Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Misurare il valore delle industrie culturali:

Nel corso degli anni, l'industria culturale si è gradualmente affermata come nuovo motore di crescita per l'economia. Tuttavia, a differenza di molti settori economici tradizionali, l'industria culturale ha una portata ampia, una forte natura interdisciplinare e molti prodotti possiedono un valore immateriale. Pertanto, misurare con precisione il valore creato da questo settore, soprattutto ad Hanoi, è di fondamentale importanza. Ciò richiede attenzione nello sfruttare il potenziale dei dati aggregati e nel superare la frammentazione dei dati.

Hà Nội MớiHà Nội Mới04/06/2026

Dati standard – modelli provenienti dai paesi asiatici

Hanoi è entrata a far parte della Rete delle Città Creative dell'UNESCO nel 2019 nel settore del design e sta implementando numerosi programmi per sviluppare l'industria culturale, in linea con la Risoluzione 02-NQ/TW sulla costruzione e lo sviluppo di Hanoi nella nuova era.

Il dottor Bui Van Tuan, dell'Istituto di Studi e Formazione Internazionale di Hanoi (Università Metropolitana di Hanoi), ha valutato che la creazione di un insieme di indicatori statistici e di un database per le industrie culturali riveste un'importanza significativa sia dal punto di vista teorico che pratico. Esso non serve solo come strumento di misurazione, ma anche come base per una gestione urbana creativa e per la pianificazione delle politiche. Senza un sistema integrato di indicatori statistici e un database, l'efficacia della gestione, del monitoraggio e della valutazione delle politiche risulterebbe compromessa.

Questo esperto cita la Corea del Sud come modello di successo in Asia per la creazione di un database dell'industria culturale a supporto della strategia nazionale di sviluppo del soft power. Il governo sudcoreano aggiorna regolarmente i dati relativi a film, musica , videogiochi, animazione, televisione e contenuti digitali. Questo sistema non solo misura ricavi, occupazione ed esportazioni, ma monitora anche le tendenze dei consumatori, le capacità di innovazione e il livello di integrazione internazionale delle imprese culturali.

z7899023686590_912d2c99bdd9fbab0650b3ac8f6bfa97.jpg
Il dottor Emmanuel Cerise, rappresentante dell'Area Metropolitana di Parigi ad Hanoi, ha condiviso esperienze sulla misurazione del valore dell'industria culturale in diversi paesi del mondo . Foto: PV

Secondo il professore associato Dr. Nguyen Duc Chien (Accademia vietnamita delle scienze sociali), una delle caratteristiche distintive della Corea del Sud è il suo sistema statistico specializzato per l'industria dei contenuti. Il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo coreano e la Korea Creative Content Agency svolgono un ruolo centrale nella raccolta, elaborazione e pubblicazione dei dati. Il rapporto annuale "Statistiche sull'industria dei contenuti" raccoglie informazioni provenienti da quasi tutti i settori, tra cui editoria, fumetti, animazione, musica, cinema, radiodiffusione, pubblicità, videogiochi, industria dei personaggi e contenuti digitali. Questo è considerato uno dei sistemi statistici più completi e aggiornati in Asia.

Nel sistema di indicatori, gli indicatori economici rivestono un ruolo centrale, tra cui il numero di imprese, il fatturato, il valore aggiunto, le dimensioni del mercato e il tasso di crescita. Inoltre, la Corea del Sud attribuisce particolare importanza agli indicatori del lavoro, come il numero, la struttura e le tendenze di sviluppo della forza lavoro. Vengono inoltre presi in considerazione gli indicatori relativi al commercio culturale e alle esportazioni. Sotto l'influenza dell'onda "Hallyu", le esportazioni di prodotti come musica, film, programmi televisivi, animazione e videogiochi sono diventate un'importante fonte di reddito. Pertanto, i dati relativi al valore, alla struttura, al mercato e al tasso di crescita delle esportazioni vengono monitorati regolarmente.

La Cina ha posto fin da subito l'accento sul monitoraggio statistico delle attività economiche e culturali nell'ambiente digitale. Settori come lo streaming, i video brevi, i giochi online, le piattaforme di creazione di contenuti e l'e-commerce culturale sono diventati importanti bersagli per l'analisi statistica. L'ampliamento del campo di indagine per includere le attività culturali digitali dimostra che il sistema di indicatori si sta adattando allo sviluppo dell'economia digitale e delle industrie creative emergenti.

Potrebbe interessarti
Il Comune di Lien Minh lancia due modelli per garantire la sicurezza a livello locale.
Il Comune di Lien Minh lancia due modelli per garantire la sicurezza a livello locale.Il comune di Lien Minh ha implementato due nuovi modelli per mantenere la sicurezza e l'ordine e rafforzare il legame tra il governo e la popolazione, contribuendo a identificare e gestire tempestivamente i problemi che emergono a livello locale.

