Per garantire che il "tesoro vivente" del patrimonio di Lam Dong venga preservato.

Per molti anni, gli artigiani tradizionali di Lam Dong hanno preservato e tramandato silenziosamente i valori culturali tradizionali. Tuttavia, secondo molti di loro, le attuali politiche di sostegno sono perlopiù incoraggianti, ma non sufficienti a motivarli a impegnarsi nella conservazione e nella trasmissione a lungo termine di questo patrimonio.

Un artigiano di Bon Pi Nao (comune di Nhan Co) si esibisce con il gong in occasione della Festa Nazionale del Vietnam all'EXPO 2020 di Dubai, nel 2021.

L'emanazione da parte del Politburo della Risoluzione n. 80-NQ/TW sullo sviluppo della cultura vietnamita, unitamente alle risoluzioni e ai decreti correlati, ha suscitato grandi aspettative tra gli artigiani della provincia di Lam Dong. Questo è considerato un importante stimolo per gli artigiani a continuare a impegnarsi nella conservazione e nella promozione dei valori culturali tradizionali della nazione.

Le preoccupazioni di coloro che mantengono viva la fiamma del patrimonio.

In una piccola casa a un solo piano situata nel cuore del villaggio di Ja Răh (comune di Nâm Nung), l'anziano del villaggio Y Xuyên (nato nel 1954) continua a tramandare diligentemente ogni giorno ai suoi discendenti le sue tecniche e la sua esperienza nel suonare il gong e nel tessere.

Dopo tanti anni di lavoro nei campi e nelle fattorie, l'anziano del villaggio Y Xuyen continua a tenere diligentemente per mano ogni bambino, insegnando loro a mantenere il ritmo e ad ascoltare il suono di ogni gong M'nong.

L'artigiano Y Xuyen (a destra) insegna a suonare il gong ai suoi discendenti.

Per lui, il suono del gong non è solo il suono delle montagne e delle foreste; è anche il filo che lega i discendenti di oggi ai loro nonni e antenati defunti.

Consapevole di tale valore e significato, il signor Y Xuyen ha trasmesso la cultura etnica ai suoi figli e nipoti fin dalla tenera età. I ​​figli maschi hanno imparato a suonare i gong e a intrecciare cesti; le figlie hanno imparato a tessere broccati e a eseguire la danza Xoang.

"Non so se in futuro continueranno sulle orme dei loro antenati, ma chi ci ha preceduto ha la responsabilità di tramandare le proprie conoscenze. Fortunatamente, tutti i miei figli e nipoti sanno suonare il gong M'nong", ha affermato con orgoglio il signor Y Xuyen, parlando della tradizione di famiglia.

Nonostante il suo orgoglio, l'anziano del villaggio Y Xuyen non poté fare a meno di sentirsi preoccupato. Le attività didattiche erano in gran parte limitate alla cerchia familiare. A un livello più ampio, che comprendeva il villaggio e la comune, i corsi di suono del gong e di tessitura del broccato erano rari e sporadici.

La provincia di Lam Dong vanta 5 Artigiani del Popolo e 70 Artigiani Distinti. Si tratta di veri e propri tesori viventi, i fili che tengono insieme gli elementi della cultura popolare e i custodi della fiaccola del patrimonio.

L'anziano uomo M'nong ha proseguito dicendo che nel 2015 gli è stato conferito il titolo di Artigiano Eccezionale. Questo titolo, in parte, conferma il suo ruolo nella pratica e nell'esecuzione della cultura popolare e, al contempo, gli affida la responsabilità di preservare e promuovere i valori tradizionali.

Secondo il signor Y Xuyen, nel contesto della vita moderna, che ha ristretto lo spazio per le esibizioni tradizionali, le condizioni per l'apertura di corsi di trasmissione del sapere sono limitate e il livello di sostegno agli artigiani è ancora insufficiente a motivare molte persone a impegnarsi nella trasmissione della cultura a lungo termine.

L'eminente artigiano Y Xuyen è profondamente preoccupato per le politiche adottate a favore degli artigiani.

Il signor Y Xuyen ha espresso le sue preoccupazioni e ha aggiunto che ciò che auspica non è solo un riconoscimento, ma anche più spazio e meccanismi affinché il patrimonio possa essere realmente preservato a lungo termine.

Condividendo la stessa opinione del signor Y Xuyen, l'artigiano emerito Dieu Gie del villaggio di Dien Du (comune di Quang Tan) ha affermato che le attuali politiche preferenziali rappresentano un incentivo per gli artigiani che si impegnano instancabilmente a preservare i valori culturali tradizionali.

L'illustre artigiano Dieu Gie (a sinistra) auspica l'adozione di politiche più favorevoli per gli artigiani che non possiedono ancora il titolo.

