Dak Nong sulla strada verso un nuovo inizio.

La provincia di Dak Nong sta attuando una politica di riorganizzazione e riassetto delle unità amministrative, preparandosi ad adottare un sistema di governo a due livelli. Insieme a Binh Thuan e Lam Dong , Dak Nong verrà incorporata nella provincia di Lam Dong a partire dal 1° luglio 2025.

La provincia di Dak Nong, separatasi da quella di Dak Lak, è stata ufficialmente ristabilita e resa operativa a partire dal 1° gennaio 2004. Con una superficie di oltre 6.500 km², nel periodo 2004-2005 Dak Nong contava 6 distretti e città, con 52 comuni, quartieri e comuni. Nel giugno 2005 è stato istituito il distretto di Dak Glong e nel novembre 2006 quello di Tuy Duc. Ciò ha portato il numero totale di unità amministrative a Dak Nong a 8 distretti e città, con 71 comuni, quartieri e comuni.

z6724897528467_352e3fca0fc1c6477f861d672236670d-aff725c3b6f42d0447d857af04254158.jpg

Essendo una provincia di recente ricostituzione e con un punto di partenza svantaggiato, Dak Nong ha dovuto affrontare numerose difficoltà e sfide nel suo processo di sviluppo. Tuttavia, grazie a molti sforzi, dopo oltre 21 anni dalla sua formazione (2004-2025), Dak Nong è diventata una provincia moderatamente sviluppata nella regione.

Attualmente, Dak Nong ha subito notevoli cambiamenti e ha raggiunto molti traguardi eccezionali. Entro il 2020, Dak Nong si è liberata dallo status di provincia povera e sottosviluppata. Entro il 2025, Dak Nong si è affermata come una regione di rilievo negli Altipiani Centrali.

La trasformazione di Dak Nong si riflette in molti "dati significativi". Il prodotto interno lordo della provincia è aumentato di 12 volte entro il 2023 rispetto al 2004. Il tasso di crescita economica di Dak Nong nei primi sei mesi del 2025 ha raggiunto l'8,11%, posizionandosi tra i più alti nella regione degli Altipiani Centrali. Il reddito medio pro capite alla fine del 2024 ha raggiunto gli 81 milioni di VND/persona/anno.

Anche la struttura economica della provincia ha subito cambiamenti positivi. Nel 2004, l'economia era prevalentemente agricola, con l'agricoltura che rappresentava il 78,26% del totale. Entro il 2024, il settore agricolo si era ridotto a poco più del 37%. Questa diminuzione è stata compensata dalla crescita dei settori industriale, edile e dei servizi. Il settore agricolo si sta gradualmente orientando verso una produzione ad alto valore aggiunto, applicando tecniche avanzate, scienza e tecnologia.

La provincia vanta numerosi prodotti agricoli che si sono affermati sui mercati nazionali e internazionali, come ad esempio: caffè, pepe, gomma, frutto della passione, patata dolce, avocado, durian, noci di macadamia...

img_1838-c601509b6c865416b2ceb17901c46021 (1)

Nel settore industriale, Dak Nong, da provincia prevalentemente agricola con una presenza industriale insignificante, vanta ora migliaia di impianti di trasformazione industriale e stabilimenti. La provincia dispone di due zone industriali e sta sviluppando numerosi cluster industriali per soddisfare le esigenze di sviluppo dei prossimi anni. Si prevede che le dimensioni del settore industriale di Dak Nong aumenteranno di quasi 28 volte entro il 2024 rispetto al 2004.

Le attività produttive e commerciali a Dak Nong si stanno sviluppando rapidamente, con un elevato volume di merci in circolazione, per soddisfare le esigenze dell'economia e della vita della popolazione.

Molte imprese hanno mostrato interesse a investire nell'espansione della produzione e nella modernizzazione delle attrezzature. Le aziende stanno inoltre adottando metodi di produzione e commerciali che soddisfano le esigenze del mercato, ottenendo gradualmente una maggiore efficienza economica. Le attività commerciali nella provincia stanno diventando sempre più dinamiche e sviluppate, adattandosi ai meccanismi di mercato e all'integrazione economica internazionale.

Secondo Ho Van Muoi, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato popolare della provincia di Dak Nong, i risultati ottenuti da Dak Nong sono dovuti al coinvolgimento decisivo, alla leadership e all'orientamento del Comitato provinciale del Partito, del Consiglio popolare provinciale e del Comitato popolare provinciale. Questi risultati sono anche frutto degli sforzi congiunti della comunità imprenditoriale e del sostegno e dell'unità di tutti i settori della popolazione della provincia.

"Nonostante le difficoltà e le sfide che ancora ci attendono, siamo tutti orgogliosi dei risultati raggiunti. Da qui in avanti, saremo più proattivi, flessibili e determinati nello svolgimento dei nostri compiti", ha dichiarato Ho Van Muoi, presidente del Comitato popolare della provincia di Dak Nong.

La Decisione 759/QD-TTg del Primo Ministro ha approvato la fusione delle province di Dak Nong, Binh Thuan e Lam Dong sotto la denominazione di provincia di Lam Dong. In seguito alle direttive sulla razionalizzazione della struttura organizzativa e sulla preparazione a un sistema di governo a due livelli, il Comitato popolare della provincia di Dak Nong ha riorganizzato il proprio governo locale.

