Nel pomeriggio del 5 marzo, presso la sede dell'Assemblea Nazionale, il Comitato del Partito dell'Assemblea Nazionale ha tenuto una sessione di lavoro con il Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi per ascoltare le relazioni sul progetto di legge sulla città capitale (modificato) e sulla relazione sui contenuti principali del Piano urbanistico della città capitale di Hanoi per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050; e sul piano regolatore rivisto per la città capitale di Hanoi fino al 2045, con una visione al 2065.
La sessione di lavoro è stata copresieduta da Vuong Dinh Hue, membro del Politburo , segretario del Comitato del Partito dell'Assemblea Nazionale e presidente dell'Assemblea Nazionale, e da Dinh Tien Dung, membro del Politburo e segretario del Comitato del Partito della città di Hanoi.
Alla sessione di lavoro hanno partecipato: il membro del Politburo, il vicesegretario del Comitato del Partito dell'Assemblea Nazionale, il vicepresidente permanente dell'Assemblea Nazionale Tran Thanh Man; i membri del Comitato Centrale del Partito, i membri del Comitato del Partito dell'Assemblea Nazionale, i vicepresidenti dell'Assemblea Nazionale, i presidenti delle commissioni dell'Assemblea Nazionale; il Comitato permanente del Consiglio Nazionale per le Etnie e le commissioni dell'Assemblea Nazionale, i dipartimenti dipendenti dal Comitato permanente dell'Assemblea Nazionale e i dirigenti dell'Ufficio dell'Assemblea Nazionale.
A rappresentare il Comitato permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi c'erano: Nguyen Thi Tuyen, membro del Comitato centrale del Partito e vicesegretario permanente del Comitato del Partito della città; Tran Sy Thanh, membro del Comitato centrale del Partito, vicesegretario del Comitato del Partito della città e presidente del Comitato popolare di Hanoi; Nguyen Ngoc Tuan, vicesegretario del Comitato del Partito della città e presidente del Consiglio popolare di Hanoi; Nguyen Van Phong, vicesegretario del Comitato del Partito della città, insieme ad altri membri del Comitato permanente del Comitato del Partito della città e rappresentanti di dirigenti di dipartimenti e agenzie della città di Hanoi.
Erano presenti anche i membri del Comitato Centrale del Partito: il Ministro delle Finanze Ho Duc Phoc, il Ministro della Giustizia Le Thanh Long, il Ministro delle Costruzioni Nguyen Thanh Nghi; e rappresentanti di ministeri, settori e agenzie competenti.
Il progetto di legge è unico e di natura multidisciplinare.
Nel suo discorso di apertura, il Presidente dell'Assemblea Nazionale Vuong Dinh Hue ha dichiarato che il progetto di legge sulla Capitale (modificato) è stato discusso dall'Assemblea Nazionale durante la sua sesta sessione e si prevede che venga esaminato per l'approvazione durante la settima sessione. Si tratta di un progetto di legge importante, significativo non solo per la costruzione e lo sviluppo della Capitale, ma anche per l'intero Paese. È inoltre un progetto di legge complesso, unico nel suo genere, multisettoriale e contenente molte disposizioni diverse da alcune leggi esistenti. Secondo la Legge sulla Promulgazione dei Documenti Giuridici, dopo la discussione del progetto di legge da parte dell'Assemblea Nazionale, la Commissione Permanente dell'Assemblea Nazionale svolgerà un ruolo guida nel ricevere feedback, fornire chiarimenti e rivedere il progetto di legge. La Commissione Legislativa dell'Assemblea Nazionale si coordinerà con gli organi dell'Assemblea Nazionale e con l'organo di redazione per fornire consulenza alla Commissione Permanente dell'Assemblea Nazionale.
Per prepararsi alla sessione di marzo 2024 del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale, per preparare la prossima settima sessione e per fornire indicazioni per approfondire i contenuti da discutere e presentare all'Assemblea nazionale, il gruppo parlamentare del Partito dell'Assemblea nazionale ha collaborato con il Comitato permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi per esaminare i contenuti del rapporto, le questioni principali e importanti e i compiti da svolgere da ora fino alla sessione dell'Assemblea nazionale, al fine di garantire la migliore qualità possibile del progetto di legge.
Riguardo al Piano urbanistico della capitale Hanoi per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, e al Piano regolatore rivisto per la capitale Hanoi fino al 2045, con una visione al 2065, il Presidente dell'Assemblea Nazionale ha dichiarato che, secondo la Legge sulla pianificazione, tali questioni rientrano nella competenza del Primo Ministro, ma devono essere sottoposte all'Assemblea Nazionale per l'esame.
Il Comitato del Partito di Hanoi, il popolo della capitale e l'intero Paese auspicano che il progetto di legge sulla capitale (modificato) e il Piano urbanistico di Hanoi per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, nonché il Piano regolatore rivisto per la capitale di Hanoi fino al 2045, con una visione al 2065, vengano esaminati, commentati e approvati nella stessa sessione, al fine di creare un quadro giuridico e istituzionale importante e coordinato per lo sviluppo della capitale, in modo da attuare i principali punti di vista, obiettivi e orientamenti contenuti nella Risoluzione n. 15-NQ/TW del 5 maggio 2022 del Politburo sulla direzione e i compiti per lo sviluppo della capitale di Hanoi fino al 2030, con una visione al 2045, e in conformità con le direttive del Segretario Generale Nguyen Phu Trong sulla costruzione e lo sviluppo della capitale.