Tuttavia, secondo lui, in molti villaggi il numero di persone che hanno diritto a beneficiare della politica è molto ridotto. Allo stesso tempo, la salvaguardia della cultura non può essere fatta ricadere unicamente sulle spalle di pochi individui.

"

Perché un gong risuoni, è necessario che un intero gruppo lo suoni; perché una danza tradizionale venga eseguita, molte persone devono danzare in armonia. Allo stesso modo, affinché la cultura di una comunità sopravviva, l'intera comunità deve partecipare alla sua preservazione.

Illustre artigiano Điểu Gié, del villaggio di Dien Du (comune di Quang Tan)

L'artigiano spera che in futuro le politiche di sostegno vengano ampliate per incoraggiare un maggior numero di artigiani, persone stimate e giovani che partecipano all'apprendimento e all'insegnamento della cultura tradizionale locale.

Per dare tranquillità agli artigiani quando tramandano le loro competenze.

In realtà, a prescindere dal sostegno governativo, molti artigiani rimangono profondamente legati alla propria cultura nazionale e si impegnano a trasmettere le proprie competenze ed esperienze alle giovani generazioni.

Tuttavia, la maggior parte di coloro che mantengono viva la fiamma del patrimonio culturale sono anziani o appartengono a minoranze etniche e si trovano ad affrontare circostanze difficili. Pertanto, chi si occupa del patrimonio culturale auspica politiche efficaci che creino le condizioni affinché gli artigiani si sentano sicuri nel loro impegno a insegnare, preservare e promuovere i valori tradizionali.

Molti artigiani auspicano politiche concrete che li motivino a trasmettere con fiducia le proprie competenze.

A seguito dell'emanazione dei decreti governativi n. 215/2025/ND-CP e n. 308/2025/ND-CP, il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo della provincia di Lam Dong si è coordinato con gli enti competenti per fornire consulenza sullo sviluppo di politiche di sostegno agli artigiani adeguate alla realtà locale.

I dirigenti del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia di Lam Dong ritengono che lo sviluppo e la promulgazione di politiche a sostegno degli artigiani siano appropriati alla situazione attuale.

Si prevede che queste politiche contribuiscano a migliorare l'efficacia dell'insegnamento e della pratica delle arti e della cultura popolari e tradizionali, garantendo che la trasmissione avvenga in modo continuo ed efficace.

Phan Quoc Lap, segretario del Comitato del Partito e presidente del Consiglio popolare del comune di Truong Xuan, ha fornito informazioni sull'attuazione dei corsi di insegnamento del suono del gong negli istituti scolastici pubblici.

A livello locale, in attesa che il governo provinciale di Lam Dong elabori una politica specifica, molti comuni hanno già avviato o pubblicato piani per realizzare attività volte a preservare e promuovere il patrimonio culturale e a sostenere gli artigiani.

Secondo quanto affermato dal signor Phan Quoc Lap, segretario del Comitato del Partito della comune di Truong Xuan, in attuazione della Risoluzione n. 80-NQ/TW del Politburo, la comune ha pianificato di destinare risorse adeguate allo sviluppo culturale e, al contempo, ha elaborato un programma per integrare la musica dei gong nei curricula scolastici.

I leader locali ritengono che la conservazione culturale non significhi mantenere lo status quo o "esibire" il patrimonio, bensì creare le condizioni affinché esso continui a essere presente nella vita contemporanea. Introducendo la musica tradizionale nelle scuole, gli studenti potranno accedere ai valori artistici e ricevere un'educazione sul patrimonio culturale tradizionale.

L'artigiano H'Măng insegna agli studenti del quartiere Đông Gia Nghĩa come suonare il gong.

Non solo Truong Xuan, ma anche molte località nella parte occidentale della provincia di Lam Dong, come la comune di Tuy Duc, la comune di Duc An, la comune di Quang Tan, il distretto di Dong Gia Nghia, ecc., offrono corsi di danza Xoang e di strumenti musicali tradizionali nelle scuole. A seconda delle risorse finanziarie, le località adottano politiche per sostenere gli artigiani affinché insegnino direttamente.

Il gruppo etnico Ma del comune di Quang Khe sta valorizzando i propri valori culturali tradizionali per sviluppare il turismo comunitario.

In particolare, in alcune comunità come Ta Dung e Cu Jut, la cultura tradizionale è diventata una risorsa per lo sviluppo del turismo comunitario. Alcune aree turistiche e attrazioni hanno invitato artigiani locali a esibirsi con il gong e strumenti musicali tradizionali, accrescendo così l'attrattiva culturale del luogo.

Questa attività ha portato la cultura tradizionale oltre i confini del villaggio, diventando fonte di sostentamento e forza trainante per gli artigiani, che continuano così a mantenere viva la fiamma del loro patrimonio.

Fonte: https://baolamdong.vn/de-bau-vat-song-yen-tam-giu-lua-di-san-lam-dong-443196.html