Durante la guerra contro gli Stati Uniti per salvare il Paese, le montagne e le foreste di Quang Tri furono un feroce campo di battaglia, teatro di generazioni di combattimenti tra soldati che un tempo "si fecero strada tra i monti Truong Son per salvare la patria". Tra questi, veterani come il signor Vu Viet Nhi (308ª Divisione), il signor Le Van Cho e il signor Nguyen Huu Nhi (324ª Divisione)... che ho avuto la fortuna di incontrare e ai quali sono diventato legato come a una cara famiglia.
La storia dalla collina 235
Il veterano Vu Viet Nhi, originario della provincia di Phu Tho , ha più di 80 anni ed era un soldato di ricognizione nel 36° Reggimento, 308ª Divisione. La sua carriera militare si è svolta quasi interamente sul campo di battaglia di Quang Tri, dal fronte di Khe Sanh nel 1968 alla campagna di liberazione di Quang Tri nel 1972. Dopo il raggiungimento della pace nel paese, grazie alla sua conoscenza del territorio acquisita come soldato di ricognizione, il signor Nhi fu incaricato dalla sua unità di rimanere a Quang Tri per cercare e riportare i commilitoni caduti al Cimitero Nazionale dei Martiri sulla Strada Statale 9, prima di unirsi alla difesa del confine settentrionale a metà del 1979. Dopo aver lasciato l'esercito, il signor Nhi è tornato a Quang Tri quasi ogni anno.
Più di dieci anni fa, ci incontrammo per caso mentre si dirigeva a nord verso la Collina 235, a nord del fiume O Lau, a ovest di Hai Lang, per cercare tre compagni. Tra questi c'era il martire Nguyen Manh Chat, di Hanoi , morto in seguito a un bombardamento di un B52 alla fine di ottobre del 1972. Quel giorno, dopo aver ispezionato il terreno, in piedi sulla Collina 235, fissò a lungo la Collina 367, con lo sguardo perso nel vuoto: "La sella che porta alla Collina 367, alcuni dei miei compagni sono caduti lì...". Era aprile, il cielo era di un azzurro intenso e i fiori viola dei rododendri ondeggiavano al vento. La sua voce era molto flebile, ma in qualche modo riuscii comunque a sentirla chiaramente...
![]() |
| L'autore alla "Sella" sulla catena montuosa del Chiêm Giòng nella parte occidentale di Hải Lăng - Foto: PTL |
Quando lo sentii parlare per la prima volta di "selle", non potei fare a meno di incuriosirmi. Scoprii che una "sella" è una zona pianeggiante tra due cime montuose collegate, un luogo di riposo per i soldati dopo aver attraversato una catena montuosa. Ma per il signor Nhi, una "sella" non era solo un termine geografico; era un silenzio struggente, un persistente senso di nostalgia per la sua giovinezza e per i suoi cari che non c'erano più.
Quel giorno, seduto sulla Collina 235, il signor Nhi mi raccontò del suo incontro casuale con due giovani volontarie sulla sella tra due colline senza nome: «Una delle ragazze aveva la malaria ed era molto debole, quindi aveva bisogno dell'aiuto della sua amica per camminare. All'inizio, marciammo deliberatamente molto lentamente per sostenerle. Ma il giorno dopo, a causa della missione, dovemmo accelerare il passo e le due ragazze si riposarono in un avamposto militare nella foresta. Poi, tre giorni dopo, mi capitò di incontrare di nuovo una di loro sulla riva nord del fiume Ben Hai. Quando le accennai alla sua compagna, rimase in silenzio e si voltò dall'altra parte...»
La sua voce rimase sommessa, come se temesse di rievocare la vecchia storia. Improvvisamente pensai che, quasi mezzo secolo dopo la guerra, il tempo avesse forse cancellato molte gioie e dolori, ma per il soldato di ricognizione Vu Viet Nhi, quell'incontro rappresentava la "pausa" più toccante nei ricordi della sua vita militare.
Durante quel viaggio, il signor Nhi non riuscì a trovare i suoi compagni. Il fratello minore del soldato caduto, Nguyen Manh Chat, non ebbe altra scelta che portare sette manciate di terra dalla sella della Collina 235 per creare una tomba simbolica per suo fratello, poi sussurrò: "Chat giacerà accanto a mia madre e a mio fratello maggiore che è morto nella città di Hue...".