Per quanto riguarda la struttura organizzativa di dipartimenti, agenzie e unità, Dak Nong ha incaricato le sue unità di elaborare proposte e predisporre tutte le condizioni necessarie da sottoporre al Consiglio popolare provinciale di Lam Dong per l'emanazione di risoluzioni che istituiscano dipartimenti, commissioni e agenzie.

Secondo quanto dichiarato dal direttore del Dipartimento degli Affari Interni, Do Tan Suong, il Comitato Permanente dell'Assemblea Nazionale ha emanato una risoluzione sulla riorganizzazione delle unità amministrative a livello di comune nella provincia di Lam Dong. Di conseguenza, dopo la fusione, il numero di unità amministrative a livello di comune a Lam Dong sarà di 124 nuove unità tra comuni e distretti. Nello specifico, Dak Nong passerà da 71 a 28 unità tra comuni, distretti e città. Lam Dong passerà da 137 a 51 unità tra comuni, distretti e città. Binh Thuan passerà da 121 a 45 unità tra comuni e distretti.

Secondo il signor Suong, il numero totale di dipendenti a livello distrettuale e comunale nella provincia di Dak Nong ammonta attualmente a 2.817. Dak Nong prevede di assegnare circa 100 dipendenti a ciascun nuovo comune e distretto. Di questi, si prevede che circa 35 dipendenti saranno destinati alla sezione del Partito e circa 75 alla sezione governativa. Per quanto riguarda le unità di servizio pubblico, il Comitato popolare provinciale ha elaborato piani dettagliati per garantire che non vi siano interruzioni operative durante la transizione dai due livelli di governo alla piena operatività.

Per quanto riguarda la struttura organizzativa di dipartimenti, agenzie e unità, Dak Nong ha incaricato le sue unità di elaborare proposte e predisporre tutte le condizioni necessarie da sottoporre al Consiglio popolare provinciale di Lam Dong per l'emanazione di risoluzioni che istituiscano dipartimenti, commissioni e agenzie.
In sostanza, tutti i 14 dipartimenti e agenzie delle tre province di Dak Nong, Lam Dong e Binh Thuan hanno coordinato e completato lo sviluppo del progetto. Le unità hanno predisposto piani relativi al personale, all'organico e alle infrastrutture per garantire la corretta esecuzione dei compiti senza interruzioni o ritardi durante il processo di trasferimento e ristrutturazione.

Per quanto riguarda la gestione dei beni pubblici, Dak Nong conta quasi 150 sedi di dipartimenti, agenzie e comitati popolari comunali. Attualmente, il Dipartimento delle Finanze, in coordinamento con il Dipartimento delle Costruzioni, i comitati popolari distrettuali e cittadini e le unità competenti, sta esaminando e proponendo disposizioni, assegnazioni e utilizzi per queste sedi. Dopo la riorganizzazione amministrativa, la gestione delle finanze e dei beni pubblici sarà affidata all'amministrazione locale, con l'obiettivo di prevenire qualsiasi spreco o perdita di fondi del bilancio statale.

Nel corso di una riunione sul passaggio di consegne e la preparazione all'entrata in funzione della nuova amministrazione comunale, tenutasi il 19 giugno, il vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato popolare della provincia di Dak Nong, Ho Van Muoi, ha sottolineato che il tempo rimanente per l'entrata in funzione della nuova amministrazione si misura ormai in giorni. Ha inoltre ribadito la necessità che dipartimenti, agenzie e autorità locali esaminino i compiti ancora incompiuti e accelerino i progressi.

persona che pianifica + angolo della foto (14)

L'Ufficio del Comitato Popolare Provinciale ha richiesto a tutti i dipartimenti e le agenzie di rivedere tutti i piani e i risultati delle ispezioni e delle verifiche. Eventuali questioni in sospeso devono essere risolte prima dell'unificazione della nuova provincia. "Per le imprese e gli investitori che hanno presentato la documentazione relativa ai progetti, i dipartimenti competenti devono trasmetterla tempestivamente al Comitato Popolare Provinciale per l'approvazione. Per i progetti con questioni in sospeso che non sono ancora stati approvati dal Comitato Permanente, è necessario fornire chiarimenti alle imprese", ha disposto il Presidente del Comitato Popolare Provinciale di Dak Nong, Ho Van Muoi.

Per quanto riguarda la fase di sperimentazione dei comuni e dei quartieri modello dopo la fusione, l'ufficio è stato incaricato di coordinarsi con il Dipartimento degli Affari Interni per elaborare un piano specifico che garantisca un'organizzazione scientifica e completa. In merito alla questione della permanenza o meno dei funzionari, il Comitato Popolare della provincia di Dak Nong non ha ancora preso una decisione. Questo perché l'autorità decisionale in materia verrà conferita solo dopo l'istituzione della nuova provincia.

“A partire dal 1° luglio 2025, il nuovo sistema entrerà ufficialmente in funzione. Ogni funzionario e dipendente adempirà alle proprie responsabilità al meglio delle proprie capacità, indipendentemente dalla posizione o dal ruolo ricoperto. Durante il periodo di funzionamento, qualsiasi unità o località che si distingua per risultati eccezionali dovrà essere premiata e riconosciuta”, ha sottolineato Ho Van Muoi, Presidente del Comitato Popolare della provincia di Dak Nong.

Secondo i dati del Dipartimento degli Affari Interni di Dak Nong, il numero totale di funzionari, dipendenti pubblici e impiegati registrati per lavorare nella provincia di Lam Dong è di 1.238. Di questi, 927 sono impiegati nel settore statale e 311 nelle organizzazioni del Partito e di massa.