![]() |
| Al programma hanno partecipato i leader della provincia di Quang Tri , insieme a un gran numero di turisti e residenti locali. |
La serata musicale "Canto di Pace" di Trinh Cong Son è stata diretta dalla giornalista Vo Nguyen Thuy, direttrice della stazione radiofonica e televisiva Quang Tri, e dal signor Nguyen Trung Truc, in rappresentanza della famiglia Trinh Cong Son. Il programma ha riunito molti artisti famosi: Cam Van, Quang Dung, Duc Tuan...; la cantante Trinh Vinh Trinh, sorella di Trinh Cong Son; il violinista coreano Jmi Ko; il cantante americano Kyo York; e la giovane Cindy...
La pace è il desiderio più profondo e il sogno condiviso dell'umanità; l'obiettivo ultimo del patriottismo, dello spirito nazionale, della compassione e di un'amicizia sconfinata. La voce che inneggia alla pace assume un significato ancora più profondo quando proviene dal Vietnam, un Paese che ha lottato instancabilmente per millenni per proteggere la propria sovranità e i diritti umani fondamentali: il diritto di vivere in pace.
Quella voce acquista ancora più significato quando risuona da terre che hanno sofferto enormemente a causa della guerra, come Quang Tri. Il programma è una voce di compassione, di guarigione per dimenticare le vecchie ferite e di desiderio di un futuro di sviluppo condiviso per tutta l'umanità.
![]() |
| La cantante Trinh Vinh Trinh, sorella del musicista Trinh Cong Son, si è esibita al concerto. |
Il compositore Trịnh Công Sơn, originario della regione di Bình Trị Thiên, era noto non solo per le sue canzoni d'amore che hanno commosso generazioni di amanti della musica, ma anche come artista di pace.
Attraverso la musica , ha dato voce alla condizione umana, all'anelito alla pace, dai tempi antichi ai giorni nuovi, permeati di tolleranza e della purezza dell'amore per l'umanità.
Il Vietnam in generale, e gli abitanti di Quang Tri in particolare, sono persone che apprezzano profondamente la pace. Il concerto di Trinh Cong Son "Canto di Pace" è un modo per utilizzare il linguaggio artistico, attraverso la lente romantica e filosofica della musica di Trinh Cong Son, per trasmettere questo significato al pubblico.
Il programma si articola in tre parti. La prima parte ha come tema "Lasciatemi andare per promuovere la pace". Il passato bellico è raffigurato nella musica di Trinh Cong Son come un dipinto realistico ma al tempo stesso pieno d'amore. In esso, vediamo la sofferenza della condizione umana: piccoli e oppressi durante i bombardamenti. Ma la musica del talentuoso compositore Trinh Cong Son è molto di più. Anche in queste canzoni contro la guerra, si percepisce chiaramente il desiderio di pace in ogni verso.
Il desiderio di pace è la voce del popolo vietnamita in particolare e di tutta l'umanità in generale: "Lasciatemi andare a ricostruire la nostra storia d'amore, lasciatemi andare a promuovere la pace..."
![]() |
| Un'esibizione del musicista Tran Manh Tuan e di suo figlio. |
La seconda parte è intitolata "Canzoni d'amore per la pace". Il compositore Trịnh Công Sơn considerava la pace un'inevitabilità derivante dall'identità culturale e umana del Vietnam, capace di infondere nelle persone un amore sconfinato e miracoloso. Anche la pace è un desiderio semplice, naturale e innocente di ogni individuo. Dopo giorni di angosciosa attesa di "vedere la nostra patria risplendere", vediamo un Vietnam in pace, splendido nella sua semplicità e sacralità. La pace è bella quanto le canzoni d'amore per la propria patria, per l'umanità e per il genere umano.
La terza parte ha come tema "Amiamoci gli uni gli altri". Quando il mondo intero si riunisce a Quang Tri per pregare e celebrare la pace. Pace significa non discriminare in base al colore della pelle, alla nazionalità, al genere o alla generazione... insieme guardiamo a un futuro luminoso di amore, amicizia e cura per le generazioni future. "Amiamoci gli uni gli altri" è il messaggio significativo di questo programma, per tutti.
Al concerto, il pubblico ha potuto apprezzare celebri opere del compositore Trinh Cong Son: "Aspettando di vedere la mia patria risplendere", "La madre di O Ly", "Il canto popolare della madre", "Cosa vediamo stasera", "Per favore, dammi", "Diem Xua", "Estate bianca", "Ti ricordi, mia cara?", "Quale età ti resta?", "Pellegrinaggio sull'alta collina"...
![]() |
| Il cantante Cam Van si esibisce |
Intervenendo al concerto, Hoang Nam, vicepresidente del Comitato popolare provinciale di Quang Tri e capo del comitato organizzatore del Festival della Pace 2024, ha sottolineato che l'enciclopedia francese Le Million afferma: "La voce poetica di Trinh Cong Son non potrà mai essere spenta da bombe e proiettili"; e che la musica di Trinh Cong Son "ha penetrato i cuori delle persone come un ruscello che scorre", come osservò Van Cao, un gigante della musica vietnamita, e che quel dolce ruscello continua a scorrere nel tempo.
Il musicista Trinh Cong Son aveva molti legami e un rapporto profondo con la regione di Quang Tri. La sua celebre canzone "La madre di O Ly" parla di una madre di Quang Tri che conobbe durante gli anni della guerra. Questo brano può essere considerato uno dei monumenti musicali che ritraggono l'immagine della madre vietnamita, capace di sopportare le difficoltà, dedicarsi e sacrificare tutto per il marito, i figli e la famiglia, desiderando sempre le cose semplici che la pace avrebbe portato nella vita di ogni cittadino vietnamita.
Dopo che il paese raggiunse la pace e la riunificazione, il musicista Trinh Cong Son si recò a Quang Tri per contribuire a superare le conseguenze della guerra e a ricostruire la sua patria. Nelle sue memorie "Nam Thach Han nei primi giorni di marzo", scritte nel 1978, previde un futuro radioso per Quang Tri: "Scavare un canale, ripulire un corso d'acqua, trasforma completamente il paesaggio naturale e la vita delle persone. L'immagine di un canale con acqua verde smeraldo mi balenò nella mente, per poi lasciare il posto a un'incessante nostalgia per le persone che avevano versato il loro sudore per dare vita a tante cose meravigliose che stavano ancora nascendo qui".
Sono trascorsi più di 40 anni da quando il musicista Trinh Cong Son visitò per la prima volta la provincia di Quang Tri, e il suo presentimento si è avverato. La provincia di Quang Tri si è davvero rianimata, trasformata e ora si sta sviluppando, risorgendo dalle macerie della guerra. I sentimenti e le speranze di Trinh Cong Son per un futuro radioso per Quang Tri risuonano ora in un'aspirazione condivisa: costruire Quang Tri, una terra che ha sofferto tanto dolore e perdite durante la guerra, in un luogo dove convergono gratitudine, amore, compassione e un desiderio incrollabile di pace.
Questo è uno dei cinque programmi chiave del Festival della Pace del 2024.
Fonte: https://baothuathienhue.vn/van-hoa-nghe-thuat/dem-nhac-trinh-cong-son-khuc-ca-hoa-binh-142960.html












Commento (0)