L'esclusivo festival del tempio Sai all'inizio della primavera

La mattina del 27 febbraio, la comune di Thu Lam (Hanoi) ha inaugurato la Festa del Tempio di Sai Baba per l'anno del Cavallo 2026, ha ricevuto la Decisione di iscrizione della Festa del Tempio di Sai Baba nella Lista Nazionale del Patrimonio Culturale Immateriale e ha inaugurato la casa comunale di Thuy Loi, recentemente ristrutturata.

Secondo un'antica leggenda, quando il re An Duong Vuong salì al trono e stabilì la sua capitale a Co Loa, chiamò il regno Au Lac. Per governare il paese e garantire la pace al popolo, il re ordinò la costruzione di mura e fortificazioni. Tuttavia, le mura crollavano subito dopo essere state costruite e le fortificazioni venivano riempite di nuovo dopo essere state scavate. Il re eresse quindi un altare per pregare il cielo e la terra, e apparve il messaggero Thanh Giang (la tartaruga d'oro), rivelando che uno spirito di gallo bianco si nascondeva sul monte That Dieu Son (l'attuale monte Sai) e ostacolava i lavori di costruzione del re. Il re e il suo seguito, compresi gli alti funzionari, si recarono sul monte That Dieu Son per compiere il rituale. Dopo qualche tempo, le mura furono completate, contribuendo a consolidare le fondamenta del regno di Au Lac in quel periodo.

Ogni anno, in primavera, il re e i suoi funzionari si recavano personalmente in questo luogo per rendere omaggio. In seguito, constatando che il viaggio era costoso e dispendioso in termini di tempo per la popolazione, il re concesse agli abitanti del villaggio di Thuy Loi - Thuy Lam il diritto di organizzare la processione reale, utilizzando i loro titoli e rendendogli omaggio. Da allora, la processione del re si è gradualmente consolidata, diventando un'attività culturale e una festa unica nella regione del Delta del Nord.

Durante la festa della "processione reale", tutte le azioni e gli eventi sono intesi a rievocare antiche storie, come ad esempio il re e il suo seguito che rendono omaggio alla sacra divinità Huyền Thiên Trấn Vũ. Quando la portantina reale arriva al Tempio Superiore, il re smonta da cavallo per eseguire una cerimonia di prova della spada, sferrando tre colpi su un'antica pietra, da cui fuoriesce dell'inchiostro rosso. La leggenda narra che questo sia il gesto di decapitare un gallo bianco (lo spirito del gallo bianco). Dopo la cerimonia di culto, il re e i suoi funzionari tornano nella sala comune per eseguire altri rituali.

Quest'anno, la parte cerimoniale si è svolta solennemente con i tradizionali rituali di offerta di incenso, sacrifici, trasporto di portantine e lettura di elogi in onore dei nostri antenati. La parte festiva, invece, è stata animata da giochi popolari e spettacoli culturali tradizionali, creando un'atmosfera vibrante pur mantenendo la solennità intrinseca.

Molti visitatori, alla loro prima esperienza, hanno affermato di essere rimasti profondamente colpiti dalla solenne atmosfera della cerimonia della "processione del re fittizio". Il suono di tamburi e gong che riecheggiava tra le montagne faceva sembrare che il tempo si fermasse, evocando un senso di riverenza e sacralità. Assistendo alla solenne rievocazione del rituale della decapitazione dello spirito del gallo bianco, molti hanno percepito chiaramente l'interazione tra leggenda e vita, tra storia e spiritualità. Il signor Hong Truong (Cau Giay, Hanoi ) ha affermato con emozione: "Avevo sentito molte storie sulla processione del re fittizio, ma solo assistendovi di persona ho compreso appieno la meticolosità e la riverenza di queste persone. Ogni rituale è intriso di una profonda valenza culturale, non solo perché rievoca antiche leggende, ma anche perché rappresenta un modo per la gente di preservare la memoria storica".