Per promuovere queste iniziative, gli organi dell'Assemblea Nazionale e del Governo si sono impegnati fin da subito, raccogliendo un'ampia gamma di opinioni. Contemporaneamente, il Comitato del Partito dell'Assemblea Nazionale ha organizzato una sessione di lavoro con il Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi, con la partecipazione di organi dell'Assemblea Nazionale e del Governo, per ascoltare e fornire riscontri sulle principali questioni chiave. Ciò al fine di preparare al meglio la spiegazione, l'integrazione e la revisione del Progetto di Legge sulla Città Capitale (modificato) da sottoporre all'Assemblea Nazionale per l'esame e l'approvazione, nonché per preparare la presentazione all'Assemblea Nazionale per commenti sul Piano della Città Capitale e sul Progetto di Pianificazione Generale per la Città Capitale.
"L'intero Paese è con Hanoi, Hanoi è con l'intero Paese."
La Risoluzione n. 15-NQ/TW ha affermato che lo sviluppo di Hanoi in una capitale "culturalmente ricca, civile e moderna" è un compito politico di particolare importanza nella strategia di costruzione e difesa della Patria, nello spirito di "Tutto il Paese per Hanoi, Hanoi per tutto il Paese"; è responsabilità e obbligo dell'intero Partito, dell'intero popolo, dell'intero esercito e dell'intero sistema politico; ed è la massima priorità del Comitato del Partito, del governo e del popolo di Hanoi.
"Pertanto, sottoporre tutte e tre le questioni all'Assemblea Nazionale per l'esame nella stessa sessione (7ª sessione, 15ª Assemblea Nazionale) creerà un quadro giuridico e istituzionale cruciale per lo sviluppo della Capitale e consentirà l'attuazione dei punti di vista, degli obiettivi e dei principali orientamenti individuati nella Risoluzione n. 15-NQ/TW, nonché delle direttive del Segretario Generale Nguyen Phu Trong sulla costruzione e lo sviluppo della Capitale", ha sottolineato il Presidente dell'Assemblea Nazionale.
Con senso di urgenza e al fine di creare il quadro istituzionale più favorevole per Hanoi, il Presidente dell'Assemblea Nazionale ha richiesto agli organi dell'Assemblea Nazionale, del Governo e della Città di Hanoi di adoperarsi per accelerare il completamento di tutti e tre i contenuti sopra menzionati, in modo da poterli sottoporre all'Assemblea Nazionale per la valutazione nella stessa sessione.
Di conseguenza, è necessario comprendere a fondo il punto di vista del Politburo espresso nella Risoluzione n. 15-NQ/TW, raggiungendo un elevato livello di consenso nella comprensione della posizione e del ruolo particolarmente importanti, nonché dei requisiti e dei compiti per lo sviluppo della Città Capitale di Hanoi fino al 2030, con una visione al 2045. La Legge sulla Città Capitale (modificata), il Piano della Città Capitale di Hanoi per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, e il Piano Regolatore Rivisto per la Città Capitale di Hanoi fino al 2045, con una visione al 2065, devono creare una svolta nella mobilitazione di tutte le forze, sfruttando efficacemente il potenziale e i vantaggi della Città Capitale, combinando risorse nazionali e internazionali, per costruire e sviluppare la Città Capitale affinché sia veramente degna di essere il centro politico e amministrativo nazionale, il cuore del Paese; un importante centro per l'economia, la cultura, l'istruzione e la formazione, la scienza e la tecnologia e l'integrazione internazionale; per costruire Hanoi in una città intelligente, moderna, verde, pulita, bella, sicura e protetta; Svilupparsi rapidamente e in modo sostenibile, con un effetto a catena che promuova lo sviluppo della regione del Delta del Fiume Rosso, della regione economica chiave del Nord e dell'intero Paese.
Nel corso della riunione, i delegati hanno ascoltato le presentazioni del Comitato permanente della Commissione per gli affari legali su diverse questioni importanti relative al processo di ricezione e revisione del progetto di legge sulla città capitale (modificato); una relazione del Comitato permanente della Commissione per gli affari economici sui contenuti principali del Piano urbanistico della città capitale di Hanoi per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050; e il Piano regolatore rivisto per la città capitale di Hanoi fino al 2045. Hanno inoltre discusso le principali problematiche e le questioni che richiedono un riscontro.
Fonte
![[Foto] La delegazione partecipante al 14° Congresso dei sindacati vietnamiti visita il Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780451842301_ndo_br_img-3824-jpg.webp)
![[Foto] Il Segretario Generale To Lam al lavoro con il Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/0cc85da0ee2747a380485ab3b282d93f)
Commento (0)