![]() |
| Il veterano Vu Viet Nhi e il suo compagno Tran Ngoc Hien sulla collina 367, Hai Lang occidentale - Foto: PTL |
Ricordi della vetta di Ba Le - Doc Mieu
Il signor Le Van Cho e il signor Nguyen Huu Nhi erano entrambi soldati di ricognizione dell'812° Reggimento, 324ª Divisione. Entrambi provenivano dalla provincia di Ha Tinh e prestarono servizio sul campo di battaglia di Quang Tri dal 1968. Molti anni dopo la guerra, armati di una mappa militare sbiadita, tornarono più volte a Quang Tri per cercare i loro commilitoni intorno alla cima del Doc Mieu-Ba Le, a 1.102 metri sul livello del mare, sorgente del fiume A Cho che sfocia nel fiume Dakrong a ovest e nel fiume Nhung a est.
Situata a ovest della Collina 235 e della Collina 367, l'area di Dốc Miếu-Ba Lê è in realtà una serie di montagne interconnesse che si estendono per circa 20 chilometri in direzione nord-sud, punteggiate da numerose creste a forma di sella. Nei ricordi dei veterani Lê Văn Chớ e Nguyễn Hữu Nhị, il percorso che attraversava la cima di Dốc Miếu-Ba Lê veniva utilizzato dalle nostre truppe che marciavano dal Quảng Trị occidentale verso la pianura per combattere il nemico, ricevere rifornimenti e anche come via di ritirata verso il confine tra Vietnam e Laos. Dall'Offensiva del Tet del 1968, innumerevoli giovani soldati persero la vita lungo questo percorso da Khe Ba Lá alla cima di Dốc Miếu-Ba Lê.
Salendo il pendio di Mieu-Ba Le, il signor Cho e il signor Nhi erano spinti da un profondo affetto per i loro compagni, i soldati di un tempo che avevano sacrificato la propria vita per loro. I loro cuori erano sempre appesantiti durante questi viaggi, non per le strade ardue e difficili, ma per il dolore per quegli anni di guerra, fame e freddo.
![]() |
| Il veterano Le Van Cho e la signora Le Thi Tuyet, sorella del martire Cao Ba Tha, sulla cima del monte Ba Le - Foto: PTL |
La vasta foresta con i suoi improvvisi acquazzoni, i rifugi improvvisati eretti in fretta, le montagne e le foreste gelide di notte, i pasti consumati velocemente prima di essere portati per il viaggio… Mi accasciai ai piedi di un albero, respirando a fatica, e dissi tra me e me: “Cao Bá Thả è originario di Hà Tây, un amico di Chớ. Siamo molto legati. Thả diceva spesso che, finita la guerra, avrebbe sicuramente riportato Chớ nella sua città natale per combinare un matrimonio per sua sorella minore…”
Sulle nebbiose catene montuose come il Doc Mieu-Ba Le, le selle dei cavalli spesso giacciono su letti di torrenti asciutti, i cui letti rocciosi sono ricoperti di muschio e traboccano d'acqua durante la stagione delle piogge. A marzo, i fiori selvatici sbocciano e sprigionano il loro profumo, le api selvatiche raccolgono il nettare e i petali caduti ricoprono i sentieri coperti di foglie secche e gialle. Tra le montagne di Quang Tri, durante quasi vent'anni di combattimenti, c'era forse una montagna, un torrente o un sentiero che soldati come il signor Cho e il signor Nhi non avessero percorso? Eppure, i loro viaggi alla ricerca dei loro amici rimasero infruttuosi, lasciandoli con il cuore spezzato a metà della montagna.
Il signor Cho disse al signor Nhi: "La sella è un luogo dove ai soldati non è permesso accamparsi, perché il nemico può facilmente individuarci dall'alto. Ma la verità è che dobbiamo comunque fermarci dopo aver superato l'insidiosa cima della montagna..." La sua voce si spense improvvisamente, come se si dissolvesse nel vento di montagna.
Dalla Collina 235 e dalla cima di Dốc Miếu-Ba Lê, ho provato a guardare verso est, ma non riuscivo ancora a vedere il mare. Tuttavia, potevo ancora sentire chiaramente il fragore incessante delle onde. Ho quindi rivolto lo sguardo verso ovest, in direzione di Quảng Trị; al crepuscolo, la vasta foresta si estendeva all'infinito come una sella.
Phan Tan Lam
Fonte: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/diep-trung-yen-ngua-trongky-uc-nguoi-linh-ebb3aed/











Commento (0)