Il rimpianto dell'artista del popolo Thanh Thúy

L'artista del popolo Thanh Thúy ha espresso il suo rammarico per il fatto che, a causa di problemi di salute, la poetessa Lê Giang non abbia potuto partecipare al concerto "Canto d'affetto" in onore del compositore Lư Nhất Vũ e della poetessa Lê Giang, che si è tenuto la sera del 28 dicembre.

La sera del 28 dicembre, presso il Teatro dell'Opera di Ho Chi Minh City, il programma "Canti d'Affetto" ha reso omaggio all'eredità culturale del compositore Lu Nhat Vu e della poetessa Le Giang, una talentuosa coppia di artisti che ha dedicato la propria vita alla musica popolare del Vietnam meridionale. Il compositore Lu Nhat Vu è scomparso alla fine di marzo 2025 per cause naturali dovute all'età avanzata.

Gli artisti che partecipano al programma.

Oltre mezzo secolo di amicizia e di sostegno alla cultura del Sud.

L'artista del popolo Thanh Thúy, vicedirettore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, ha commentato questa coppia inseparabile di anime gemelle. Da quando si sono incontrati e innamorati nel 1970 nella zona di guerra, hanno percorso insieme, in silenzio ma con tenacia, il loro cammino creativo.

Il compositore Lu Nhat Vu (vero nome Le Van Gat) nacque a Thu Dau Mot, Binh Duong. Nel 1955 disertò e si unì alla Forza Volontaria Giovanile, diplomandosi al Dipartimento di Composizione della Scuola di Musica del Vietnam nel 1962. La poetessa Le Giang (vero nome Tran Thi Kim) nacque a Ca Mau . Dal 1945 partecipò alla guerra di resistenza, trasferendosi in seguito al Nord e tornando alla base del Comitato Centrale nel Sud nel 1963.

L'artista del popolo Thanh Thúy ha dichiarato:

L'artista del popolo Thanh Thúy ha sottolineato: "Le opere della coppia sono semplici ma profonde, senza pretese ma evocative, proprio come la gente del Vietnam del Sud: affettuosa, leale, resiliente, ma incredibilmente gentile".

Una caratteristica distintiva della carriera di compositore di Lu Nhat Vu sono le sue canzoni musicate tratte dalle poesie di Le Giang: "Canto della terra del sud", "La ragazza di Saigon che porta munizioni", "Il suono del gong sulla cascata", "Accanto al monumento allo zio Ho", "Stai tranquilla, madre", "Kien Giang è così bella..."

Oltre alla loro attività di autori di canzoni, intrapresero anche viaggi incredibilmente significativi in ​​tutto il paese, raccogliendo canti popolari e realizzando preziose opere di ricerca come: "Ho nei canti popolari vietnamiti", "Ninne nanne vietnamite", "300 canti popolari del sud" e "Cronaca della musica della Marcia di Liberazione".

"Avendo collaborato nell'arte e nella vita per oltre mezzo secolo, il musicista Lu Nhat Vu e il poeta Le Giang hanno lasciato in eredità un vasto corpus di ricerche sui canti popolari, un patrimonio prezioso che svolge un ruolo importante nella preservazione dell'identità culturale nazionale", ha affermato l'artista del popolo Thanh Thuy.

Ha inoltre espresso il suo rammarico, affermando: "Per motivi di salute, il poeta Le Giang non ha potuto essere presente, ma alcuni rappresentanti della famiglia sono intervenuti per ripercorrere le tappe fondamentali delle loro carriere letterarie".

"Ho dovuto mangiare e dormire a casa di mia zia e mio zio per poter fare pratica con la musica."

Bich Phuong, che ha un legame di lunga data con le composizioni di Lu Nhat Vu e Le Giang, ha raccontato il suo percorso particolare. Pur essendo nata in una famiglia di artisti di Cai Luong (opera tradizionale vietnamita), non conosceva affatto il mondo della musica popolare vietnamita quando vi si è avvicinata per la prima volta.

"Mia zia e mio zio sono stati i primi a guidarmi e a farmi conoscere la musica tradizionale vietnamita, in particolare i canti popolari del Vietnam meridionale", ha ricordato commosso Bích Phượng.

Condivisione da Bich Phuong:

Durante l'esibizione, l'interpretazione di "Ly Keu Do - Ly Cay Khe" da parte di Bich Phuong e Quoc Dai ha trasportato il pubblico negli anni '80 e '90, quando questa canzone popolare, che narra di una moglie che si lamenta del suo destino e delle risposte argute e umoristiche del marito, allo stesso tempo tese e divertenti, divenne un vero e proprio fenomeno televisivo.

Il programma, organizzato dal Dipartimento della Cultura e dello Sport, dall'Associazione Musicale e dalla Radio e Televisione di Ho Chi Minh City, ha riunito una serie di artisti di fama. L'artista del popolo Trong Phuc ha aperto il programma con "Canzone della Terra del Sud ", un brano che lo accompagna da oltre 25 anni e che suscita sempre in lui forti emozioni ogni volta che lo esegue.

L'artista del popolo Trong Phuc esegue "Canto della terra del sud":

Il gruppo Mat Ngoc ha presentato un'interpretazione profondamente toccante di "Saigon Girl Carrying Ammunition ".

Il cantante Nguyen Phi Hung ha impressionato con un nuovo arrangiamento giovanile del brano "Please Rest Assured, Mother" (Ti prego, stai tranquilla, madre). L'esecuzione di "The Song of the Pioneers" ha incluso la proiezione di immagini storiche, rievocando il periodo della ricostruzione nazionale dopo la guerra.

In particolare, lo spettacolo " Ritorno a Binh Duong" è stato messo in scena in combinazione con opere d'arte di sabbia dell'artista Nguyen Tien, creando immagini vivide della patria.

I cantanti Quang Linh, Dong Dao, Ha Van, l'artista emerito Van Khanh, l'artista emerito Khanh Ngoc, l'artista emerito Thanh Mai, insieme a gruppi di danza e gruppi di musica tradizionale, hanno contribuito a creare una colorata serata musicale.

Il programma si è concluso con la canzone "Khúc hát ân tình " (breve brano di Lam Giang), eseguita da tutti gli artisti, come sentito omaggio ai talentuosi artisti Lu Nhat Vu e Le Giang.

Foto e video: HM

Gli artisti sono rimasti sconvolti dalla notizia della scomparsa del compositore Lu Nhat Vu, autore di "Southern Land Song". La perdita di Lu Nhat Vu, figura di spicco nel panorama musicale e della ricerca, ha suscitato profonda emozione in coloro che gli restano.

Fonte: https://vietnamnet.vn/dieu-tiec-nuoi-cua-nsnd-thanh-thuy-2476962.html