Lasciate che il vento la porti via: una storia interessante sulla statua di Trinh nel villaggio dei vasai.

Mossi dalla passione per la musica e dall'ammirazione per la personalità e la filosofia musicale di Trịnh Công Sơn, la coppia di artigiani Lê Quốc Tuấn (60 anni, villaggio di ceramisti di Thanh Hà, città di Hội An, provincia di Quảng Nam) ha scolpito con tutto il cuore una statua-ritratto del compianto musicista.

QUANDO L'ARTISTA DELLA CERAMICA SI INNAMORA DELLA MUSICA DI TRINH

Gli artigiani del villaggio di ceramisti di Thanh Ha, situato a valle del fiume Thu Bon, sono in grado di produrre una vasta gamma di ceramiche decorative, artistiche e souvenir uniche, ma raramente scolpiscono statue di personaggi famosi. Pertanto, quando videro un busto collocato in una casa al centro del villaggio, molti si chiesero chi fosse la persona raffigurata: chi era e quale ruolo aveva avuto nell'arte della ceramica? Ogni volta, l'artigiano Le Quoc Tuan (lo scultore della statua) spiegava che si trattava della statua di un talentuoso musicista di musica moderna vietnamita. E così, la storia della sua passione per la musica di Trinh Cong Son si diffuse tra tutti.

L'artista Bich Tuyen e suo marito, spinti dalla passione per la musica di Trinh Cong Son, hanno scolpito la statua e l'hanno collocata in un luogo di rilievo.

Hoang Son

In gioventù, il signor Le Quoc Tuan svolse molti lavori per guadagnarsi da vivere, poiché il villaggio di ceramisti, vecchio di 500 anni, era sull'orlo del declino. Nel 1999, quando la città di Hoi An iniziò a sviluppare il turismo , il signor Tuan decise di tornare nella sua città natale per costruire un forno e cercare materie prime, nella speranza di "far rivivere" l'antico mestiere. Seguendo una tradizione di famiglia tramandata da quattro generazioni, apprese rapidamente le complesse tecniche. Le sue ceramiche erano molto apprezzate e nel 2001 ricevette numerose commissioni. Circa 10 anni dopo, fu realizzata la statua raffigurante il ritratto del musicista Trinh Cong Son.

"Grazie alla sua grande abilità e alla capacità di creare prodotti in ceramica complessi e raffinati, nel 2011 il signor Tuan è stato scelto per realizzare repliche in miniatura di monumenti iconici e meraviglie del mondo per il Parco di Terracotta di Thanh Ha, come il Big Ben (Inghilterra), la Torre Pendente di Pisa (Italia), la Città Proibita (Cina)... In quell'occasione è stata scolpita anche una statua di Trinh Cong Son. Dopo aver consegnato il prodotto finito al committente, la statua del musicista è stata conservata ed è diventata un ricordo prezioso per la nostra famiglia", ha affermato la signora Nguyen Thi Bich Tuyen (56 anni, moglie del signor Tuan).

La statua è stata collocata dalla coppia in un luogo di rilievo, vicino all'area visitabile dai turisti, a testimonianza dell'eccellente maestria degli artigiani ceramisti di Thanh Ha.

'Devo un paio di occhiali ad Anh Son ...'

Il signor e la signora Tuan si conoscevano fin da giovani e condividevano la passione per la musica di Trinh Cong Son. Per la loro generazione, la musica di Trinh Cong Son era profondamente radicata nella memoria grazie alla voce ammaliante della celebre cantante Khanh Ly. Brani come "Polvere", "Un regno in cui tornare", "Come un addio" e "Ricordando il mare " hanno toccato il cuore degli artisti che creavano sculture in argilla. Per questo motivo, mentre costruivano il loro forno per ceramica (un forno invertito) per cuocere miniature di meraviglie del mondo, il signor e la signora Tuan hanno spontaneamente deciso di scolpire un bellissimo ritratto del compianto musicista Trinh Cong Son per esprimere il loro affetto nei suoi confronti.

La statua di Trinh Cong Son ha ricevuto molti elogi per il suo aspetto realistico.

Il signor Tuan ha affermato che la statua di Trinh Cong Son è stata interamente realizzata a mano con argilla di alta qualità proveniente dalle sorgenti del fiume Thu Bon, per evitare che la ceramica si sgretolasse o si crepasse. Una volta terminata, la statua è stata posta nel forno insieme ad altri manufatti. A causa delle enormi dimensioni e dello spessore della statua, il signor e la signora Tuan hanno dovuto rimanere accanto al forno per due giorni e due notti, occupandosi della legna da ardere. Quando l'argilla è stata finalmente estratta dal forno, il signor e la signora Tuan erano felicissimi perché tutti i manufatti erano cotti alla perfezione. La statua del compianto musicista ha una superficie liscia e un caratteristico colore rosso mattone, che ha suscitato l'ammirazione di molti visitatori.

Ciò che ha colpito molti è stato il fatto che il busto catturasse perfettamente l'essenza del compianto musicista, riproducendo vividamente ogni dettaglio. Il suo viso era magro, il collo lungo, a mostrare il pomo d'Adamo. I capelli erano pettinati all'indietro... Sebbene la statua raffigurasse il musicista con un leggero sorriso, le rughe sulle guance, le sopracciglia aggrottate e l'espressione pensierosa evocavano facilmente l'immagine familiare di un pensieroso Trịnh Công Sơn.

"Quando abbiamo iniziato a scolpire la statua di Trinh Cong Son, eravamo molto preoccupati. Perché un musicista capace di scrivere testi così profondi deve essere una persona con una lunga esperienza di vita, piena di compassione e umanità... Come potevamo far sì che la statua trasmettesse un'immagine diversa di Trinh Cong Son? Fortunatamente, siamo appassionati della sua musica, l'ascoltiamo da molto tempo, ogni giorno, quindi la sua musica ci ha profondamente permeati. Scolpendo la statua, queste difficoltà sono state facilmente superate", ha raccontato la signora Tuyen, aggiungendo: "La statua sembrava ancora più realistica appena scolpita e prima della cottura, grazie al paio di occhiali. Purtroppo, gli occhiali si sono rotti quando la statua è stata estratta dal forno. Dobbiamo al signor Son un paio di occhiali e ne realizzeremo un altro per completare la statua..."

Due statue uniche in argilla raffiguranti Trinh Cong Son.

Il Parco delle Terracotte di Thanh Ha ospita uno spazio dedicato alle statue di personaggi famosi, con decine di sculture in argilla. Tra queste, il musicista Trinh Cong Son vanta ben due statue realizzate dagli scultori Doan Xuan Hung e Nguyen Sang - Kim Thanh. Nell'antico villaggio di ceramisti di Thanh Ha, la statua di Trinh Cong Son, opera dell'artigiano Le Cong Tuan, è considerata unica e di dimensioni nettamente superiori alle due già citate.

Fonte: https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-chuyen-thu-vi-ve-tuong-trinh-giua-lang-gom-185240403225845703.htm