Rilanciare il valore dell'artigianato tradizionale lungo i fiumi.

L'integrazione dei villaggi artigianali tradizionali negli itinerari turistici fluviali aprirà nuove prospettive per lo sviluppo culturale e turistico nella regione del Delta del Fiume Rosso. Questo modello non solo arricchirà l'offerta turistica fluviale, ma creerà anche mezzi di sussistenza sostenibili per le popolazioni locali, contribuendo alla preservazione dell'artigianato tradizionale nella vita moderna.

Situato proprio sulle rive del Fiume Rosso, il villaggio di ceramisti di Bat Trang (Hanoi) gode di una posizione ideale per coniugare la produzione con il turismo esperienziale, arricchendo l'offerta del turismo fluviale. Foto: Pham Sy.

Il flusso della cultura attraverso i secoli.

Il turismo fluviale sta diventando una delle direzioni di sviluppo prioritarie per l'industria turistica globale . Non solo amplia la gamma di prodotti turistici, ma attrae anche investimenti in infrastrutture come porti turistici, banchine e spazi di servizio lungo i fiumi. Lo sfruttamento razionale delle vie navigabili contribuisce inoltre a ridurre la pressione sul traffico stradale e ad alleviare il sovraffollamento nelle destinazioni, soprattutto nelle grandi città.

Nella regione del delta del Fiume Rosso, il Fiume Rosso, il Fiume Day, il Fiume Duong e altri corsi d'acqua hanno da tempo trasceso il loro ruolo di principali vie di trasporto. Sono diventati linfa vitale, alimentando la vita e la cultura delle comunità vietnamite. Lungo le rive di questi corsi d'acqua, le persone hanno fondato villaggi fin dalle origini, sviluppato l'artigianato tradizionale e creato una fiorente rete di commercio fluviale. Il concetto di "vicinanza ai mercati e ai fiumi" non riflette solo la scelta del luogo di residenza, ma esprime anche la mentalità, lo stile di vita e l'identità culturale di un'intera regione.

Lungo le rive del Fiume Rosso e della sua rete di affluenti si estende un ricco sistema di siti storici. Inoltre, molte feste tradizionali legate alla vita fluviale si tengono ancora annualmente, diventando un'attrazione turistica di primaria importanza. In particolare, il Delta del Fiume Rosso è da tempo considerato la "capitale dei villaggi artigianali" del paese, con un'alta densità di villaggi artigianali tradizionali. Hanoi si distingue per le ceramiche di Bat Trang, la seta di Van Phuc, i dipinti di Hang Trong, le statuette di argilla di Xuan La e la carta dó di Yen Thai; Bac Ninh per i dipinti di Dong Ho e le ceramiche di Phu Lang; Ninh Binh è famosa per la tessitura di stuoie e gli strumenti a fiato in ottone di Yen Yen; Ninh Van per le sculture in pietra e i ricami di Van Lam… Ogni villaggio artigianale possiede i propri valori culturali e tecnici unici, creando una risorsa turistica distintiva.

Grazie a questi vantaggi, lo sviluppo di itinerari di turismo fluviale, abbinato all'esplorazione dei villaggi artigianali tradizionali, apre significative opportunità per la regione. Gli itinerari fluviali interregionali non solo aumentano la durata del soggiorno e stimolano la spesa turistica, ma contribuiscono anche a migliorare l'esperienza e a integrare più strettamente il turismo con la vita culturale locale.

Turisti si cimentano nella lavorazione della ceramica tradizionale nel villaggio di Bat Trang (Hanoi). Foto: P. Sy.

La dottoressa Nguyen Thi Phuong dell'Istituto vietnamita di cultura, arte, sport e turismo ha valutato che, grazie al loro valore storico, culturale e artistico, al paesaggio e all'ecosistema, i villaggi artigianali tradizionali del Delta del Fiume Rosso rappresentano una risorsa preziosa per lo sviluppo del turismo culturale e fluviale. Sfruttando questi punti di forza, un numero crescente di villaggi artigianali del Delta del Fiume Rosso ha ristrutturato le proprie attività produttive, passando dalla produzione artigianale alla produzione integrata con il turismo esperienziale, creando una ricca varietà di prodotti turistici fluviali.

Secondo la Dott.ssa Hoang Thu Huyen, dell'Amministrazione Nazionale del Turismo del Vietnam, il Delta del Fiume Rosso possiede tutte le condizioni favorevoli per lo sviluppo del turismo fluviale, che includa la visita e la scoperta dei villaggi artigianali tradizionali. Se questo potenziale venisse sfruttato in modo sistematico, si potrebbero creare prodotti turistici unici per la regione e apportare benefici economici alle comunità locali, contribuendo al contempo a preservare e diffondere i valori culturali dei villaggi artigianali tradizionali nel contesto dell'integrazione e dello sviluppo. La sfida consiste nel trasformare questo potenziale in una forza trainante per lo sviluppo attraverso politiche e soluzioni adeguate.

