Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La qualità a 5 stelle dei prodotti in ceramica OCOP a Bat Trang.

Con grande orgoglio, il villaggio di ceramisti di Bat Trang ad Hanoi vanta due unità con prodotti OCOP che hanno ricevuto il punteggio massimo di 5 stelle.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/11/2025

Fondata nel 2013, la Cooperativa di Produzione e Commercio di Ceramiche Tan Thinh è composta da artigiani esperti che condividono la passione per la ceramica del villaggio. Il noto artigiano Tran Duc Tan, direttore della cooperativa, ha spiegato che molti vietnamiti, quando si parla di ceramiche di Bat Trang, pensano immediatamente alle smaltature delle dinastie Ly, Tran e Le... Tuttavia, fin dalla fondazione della cooperativa, si è dedicato alla ricerca e all'esplorazione di nuovi modi per reinterpretare la ceramica tradizionale in chiave contemporanea.

Da quell'innovazione nacque una nuova smaltatura, che incarna lo yin-yang e i cinque elementi, chiamata Jade Spring. Oltre a simboleggiare l'essenza dei tre elementi indispensabili nella lavorazione della ceramica – terra, acqua e fuoco – questa smaltatura rappresenta anche l'augurio di bel tempo, raccolti abbondanti e una vita prospera.

La linea di ceramiche smaltate Suoi Ngoc della cooperativa è realizzata interamente con materiali locali, combinati con una tecnica di miscelazione brevettata che crea cinque colori distintivi. L'effetto vibrante sulla superficie delle ceramiche smaltate Suoi Ngoc è ottenuto grazie al processo di cottura in forno a temperature comprese tra 1.250 °C e 1.300 °C. Sotto l'influenza di queste temperature costantemente elevate, ossidi, carbonio, silicio, ecc., si fondono e si mescolano, creando un colore scintillante e traslucido simile alla giada.

Prodotti ceramici tipici di Bat Trang. Foto: Dinh Thanh Huyen.

Prodotti ceramici tipici di Bat Trang. Foto: Dinh Thanh Huyen.

La particolarità sta nel fatto che ogni pezzo è unico, non ce ne sono due uguali, creando un'impronta distintiva di terra, acqua e fuoco. Quando la luce colpisce alcuni pezzi, i colori dello smalto possono trasformarsi in molteplici tonalità, creando effetti traslucidi che danno l'impressione di poter vedere attraverso la ceramica.

Attualmente, la cooperativa offre una vasta gamma di prodotti in ceramica smaltata Suoi Ngoc per soddisfare le esigenze più diverse. Tra questi, servizi da tè dal design raffinato, simili a opere d'arte; servizi da tavola di vari stili e dimensioni, eleganti e confortevoli per i pasti in famiglia; vasi e giare decorative che aggiungono un tocco di stile agli interni; e oggetti religiosi dal profondo significato spirituale, che esprimono venerazione per gli antenati e le divinità.

Nel 2023, la linea di prodotti in ceramica smaltata Suoi Ngoc del signor Tan, apprezzata per il suo valore estetico, la praticità e l'unicità, ha ottenuto 5 stelle dalla giuria nazionale dell'OCOP (Original Ceramics of the Province). Attualmente, la Cooperativa di Produzione e Commercio di Ceramiche Tan Thinh non solo crea posti di lavoro per i suoi membri, ma garantisce anche un sostentamento a centinaia di lavoratori locali e provenienti da altre province. Da quando ha ottenuto il riconoscimento di prodotto OCOP a 5 stelle, il prestigio della cooperativa è cresciuto costantemente, contribuendo a diffondere la buona reputazione delle ceramiche di Bat Trang non solo sul mercato interno, ma anche su quello internazionale.

Non contento dei successi passati, il signor Tan punta a continuare a investire in scienza e tecnologia, migliorando il design, elevando la qualità e studiando le moderne tendenze di consumo per creare le linee di prodotti più adatte.

