto, il re ordinò che il cinghiale fosse macellato e offerto in un banchetto, per celebrare il buon inizio del nuovo anno. Il banchetto comprendeva una testa di cinghiale bollita ricoperta di strutto e quattro cosce di maiale offerte al re. Inoltre, vi erano un'anfora di vino di riso, torte di riso glutinoso e tre bacchette di cotone, simbolo di tre cannucce, e sei bacchette di cotone semplici per i funzionari. Dopo la cerimonia, una volta terminato il banchetto del re e dei funzionari, il maestro di cerimonie lanciò le bacchette di cotone agli abitanti del villaggio, considerandole preziosi portafortuna per il primo giorno del nuovo anno e augurandosi prosperità e buona sorte per tutto l'anno. Dopo il banchetto, gli abitanti del villaggio lanciarono pietre per scacciare gli animali selvatici e farli tornare nella foresta...

Secondo i documenti genealogici conservati del Tempio di Van Luong, esso fu costruito molto tempo fa per venerare i re Hung e altre reliquie della terra ancestrale. Le feste popolari riflettono le aspirazioni della popolazione e la realtà della vita. Durante le due guerre di resistenza contro il colonialismo francese e l'imperialismo americano, il villaggio fu devastato, ma gli abitanti continuarono a proteggere e preservare il tempio. Il tempio fu restaurato nel 1821 e sottoposto a importanti lavori di restauro nel 1939.

Nel 1992, il Tempio di Van Luong è stato riconosciuto come sito storico e culturale di livello provinciale secondo la Decisione n. 735/QD-UB, del 14 agosto 1992, del Comitato popolare della provincia di Vinh Phu (allora). Nel 2009, il tempio è stato classificato come sito storico di livello nazionale secondo la Decisione n. 4703/QD-BVHTTDL, del 18 dicembre 2009, del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo.

Consapevole del valore storico, culturale ed educativo della tradizionale Festa del Tempio di Van Luong, nel 2020 il Comitato Popolare del distretto di Van Phu ha presentato una richiesta alle autorità superiori affinché la festa fosse inclusa nell'elenco dei siti del patrimonio culturale immateriale per la classificazione nazionale. Grazie al consenso e alla risposta positiva della popolazione locale e degli anziani, nonché alla stretta attenzione e alla guida di tutti i livelli e settori, dopo un anno di raccolta documenti e completamento del dossier per la valutazione, la tradizionale Festa del Tempio di Van Luong è stata ufficialmente riconosciuta dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo come sito del patrimonio culturale immateriale nazionale, secondo la Decisione n. 72/QD-BVHTTDL del 12 gennaio 2022. Come da tradizione, ogni anno la popolazione locale organizza la festa della "Rapitura dei Fiori e del Lancio della Rete" il terzo giorno del primo mese lunare e la festa della "Gita nei Campi" il quarto giorno del nono mese lunare. Questa è un'opportunità per ricreare valori culturali tradizionali unici, contribuendo alla coesione della comunità, promuovendo la solidarietà ed educando al principio morale di "bere acqua e ricordarne la fonte", nonché alla pietà filiale dei discendenti verso i nonni e gli antenati.

I turisti partecipano al rituale del "furto dei fiori e del lancio della rete".

Preservare i valori nella vita moderna

La festa del "Raccoglimento del Cotone e del Lancio della Rete" è organizzata in due parti: una cerimonia solenne e una festa vivace. La cerimonia include rituali di offerta di incenso e sacrifici per commemorare i meriti dei re Hung e rievocare antiche storie. La scelta dei personaggi che interpretano i ruoli di "củ sát" e "củ hờ", insieme alle rigide regole riguardanti i tabù, dimostra l'importanza attribuita agli elementi spirituali nella vita della comunità. La festa è il momento culminante, che attrae un gran numero di abitanti del luogo e turisti: il rituale del "raccoglimento del cotone" – vengono lanciate palline di cotone affinché tutti possano prenderle – simboleggia un augurio di buona fortuna e prosperità per l'inizio dell'anno. Il "lancio della rete" simboleggia l'atto di allontanare gli animali selvatici, esprimendo l'aspirazione a controllare la natura e a proteggere una vita pacifica.

Oggi, la conservazione e la promozione dei valori culturali tradizionali assumono un'importanza sempre maggiore. Le feste non sono solo attività culturali di aggregazione comunitaria, ma anche efficaci strumenti di educazione tradizionale, che aiutano le giovani generazioni a comprendere meglio le proprie origini nazionali. Il riconoscimento della festa come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale nel 2022 rappresenta un traguardo significativo, che accresce la consapevolezza sociale del valore di tale patrimonio e crea le condizioni favorevoli per la sua conservazione e promozione.

Il festival contribuisce anche a promuovere il turismo culturale . La signora Dao Thu Trang, una turista di Hanoi, ha affermato: “Il festival è al tempo stesso vivace e profondamente spirituale. Le grida di giubilo, il suono dei tamburi e le risate riecheggiano in tutto il complesso del tempio, affascinando tutti. Non si tratta solo di giochi o rituali, ma anche di un modo per le giovani generazioni di comprendere le proprie radici e la storia della nazione”.

Il compagno Pham Duc Chien, capo del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del distretto di Van Phu, ha dichiarato: "La festa del 'Raccoglimento dei Fiori e del Lancio delle Reti', una tradizione culturale unica, è stata preservata e tramandata di generazione in generazione. Questa festa non è solo un'opportunità per la popolazione locale e per i visitatori provenienti da tutto il mondo di offrire con rispetto incenso e rendere omaggio ai propri antenati, ma anche di ricordare le tradizioni storiche, risvegliare l'orgoglio per la patria, promuovere l'unità nazionale e continuare a diffondere valori culturali positivi nella costruzione e nello sviluppo di una patria più prospera, bella e civile".

La festa della "raccolta del cotone e del lancio della rete" simboleggia la solidarietà comunitaria, il principio "l'acqua potabile non dimentica la fonte" e l'orgoglio nazionale. Nella vita moderna, questi valori diventano ancora più preziosi, fungendo da ancora spirituale che aiuta le persone a connettersi con le proprie radici, a preservare la propria identità e a costruire un futuro sostenibile per la propria patria.

Hanh Thuy

Fonte: https://baophutho.vn/cuop-bong-nem-chai-le-hoi-dam-net-thoi-hung-vuong-252379.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Dietro le quinte

Dietro le quinte

Padre e figlio

Padre e figlio

Felicità nell'agricoltura

Felicità nell'agricoltura