Riguardo al caso in cui il Centro di revisione veicoli 50-05V - Filiale di Hong Ha (Distretto di Tan Binh, Ho Chi Minh City) non ha superato la revisione del veicolo del signor Long Vu (residente a Thu Duc, Ho Chi Minh City), un rappresentante del Centro ha confermato a VTC News la sera del 21 maggio che l'ispettore ha commesso un errore. Il centro ha richiesto al dipendente di redigere una relazione e di presentarla all'Autorità di immatricolazione del Vietnam.
I rappresentanti del Centro di revisione veicoli 5005V - Filiale di Hong Ha (Distretto di Tan Binh) hanno fissato un incontro con il signor Long Vu per risolvere il problema del mancato superamento della revisione del suo veicolo. Il centro collaborerà in modo costruttivo e fornirà al signor Vu un'ispezione prioritaria, coprendo tutti i costi relativi.
La Mercedes C250 Exclusive originale con targa 66A-024.68 non ha superato la revisione a Ho Chi Minh City. (Foto: D.V)
Il signor Long Vu ha riferito che i rappresentanti del Dipartimento di immatricolazione e ispezione del Vietnam gli avevano comunicato che il centro di ispezione 5005V - filiale di Hong Ha - non aveva superato l'ispezione della sua Mercedes C250 Exclusive originale.
Di conseguenza, i funzionari del Dipartimento di immatricolazione e ispezione del Vietnam hanno annunciato che l'auto Mercedes originale del signor Vu non ha superato l'ispezione a causa di un errore di sistema e hanno confermato che l'auto del signor Vu non era un veicolo modificato; questa versione era stata immatricolata da Mercedes.
In precedenza, nel pomeriggio del 17 maggio, l'ispettore automobilistico Tran Vu Phuong ha ispezionato la Mercedes del signor Long Vu. L'auto del signor Vu era in possesso di tutti i documenti necessari ed era in condizioni originali, senza modifiche o alterazioni alla sua struttura.
Tuttavia, dopo aver ispezionato accuratamente ogni aspetto del veicolo, durante la fase di scatto delle foto, l'ispettore Tran Vu Phuong ha richiamato il signor Vu informandolo che la griglia anteriore della sua auto era stata sostituita e non corrispondeva alle specifiche tecniche originali del veicolo.
Il signor Vu ha spiegato all'ispettore dei veicoli Tran Vu Phuong che del modello Mercedes C250 (W205) esistono due versioni vendute da Mercedes ai consumatori.
La prima versione è la C250 AMG, proprio come l'immagine presente nel file del sistema di immatricolazione che l'addetto Tran Vu Phuong ha stampato e mostrato al signor Vu. La seconda versione è la C250 Exclusive, proprio come l'auto del signor Vu.
Tuttavia, l'ispettore dei veicoli Tran Vu Phuong ha insistito affinché la griglia dell'auto del signor Vu fosse stata sostituita, si è rifiutato di approvare l'ispezione, ha restituito i documenti e lo ha costretto a sostituire la griglia e il paraurti con quelli della versione C250 AMG prima che l'auto potesse essere sottoposta a una nuova ispezione.
Alle 16:00 del 17 maggio, il signor Vu ha contattato la Mercedes-Benz chiedendo di verificare il numero di telaio (VIN) per dimostrare che la griglia della sua auto apparteneva al modello C250 Exclusive.
Alle 17:00 dello stesso giorno, il signor Vu si è recato nuovamente al Centro di Ispezione Veicoli n. 5005V - Filiale di Hong Ha per presentare delle immagini che dimostravano che la sua Mercedes C250 (W205) aveva due versioni, AMG ed Exclusive, insieme ad altre immagini che attestavano che la griglia dell'auto era originale e non modificata. Tuttavia, l'ispettore Tran Vu Phuong è rimasto certo che l'auto del signor Vu fosse in violazione, si è rifiutato di immatricolarla, ha restituito i documenti e gli ha chiesto di apportare le modifiche necessarie al veicolo.
Il signor Vu ha inoltre fornito all'ispettore dei veicoli la documentazione n. 5239/ĐKVN-VAR rilasciata dall'Agenzia vietnamita per l'immatricolazione dei veicoli il 26 dicembre 2022, che elencava sei elementi considerati difetti o danni minori, consentendo comunque al veicolo di ottenere il Certificato di sicurezza tecnica e di protezione ambientale. Nello specifico, "le griglie di ricambio e le griglie anteriori devono avere la stessa forma, dimensione e materiale delle griglie e delle griglie anteriori originali, senza alterare la struttura del veicolo".
Il proprietario della Mercedes ha dichiarato che il suddetto regolamento indica che, anche se il signor Vu avesse cambiato la griglia ma non avesse alterato le dimensioni del veicolo, la sua auto sarebbe comunque stata idonea all'ispezione e non sarebbe stata considerata in violazione, pertanto non avrebbe "bocciato" l'ispezione, come concluso dall'ispettore Tran Vu Phuong.
Inoltre, la filiale di Hong Ha del Centro di Ispezione Veicoli a Motore n. 5005V ha contattato il Centro di Ispezione Veicoli a Motore n. 6601S nella città di Cao Lanh, provincia di Dong Thap , per verificare le immagini precedentemente memorizzate del veicolo del signor Vu. Le immagini scambiate tra i due centri mostrano chiaramente che la parte anteriore del veicolo 66A-024.68, rilevato durante le precedenti ispezioni, corrisponde alle condizioni attuali del veicolo del signor Vu.
Tuttavia, gli ispettori del Centro di revisione veicoli a motore 5005V - Filiale di Hong Ha non hanno accettato i risultati e hanno concluso: "Il Centro 6601S potrebbe non aver compreso le specifiche tecniche del veicolo, commettendo un errore, e il Centro 5005V non può continuare a seguire tale errore".
DAI VIET
Medico
Emozione
Creativo
Unico
Fonte
![[Foto] Il caldo torrido sul luogo dello spettacolo pirotecnico durante la serata di apertura del Festival Internazionale dei Fuochi d'Artificio di Da Nang 2026.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/27/1779889741485_ndo_br_z7872039145157-fecaba5112f39e8352544099d7ef4738-5140-jpg.webp)
Commento (0)