Produzione di ceramica a Bat Trang. Foto: Dinh Thanh Huyen.

Produzione di ceramica a Bat Trang. Foto: Dinh Thanh Huyen.

Prima che la Cooperativa di Produzione e Commercio di Ceramiche Tan Thinh ottenesse la valutazione a 5 stelle OCOP per la sua linea di prodotti, la Quang Vinh Ceramic Co., Ltd. aveva già 4 prodotti premiati con la stessa valutazione, tra cui il "Servizio di stoviglie in ceramica con loto rosso", il "Servizio di stoviglie in ceramica con rondini e loto", il "Servizio di stoviglie in ceramica con draghi e fenici" e il "Servizio di teiera e tazza in ceramica con rondini e loto".

La direttrice della Quang Vinh Ceramic Co., Ltd. è la signora Ha Thi Vinh, discendente di quindicesima generazione della famiglia Ha Huu del villaggio di Bat Trang. La sua passione per la ceramica è profondamente radicata in lei e, attraverso molte difficoltà, ha guidato la "nave" della ceramica Quang Vinh verso il mare aperto, in competizione con rinomate culture ceramiche di tutto il mondo .

Attualmente, oltre il 90% dei prodotti ceramici di Quang Vinh viene esportato in più di 30 paesi, inclusi mercati esigenti come Corea, Giappone, Stati Uniti, Australia, Canada e Nord Europa, dove gli standard di qualità ed estetici sono i più rigorosi.

La signora Ha Thi Vinh condivide la sua esperienza nella lavorazione della ceramica. Foto: Dinh Thanh Huyen.

La signora Ha Thi Vinh condivide la sua esperienza nella lavorazione della ceramica. Foto: Dinh Thanh Huyen.

In qualità di Presidente dell'Associazione dell'Artigianato e dei Villaggi Tradizionali di Hanoi e Vicepresidente dell'Associazione dei Villaggi Tradizionali del Vietnam, la signora Ha Thi Vinh ha dato un contributo fondamentale alla creazione di reti, alla guida e alla valorizzazione del patrimonio tradizionale dei villaggi.

Ha inoltre avviato e diretto la costruzione del Centro di Eccellenza del Villaggio Artigianale Vietnamita, uno spazio culturale che unisce mostre, creatività, esperienze e turismo, accogliendo centinaia di migliaia di visitatori nazionali e internazionali e promuovendo la cultura e la storia di Bat Trang. Il progetto è diventato un simbolo culturale del villaggio artigianale, motivo di orgoglio per la popolazione locale, e ha vinto numerosi importanti premi di architettura, tra cui: Premio Oro - Premio Nazionale di Architettura 2022-2023; Vincitore dell'Anno 2023 - Design Education Awards; International Architecture Awards 2023 (IAA).

Riguardo alla sua esperienza di iscrizione al programma OCOP, ha raccontato di aver precedentemente studiato il programma OVOP (One Village One Product) in Giappone e in Thailandia. "Vedendo il successo ottenuto altrove, volevo aiutare i produttori delle zone remote dei villaggi artigianali vietnamiti ad accedere al mercato il più rapidamente possibile. Ho fondato questo centro non a scopo di lucro, ma per dare un contributo alla società, perché possiedo già una fabbrica di ceramiche che ha ottenuto la certificazione OCOP a 5 stelle, con il 95% dei suoi prodotti esportati all'estero. Credo che ogni prodotto in ceramica racconti una storia e che il vasaio sia il narratore che usa l'argilla e il fuoco", ha affermato la signora Vinh.

Questo articolo è stato scritto in collaborazione con l'Ufficio per il coordinamento del nuovo programma di sviluppo rurale della città di Hanoi.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/dang-cap-cua-nhung-san-pham-gom-ocop-5-sao-o-bat-trang-d784589.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Il dolce fascino di Hue

Il dolce fascino di Hue

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Felicità familiare

Felicità familiare