Oltre agli indicatori economici e tecnologici, la Cina si concentra anche su indicatori relativi alle infrastrutture culturali e all'accesso dei cittadini ai servizi. I dati relativi a biblioteche, musei, centri culturali, strutture per le arti performative e istituzioni culturali pubbliche vengono utilizzati per valutare il livello di sviluppo culturale. Ciò riflette un approccio che coniuga lo sviluppo dell'industria culturale con il miglioramento della fruizione culturale da parte dei cittadini.

Quali lezioni può trarre Hanoi da questo evento?

Secondo la Decisione n. 2486/QD-TTg del 14 novembre 2025 del Primo Ministro, le industrie culturali in Vietnam includono: cinema; belle arti, fotografia e mostre; arti performative; software e videogiochi; pubblicità; artigianato; turismo culturale; design creativo; radiodiffusione televisiva e radiofonica; ed editoria. Ad Hanoi, oltre a questi 10 settori, è incluso anche il settore culinario.

rsz_img_1755.jpg
La gastronomia rappresenta un potenziale settore culturale di rilievo ad Hanoi. Foto: Dipartimento della Cultura e del Turismo di Hanoi.

Tuttavia, secondo il signor Hoang Van Thuc, vicedirettore dell'Agenzia di statistica di Hanoi, al momento non esiste alcun documento ufficiale che stabilisca un insieme unificato di indicatori statistici per valutare e quantificare questo settore.

Nell'aprile del 2025, il Comitato popolare di Hanoi ha incaricato il Dipartimento della Cultura e dello Sport di ricercare e sviluppare un progetto per valutare lo sviluppo delle industrie culturali, determinarne il contributo al PIL regionale della città e supportare la pianificazione delle politiche. La città prevede di costruire un sistema di indicatori basato su quattro pilastri: economia (fatturato, valore aggiunto, quota sul PIL regionale, esportazioni); lavoro (numero, reddito, tasso di formazione, lavoratori freelance); creatività (diritto d'autore, proprietà intellettuale, premi); e mercato (dimensioni, entrate del turismo culturale, livello di fruizione culturale).

Sulla base di ciò, la serie di indicatori proposta comprende 7 gruppi, applicabili a 11 settori culturali. Tuttavia, l'implementazione incontra numerose difficoltà a causa della mancanza di un sistema di codifica settoriale compatibile con il Sistema di Classificazione Economica vietnamita, della sovrapposizione dei settori e delle difficoltà di classificazione. Le attuali fonti di dati provengono principalmente da indagini incomplete o da autorità fiscali prive di una ripartizione settoriale dettagliata. Inoltre, nella pubblicazione del PIL, gli enti statistici pubblicano dati solo fino al secondo livello del settore economico; non è ancora stata sviluppata una tabella input-output separata per i settori culturali. Queste rappresentano sfide significative per il calcolo e l'analisi statistica.

Il dottor Emmanuel Cerise, rappresentante dell'Area Metropolitana di Parigi ad Hanoi, ha condiviso l'esperienza francese: il governo francese dispone di un meccanismo di valutazione indipendente e conduce regolarmente ricerche e redige rapporti in questo campo. L'esperto ha inoltre sottolineato: "Hanoi presenta molte analogie in termini di patrimonio, soprattutto immateriale, che richiede spazi per spettacoli e sostegno alle imprese. Il potenziale di sviluppo è enorme se sfruttato efficacemente, e le opportunità di cooperazione internazionale dovrebbero essere colte al volo".

Potrebbe interessarti
Il popolo Dao preserva i propri mestieri tradizionali.
Il popolo Dao preserva i propri mestieri tradizionali.Nonostante i cambiamenti della vita moderna, il villaggio di Dao Phieng Phang, nella comune di Thuong Minh, conserva ancora i suoi valori culturali tradizionali.

Il professor Yong Xiang (Università di Pechino) ha suggerito che Hanoi dovrebbe sfruttare i suoi contenuti creativi unici, come il teatro delle marionette sull'acqua, la musica, la tessitura della seta e i villaggi artigianali tradizionali, per costruire un sistema di dati statistici. Allo stesso tempo, è necessario garantire la coerenza, evitare duplicazioni e stabilire un meccanismo di coordinamento tra le diverse unità.

“L’esperienza cinese dimostra che la cosa più importante è l’unità istituzionale e la garanzia di coerenza. Il valore aggiunto dovrebbe essere utilizzato come parametro principale, insieme allo sfruttamento del potenziale dei dati aggregati e al superamento della frammentazione dei dati. Inoltre, l’adattamento alle condizioni locali è fondamentale. Hanoi può implementare questo sistema per fasi e avviarne una sperimentazione in aree chiave a partire dal 2026”, ha affermato l’esperto.

Fonte: https://hanoimoi.vn/do-luong-gia-tri-cong-nghiep-van-hoa-can-vuot-qua-tinh-trang-phan-manh-du-lieu-1158946.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
piantare piantine di riso

piantare piantine di riso

treno del tramonto

treno del tramonto

Vai a scuola

Vai a scuola