Momenti salienti della serata inaugurale del Festival di Binh Da

Nel suo intervento alla cerimonia, il presidente del Comitato popolare del distretto di Thanh Oai, Bui Van Sang, ha affermato che per secoli il popolo vietnamita ha avuto il detto "Quando bevi acqua, ricorda la sorgente" per ricordare le proprie origini e gli antenati, esprimendo il sacro sentimento del popolo vietnamita: "L'antenato nazionale sarà ricordato per mille anni / La patria non sarà mai dimenticata".

La leggenda narra che, dopo aver sposato Madre Au Co nella grotta di Lang Suong, i due tornarono sul monte Nghia Linh. Il giorno del parto, Madre Au Co diede alla luce un fagotto di cento uova, dalle quali nacquero cento figli maschi. Quando i figli crebbero, Padre Lac Long Quan portò 50 figli sulla costa, mentre Madre Au Co ne portò altri 50 in montagna; il primogenito rimase a Phong Chau, succedendo al trono e assumendo il nome regale di Hung Vuong I. Madre Au Co e i suoi 49 figli, giunti nella zona di Hien Luong, distretto di Ha Hoa, provincia di Phu Tho , rimasero colpiti dalla bellezza del paesaggio, dalla fertilità della terra e dall'abbondanza di fauna selvatica nelle foreste... e scelsero questo luogo come loro dimora.

Il presidente del Comitato popolare del distretto di Thanh Oai, Bui Van Sang, ha tenuto il discorso di apertura del festival.

Cinquanta persone si imbarcarono con il padre e giunsero nella terra di Bao Da, oggi villaggio di Binh Da (comune di Binh Minh), non lontano dal mare. Vedendo la terra sacra, il suolo fertile, i fiumi e i torrenti serpeggianti e le numerose colline che ricordavano draghi e tigri, ordinò ai figli di fermarsi, accamparsi e scegliere quel luogo per costruire il loro sostentamento.

Qui, l'Antenato insegnò al suo popolo come coltivare il riso, piantare alberi di gelso, allevare bachi da seta, tessere stoffe, bonificare terre dal mare, costruire case, cacciare e sterminare le bestie selvatiche, bonificare terreni ed espandere il territorio. Ben presto, l'intera regione di Bao Da, considerata una terra preziosa, divenne prospera e persone da ogni dove affluirono in questa terra sacra per venerare il Re Drago, formando i primi villaggi degli antichi vietnamiti nel delta del Fiume Rosso.

In un giorno di fine febbraio secondo il calendario lunare, l'antenato nazionale Lac Long Quan morì durante la notte. Per onorare i meriti dell'antenato nazionale Lac Long Quan, gli abitanti del villaggio di Bao Da lo seppellirono nuovamente nella zona di Ba Go. Il libro "Antica genealogia di giada dei re Hung", conservato presso il tempio Hung, riporta: "La tomba dell'antenato nazionale Lac Long Quan si trova a Ba Dong (Ba Go), Dong Thuong, Bao Cuu, in seguito rinominata Bao Da - ora Binh Da".

Gli abitanti di Binh Da costruirono una casa comunitaria (tempio) per il culto con una grande iscrizione "Vi Bach Viet To" (Antenato del popolo Bach Viet). "Per il suo valore storico, culturale, religioso e festivo, il Festival di Binh Da è stato riconosciuto dallo Stato il 1° aprile 2014 come il primo patrimonio culturale immateriale nazionale di Hanoi ."

I leader del governo centrale e della città di Hanoi hanno presieduto la cerimonia di inaugurazione dell'itinerario turistico "Sud Thang Long - Itinerario del patrimonio di Hanoi".

"In particolare, il singolare bassorilievo (base di statua) conservato nel Tempio Interno, che raffigura in modo vivido l'Antenato Nazionale Lac Long Quan e i suoi signori e generali, con scene di vita durante l'era dei Re Hung, è stato riconosciuto come Tesoro Nazionale con una decisione firmata dal Primo Ministro nel 2015. Nel sito sono stati inoltre rinvenuti un tamburo di bronzo risalente a 2.500 anni fa e un letto di pietra finemente lavorato a forma di drago, tradizionalmente ritenuto il letto del drago dell'Antenato Nazionale e della Madre Au Co", ha informato il signor Bui Van Sang.

Per generazioni, gli abitanti di Thanh Oai, insieme ai loro discendenti provenienti da ogni dove, hanno offerto sinceramente incenso e reso omaggio all'antenato nazionale Lac Long Quan. Negli ultimi anni, grazie all'attenzione del Partito e dello Stato, della città e al sincero contributo di compatrioti e turisti provenienti da tutto il paese, il sito storico del Tempio di Noi ha continuato a essere restaurato, rinnovato e ampliato, in modo da conferirgli lo status di reliquia storico-culturale di livello nazionale, e si sta preparando un dossier per proporne la promozione a reliquia speciale di livello nazionale.

Secondo Bui Van Sang, presidente del Comitato popolare del distretto di Thanh Oai, è diventata tradizione che durante la festa, una delegazione del Consiglio di amministrazione del Tempio Hung (Phu Tho) si rechi a offrire incenso all'Antenato Nazionale e a chiedere di poter prendere i bastoncini d'incenso dal Primo altare del Tempio Interno per venerarlo, con il significato di dare rispettosamente il benvenuto all'Antenato Nazionale in occasione della festa del Tempio Hung che si tiene il decimo giorno del terzo mese lunare.

Uno spettacolo artistico straordinario durante la serata inaugurale del Festival di Primavera di Binh Da 2024 (Anno del Drago).

Il programma ufficiale del festival si svolge dal 12 al 14 aprile (corrispondenti al 4°-6° giorno del terzo mese lunare dell'Anno del Drago). Oltre alle offerte cerimoniali e alle processioni, i clan e i villaggi organizzano anche offerte presso le case comunali interne ed esterne; una cerimonia per venerare il Divino Ufficiale; e una processione per gettare le focacce sacre nel Pozzo di Giada.

Dopo la cerimonia di apertura, il Segretario del Comitato del Partito del distretto di Thanh Oai, Bui Hoang Phan, ha suonato ufficialmente il tamburo per inaugurare il Festival di Binh Da 2024. A questo è seguito uno spettacolo artistico spettacolare e di grande impatto, che ha segnato l'inizio di una ricca serie di attività culturali e sportive…

In occasione del festival, il Dipartimento del Turismo della città di Hanoi, in coordinamento con i distretti, ha inaugurato l'itinerario turistico "Hanoi Centro - Thanh Oai - Ung Hoa - My Duc" con il tema "Thang Long Sud - Itinerario del Patrimonio di Hanoi".

Fonte: https://www.congluan.vn/dac-sac-chuong-trinh-khai-mac-le-hoi-binh-da-xuan-giap-thin-2024-post291570.html