Il tempio Thai Vi: una "testimonianza" storica e culturale immersa tra le montagne e le foreste di Trang An.

Il tempio VHO - Thai Vi è un tempio antico e sacro situato nel cuore del complesso paesaggistico di Trang An (Ninh Binh), costruito dai re della dinastia Tran nel XIII secolo. Attraverso i secoli, il tempio si è eretto alto e fiero, testimone di storia e cultura tra le montagne e le foreste di Trang An.

Báo Văn Hóa•08/07/2025

Tempio Thai Vi: una

Vista panoramica del tempio Thai Vi immerso tra le montagne e le foreste del complesso paesaggistico di Trang An.

Il tempio Thai Vi si trova nel villaggio di Van Lam, comune di Ninh Hai, città di Hoa Lu (ora distretto di Nam Hoa Lu, provincia di Ninh Binh ). Il tempio è immerso in un paesaggio pittoresco nell'antica foresta di O Lam. Attorno al tempio si ergono imponenti montagne calcaree; a destra scorre il sinuoso fiume Ngo Dong, a sinistra si erge il monte Coi Linh e alle sue spalle si staglia la maestosa catena montuosa di Cam Son.

Il tempio Thai Vi è rivolto a sud. Di fronte al tempio si trova un pozzo circolare costruito con blocchi massicci di pietra verde, con acqua cristallina tutto l'anno. Il complesso del tempio è circondato da un muro costruito con grandi blocchi di pietra. Il portale principale è in pietra, fiancheggiato da due grandi cavalli di pietra massiccia. Dietro il portale si trovano strutture disposte simmetricamente lungo l'asse sacro: uno stagno rettangolare, campanili e torri per i tamburi ai lati e il tempio principale al centro.

Tempio Thai Vi: una

Il tempio Thai Vi è costruito con blocchi di pietra massiccia e legno finemente intagliato.

Secondo un rappresentante del Dipartimento del Patrimonio Culturale del Dipartimento provinciale della Cultura e dello Sport di Ninh Binh: Dopo l'abdicazione, il re Tran Thai Tong si recò ad An Khang. Rimase colpito dalle maestose montagne, dalle numerose grotte e dal sinuoso fiume Ngo Dong che scorreva come un nastro di seta all'interno delle caverne montane, e rimase sbalordito dalla bellezza naturale del luogo.

Pertanto, il re Tran Thai Tong fece costruire un piccolo eremo all'interno della grotta di Ca, ma poiché la posizione era stretta e scomoda per gli spostamenti, scelse un ampio appezzamento di terreno sul lato meridionale della grotta, con una posizione incantevole, alberi rigogliosi e un terreno a forma di drago, per costruire un eremo per la meditazione e lo chiamò Eremo di Thai Vi.

Inizialmente, la popolazione era scarsa e viveva in piccoli borghi e villaggi, da cui il nome O Lam. Egli incoraggiò la popolazione a stabilirsi e a fondare villaggi, promuovendo il recupero delle terre aride e lo sviluppo dell'agricoltura. Dopo la morte di Tran Thai Tong, il figlio maggiore, re Tran Thanh Tong, fece erigere una statua da venerare nel tempio di Thai Vi, fornì denaro e terre per offerte e sacrifici e stabilì questa pratica come consuetudine nazionale.

Il signor Chu Van Thim (86 anni), custode del tempio Thai Vi, ha raccontato: "Il tempio principale è composto da tre sezioni: la Prima Sezione, la Seconda Sezione e la Terza Sezione, con 28 colonne di pietra alte 3,2 metri (22 colonne quadrate e 6 colonne rotonde). La particolarità è che quasi tutti gli elementi architettonici del tempio principale sono in pietra, ad eccezione della struttura di sostegno del tetto, realizzata in legno. Tutte queste colonne di pietra sono state scolpite da antichi artigiani con raffigurazioni estremamente raffinate e splendide delle quattro creature mitologiche, draghi avvolti nell'acqua, draghi inchinati, ecc."

Sulle colonne di pietra, la parte frontale è scolpita con distici in caratteri cinesi, mentre il retro è decorato con draghi, nuvole, fenici e unicorni… I grandi draghi sono il tema decorativo principale delle colonne. I draghi sono scolpiti a rilievo con grandi teste rivolte verso l'interno, corpi squamosi che si incurvano lungo la lunghezza della colonna e numerose nuvole che ne ricoprono il corpo.

Tempio Thai Vi: una

Il signor Chu Van Thim, il sacerdote capo del tempio Thai Vi, ha parlato delle caratteristiche uniche del tempio.

Il Terzo Palazzo ha una struttura a cinque campate, il Secondo Palazzo ne ha tre e il Primo Palazzo ne ha cinque, con due piani e quattro tetti, costruiti con frontoni. Il Secondo e il Primo Palazzo sono separati da un muro di pietra con tre porte. Sopra le porte si ergono imponenti lastre monolitiche di pietra scolpite con draghi in adorazione del sole e fenici che reggono pergamene.

All'interno del complesso del tempio si trova un campanile costruito durante il regno di re Duy Tan. Il campanile ha una struttura a due piani con otto tetti, sorretta da 32 colonne di legno. Il sistema di sostegno dei tetti, comprese le colonne, le travi e i capriate, è interamente realizzato in legno di ferro.

Oltre al suo eccezionale valore storico, al patrimonio culturale immateriale e al paesaggio architettonico, il Tempio di Thai Vi conserva anche numerosi manufatti di pregio, come cavalli di pietra, stele e campane. Il Tempio di Thai Vi non fu solo una base di resistenza per l'esercito e il popolo Dai Viet contro gli invasori Yuan-Mongoli nel XIII secolo, ma anche un nascondiglio per le armi durante la resistenza contro il colonialismo francese. Il tempio è stato classificato monumento storico e artistico nazionale dal Ministero della Cultura e dell'Informazione nel 1994.

Il tempio è strettamente legato alla storia della dinastia Tran ed è dedicato al re Tran Thai Tong, all'imperatrice Hien Tu Thuan Thien, al re Tran Thanh Tong, a Tran Nhan Tong, a Tran Anh Tong e ai talentuosi generali della dinastia Tran, tra cui Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan e Chieu Minh Dai Vuong Tran Quang Khai.

Il tempio Thai Vi si trova all'interno del complesso paesaggistico di Trang An, Tam Coc - Bich Dong, nella storica regione dell'antica capitale Hoa Lu. Immerso tra maestose montagne e foreste, il tempio si erge come un sereno punto di riferimento sullo sfondo di vaste risaie. Rappresenta un importante sito storico e culturale, che contribuisce al singolare insieme di siti storici e bellezze paesaggistiche della zona, attirando numerosi turisti nazionali e internazionali.

Il tempio Thai Vi: una "testimonianza" storica e culturale immersa tra le montagne e le foreste di Trang An.

Commento (0)

il pianto di un neonato

La città di Dong Nai sta attraversando una fase di trasformazione.

Realizzazione di bandiere