Le poesie della poetessa Chế Lan Viên sono state selezionate per essere allestite e esposte nella via della poesia durante la Giornata della Poesia del Vietnam 2026 a Ho Chi Minh City.
La Giornata della Poesia del Vietnam 2026 a Ho Chi Minh City, organizzata dall'Associazione degli Scrittori di Ho Chi Minh City, ha come tema "Il richiamo della nuova città ". L'evento si svolgerà in tre giorni, il 27 e 28 febbraio e il 1° marzo, presso l'indirizzo 81 Tran Quoc Thao Street, quartiere Xuan Hoa, Ho Chi Minh City.
La poesia trasmette valori culturali.
Quest'anno ricorre la quarta volta che gli organizzatori mantengono la via della poesia nell'ambito delle attività per la Giornata della Poesia del Vietnam. Il presidente dell'Associazione degli Scrittori di Ho Chi Minh City, Trinh Bich Ngan, ha lamentato che lo spazio limitato ha consentito di affiggere solo 12 manifesti di poesie lungo la strada.
Queste poesie sono una selezione di opere rappresentative di 12 autori del periodo đổi mới (rinnovamento), tra cui Chế Lan Viên, Đỗ Nam Cao, Lê Xuân Đố, Nguyễn Thái Sơn e altri.
La signora Trinh Bich Ngan spera di avere una via della poesia a Ho Chi Minh City - Foto: LINH DOAN
Gli organizzatori si sono impegnati a fondo, dalla selezione delle poesie alla progettazione dei manifesti e alla loro stampa, ma secondo la signora Ngan sarebbe un peccato esporli solo per pochi giorni e poi riporli.
La signora Ngan spera che si possa elaborare un piano, ad esempio, per creare una via della poesia a Ho Chi Minh City per residenti e turisti, il che sarebbe meraviglioso.
"Perché non lo facciamo? Ad esempio, le poesie di Nguyen Trai, Nguyen Du, Ho Xuan Huong, Nguyen Dinh Chieu... molte delle loro opere sono diventate capolavori culturali di fama mondiale ."
"Possiamo realizzare versioni bilingue di queste poesie, traducendo il vietnamita in inglese, francese, coreano o cinese, contribuendo così a far conoscere il patrimonio culturale al pubblico e ai turisti", ha sottolineato la signora Ngan.
La signora Ngan ha affermato che non è difficile, ma se fosse possibile realizzarlo, sarebbe molto utile. Se i turisti conoscessero anche solo una poesia di Nguyen Du, Nguyen Dinh Chieu, ecc., avremmo contribuito a recuperare una parte della nostra cultura che a volte dimentichiamo o a cui a volte non abbiamo l'opportunità di accedere.
La poesia del poeta Nguyen Thai Son è pensata per essere inserita nella sezione di poesia.
Una chiamata dal cuore
Parlando alla stampa la mattina del 25 febbraio, il comitato organizzatore ha dichiarato che il 2026 segna il 50° anniversario del cambio di nome di Saigon in Ho Chi Minh City e il 40° anniversario delle riforme del Paese, di cui Ho Chi Minh City è considerata un esempio emblematico. Oltre alle riforme economiche , Ho Chi Minh City è anche una terra di innovazione in ambito letterario e artistico, con numerosi successi nel campo della poesia.
Dopo la fusione, Ho Chi Minh City è diventata una megalopoli e anche il numero dei membri dell'Associazione degli scrittori di Ho Chi Minh City è aumentato fino a circa 600, quindi è certo che si verificheranno molti cambiamenti.
La chiamata del nuovo centro urbano non si limita a nomi geografici, ma implica anche una chiamata che viene dal cuore, una chiamata alla letteratura, un invito ad artisti e scrittori in una nuova fase di apprendimento, in armonia con il ritmo della comunità, assumendosi la responsabilità per la società e lo sviluppo della città.
Nell'ambito delle celebrazioni per la Giornata della Poesia, il 27 febbraio alle ore 9:00 si terrà una tavola rotonda sulla "Poesia Urbana" , incentrata sulle caratteristiche della poesia a Ho Chi Minh City.
Contemporaneamente, il seminario ha proposto soluzioni per rendere la poesia più accessibile al pubblico e per tradurla a livello internazionale. Il seminario ha riunito molti volti noti di diverse generazioni di scrittori e ricercatori di poesia.
La mostra di poesie tradotte "L'Albero dell'Anima" è iniziata la mattina del 28 febbraio, presentando poesie tradotte in inglese, francese, cinese, coreano, giapponese e altre lingue. Inoltre, si terrà una sessione di domande e risposte con i traduttori.
Il campo di poesia presenta 36 campi di poesia provenienti da club di tutta Ho Chi Minh City, inclusi club delle ex province di Binh Duong e Ba Ria - Vung Tau.
Il campo estivo si è svolto dal pomeriggio del 28 febbraio al 1° marzo. Ci sono stati scambi tra i club, premi per i campi di poesia più meritevoli e performance eccezionali.
Il programma di poesia e musica "Il richiamo della nuova città" si è svolto domenica mattina, 1° marzo, presentando poesie e canzoni musicate su testi poetici. Il programma è stato coprodotto dal Teatro Drammatico di Ho Chi Minh City e ha visto le esibizioni dei cantanti Thanh Ngoc, Quoc Dai, Pham Khanh Ngoc, Lam Tuyen e del gruppo Lac Viet…
In seguito alla giornata dedicata alla poesia, gli organizzatori hanno anche lanciato un concorso di poesia sul tema "Il richiamo della nuova città ".
Fonte: https://tuoitre.vn/de-xuat-duong-tho-o-tphcm-20260225151332353.htm
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)