Risveglia i fiumi

Nonostante i suoi notevoli vantaggi, il turismo nei villaggi artigianali del Delta del Fiume Rosso non ha ancora sfruttato appieno il suo potenziale. Fatta eccezione per alcune eccellenze come Bat Trang, la maggior parte dei villaggi artigianali non ha ancora sviluppato un marchio turistico distintivo e non è riuscita ad attrarre realmente visitatori. Le attività di accoglienza turistica rimangono frammentate, principalmente attraverso tour organizzati o iniziative spontanee, e mancano di investimenti complessivi.

Secondo molti esperti, l'esperienza turistica è piuttosto monotona, spesso limitata alla visita di laboratori e all'acquisto di prodotti. Valori culturali più profondi, come la storia del villaggio artigianale, le feste, la gastronomia o la vita comunitaria, non sono stati adeguatamente valorizzati, rendendo difficile fidelizzare i turisti. In molti luoghi, il governo e la popolazione considerano ancora il turismo un'attività secondaria, strettamente legata alla produzione, anziché riconoscerlo come un settore economico che necessita di una strategia di sviluppo a lungo termine.

Dal punto di vista locale, il signor Nguyen Van Dap, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia di Bac Ninh, ha affermato che, in realtà, lo sfruttamento del valore dei villaggi artigianali tradizionali per sviluppare prodotti turistici lungo il fiume è ancora modesto e non commisurato al suo potenziale. Le attività turistiche nei villaggi artigianali sono ancora spontanee e frammentate... La maggior parte dei villaggi artigianali si concentra ancora sulla produzione di beni tradizionali, senza prestare attenzione agli elementi esperienziali, creativi ed educativi, che sono invece gli elementi centrali del turismo moderno.

Nonostante il suo grande potenziale per lo sviluppo del settore turistico, il turismo nella regione del Red River non è ancora fiorito appieno. Foto: P. Sy.

Per sfruttare appieno il potenziale dei tradizionali villaggi artigianali lungo il Fiume Rosso e trasformarli in destinazioni turistiche attraenti e sostenibili, secondo la dottoressa Vu Anh Tu dell'Istituto vietnamita di cultura, arte, sport e turismo, è necessario un coordinamento sinergico tra le politiche macroeconomiche dello Stato, gli investimenti delle imprese e la partecipazione attiva della comunità. Concentrandosi sulla diversificazione dei prodotti turistici, sulla creazione di marchi, sull'applicazione della tecnologia e sullo sviluppo di un turismo responsabile, è possibile creare un marchio turistico del Fiume Rosso unico, attraente e sostenibile. Ciò non solo apporterà benefici economici, ma contribuirà anche a preservare l'identità culturale vietnamita, garantendo che questi antichi villaggi artigianali rimangano l'anima del Fiume Rosso e una fonte di orgoglio nazionale.

Condividendo lo stesso punto di vista, la signora Hoang Thu Huyen ritiene che, per massimizzare il valore dei villaggi artigianali tradizionali nello sviluppo del turismo fluviale nel Delta del Fiume Rosso, sia necessaria una strategia globale che comprenda pianificazione, infrastrutture, prodotti e risorse umane. Le autorità locali devono integrare gli obiettivi turistici nella pianificazione dei villaggi artigianali e investire nel miglioramento di moli, banchine e infrastrutture di trasporto lungo il Fiume Rosso. Allo stesso tempo, diversificare i prodotti, valorizzare le esperienze autentiche per i turisti e promuovere i collegamenti regionali e le partnership pubblico-private renderà il turismo fluviale più attraente e sostenibile. Durante lo sviluppo, la conservazione culturale e la tutela ambientale devono essere prioritarie per salvaguardare i valori tradizionali. Infine, è necessaria una campagna promozionale congiunta per costruire un marchio per il turismo del Fiume Rosso e dei villaggi artigianali, creando un'impronta distintiva sul mercato.

Ass. Prof. Dott. Pham Lan Oanh.

La professoressa associata Pham Lan Oanh, vicedirettrice dell'Istituto vietnamita di cultura, arte, sport e turismo, afferma: "È necessaria una strategia globale e interconnessa: nel contesto moderno, soprattutto con la tendenza allo sviluppo del turismo esperienziale, del turismo locale e del turismo creativo, i villaggi artigianali fluviali si trovano di fronte a un'opportunità di trasformazione: da spazi produttivi monofunzionali a destinazioni turistiche culturali a valore aggiunto. Tuttavia, questo processo si scontra anche con numerose sfide: mancanza di pianificazione integrata, rischio di scomparsa dell'artigianato tradizionale, squilibri tra tutela e sfruttamento, limitazioni nelle infrastrutture turistiche e nelle risorse umane, nonché lacune nelle politiche intersettoriali. Pertanto, lo sviluppo del turismo nei villaggi artigianali fluviali non può essere un'iniziativa singola o a breve termine, ma deve essere considerato una strategia globale, un collegamento multidimensionale tra patrimonio, mezzi di sussistenza, turismo, istruzione e creatività, ponendo al centro la popolazione locale e la cultura. Il presente documento propone un approccio integrato, in cui il turismo agisce come forza trainante per valorizzare il patrimonio, mentre i villaggi artigianali tradizionali fungono da fondamento per preservare la memoria e rigenerare la forza interna per lo sviluppo della comunità."

Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/danh-thuc-gia-tri-lang-nghe-tren-nhung-dong-song-20251210140125275.htm