Se le proposte del Ministero dell'Interno contenute nel Progetto di Decreto che stabilisce i livelli di indennità, sussidi e trattamento preferenziale per coloro che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione (Progetto di Decreto) saranno approvate ed entreranno in vigore dal 1° luglio 2026, questa sarà la terza volta negli ultimi cinque anni che il Governo ha adeguato il livello standard delle indennità preferenziali per coloro che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione.

Il livello standard nel 2021, secondo il Decreto n. 75/2021/ND-CP, era di 1.624.000 VND. Il 21 luglio 2023, il Governo ha emanato il Decreto n. 55/2023/ND-CP che ha adeguato tale livello standard a 2.055.000 VND.

Il 21 giugno 2024, il Politburo ha emesso la Conclusione n. 83-KL/TW sulla riforma salariale, le prestazioni di previdenza sociale, le indennità preferenziali per meriti speciali e le indennità sociali a partire dal 1° luglio 2024, affermando: "Adeguare l'indennità preferenziale per meriti speciali in base al livello dell'indennità standard da 2.055.000 VND a 2.789.000 VND/mese, mantenendo l'attuale correlazione tra i livelli dell'indennità preferenziale per meriti speciali e il livello dell'indennità standard".

Il 1° luglio 2024, il Governo ha emanato il Decreto n. 77/2024/ND-CP che adegua l'indennità standard per i meritevoli di servizio alla rivoluzione da 2.055.000 VND a 2.789.000 VND (un aumento del 35,7%). Si tratta del maggiore aumento tra tutti gli adeguamenti precedenti dell'indennità per meritevoli di servizio alla rivoluzione ed è superiore all'aumento dello stipendio base (30%) avvenuto all'epoca.

A partire dal 1° luglio 2026, lo stipendio base sarà di 2.530.000 VND al mese (un aumento di circa l'8%), pertanto, l'indennità preferenziale per coloro che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione deve essere adeguata in modo coerente con la riforma complessiva delle politiche salariali, della previdenza sociale e del trattamento preferenziale per coloro che hanno reso servizi meritori.

Inoltre, secondo il Ministero dell'Interno, nel contesto del crescente sviluppo socio-economico del Paese, dell'aumento dei prezzi dei beni e del costo della vita, e delle modifiche alle normative in materia di decentramento e delega di autorità nell'attuazione delle politiche, si rende necessaria la redazione di un Decreto che sostituisca l'attuale Decreto che stabilisce i livelli di indennità, sussidi e trattamento preferenziale per coloro che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione. Ciò garantirà la coerenza con le condizioni socio-economiche del Paese, rafforzerà l'uniformità e la coerenza dell'ordinamento giuridico e risponderà meglio alle esigenze di assistenza a coloro che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione e ai loro familiari, in conformità con la politica del Partito e dello Stato in materia di trattamento preferenziale per coloro che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione.

INDENNITÀ MENSILI E BENEFICI PREFERENZIALI PER VETERANI DISABILI, SOLDATI MALATI E I LORO FAMILIARI

NO.

Oggetto

Livelli di sussidi e indennità

sussidi

Indennità

1

Invalidi di guerra, coloro che ricevono prestazioni simili a quelle degli invalidi di guerra, invalidi di guerra di tipo B e i loro familiari.

1.1

Invalidi di guerra, persone che ricevono prestazioni simili a quelle degli invalidi di guerra e invalidi di guerra di tipo B.

Invalidi di guerra, ovvero coloro che hanno diritto a prestazioni simili a quelle degli invalidi di guerra.

Soldati feriti di categoria B

Invalidi di guerra, coloro che ricevono prestazioni simili a quelle degli invalidi di guerra e invalidi di guerra di tipo B con un grado di lesione corporea pari o superiore all'81%.

1.511.000

Invalidi di guerra, coloro che ricevono prestazioni simili a quelle degli invalidi di guerra e invalidi di guerra di tipo B con un tasso di lesioni corporee pari o superiore all'81% e con ferite particolarmente gravi.

3.096.000

Coloro che prestano servizio ai soldati feriti, coloro che ricevono benefici simili a quelli dei soldati feriti e i soldati feriti di tipo B con un tasso di lesioni corporee pari o superiore all'81% nelle loro famiglie.

3.012.000

Coloro che si prendono cura dei soldati feriti, coloro che ricevono benefici simili a quelli dei soldati feriti e i soldati feriti di tipo B con un tasso di lesioni corporee pari o superiore all'81% che hanno riportato lesioni particolarmente gravi a casa.

3.869.000

1.2

Parenti di soldati feriti, coloro che ricevono benefici simili a quelli dei soldati feriti e soldati feriti di tipo B con un grado di lesione corporea pari o superiore al 61%.

Hanno diritto a una pensione di reversibilità il padre, la madre, il coniuge (maggiorenne secondo quanto previsto dall'articolo 169, comma 2, del Codice del Lavoro), i figli di età inferiore ai 18 anni o di età pari o superiore a 18 anni se ancora frequentanti la scuola o affetti da gravi o gravissime disabilità di invalidità di guerra, le persone che percepiscono prestazioni simili a quelle degli invalidi di guerra o gli invalidi di guerra di tipo B con una percentuale di lesioni corporee pari o superiore al 61%.

1.690.000

Una persona deceduta ha diritto a un assegno mensile aggiuntivo per i superstiti se il padre o la madre biologici vivono da soli, se il coniuge ha raggiunto la maggiore età come previsto dall'articolo 169, comma 2, del Codice del Lavoro, oppure se si tratta di figli orfani di età inferiore ai 18 anni o di età superiore se frequentano ancora la scuola, oppure se sono gravemente o eccezionalmente disabili, oppure se sono invalidi di guerra, persone che ricevono prestazioni simili a quelle degli invalidi di guerra, o invalidi di guerra di tipo B con una percentuale di lesioni corporee pari o superiore al 61%.

 

2.410.000

2

Soldati feriti e i loro familiari

2.1

Soldati feriti

Il tasso di lesioni fisiche varia dal 41% al 50%.

3.144.000

Il tasso di lesioni fisiche varia dal 51% al 60%.

3.917.000

Il tasso di lesioni fisiche varia dal 61% al 70%.

4.992.000

Il tasso di lesioni fisiche varia dal 71% all'80%.

5.755.000

Il tasso di lesioni fisiche varia dall'81% al 90%.

6.888.000

Il tasso di lesioni fisiche varia dal 91% al 100%.

7.672.000

Soldati feriti con un tasso di lesioni corporee pari o superiore all'81%.

1.511.000

Invalidi di guerra con un grado di lesione corporea pari o superiore all'81% e affetti da patologie particolarmente gravi.

3.012.000

I familiari che si prendono cura di veterani disabili presentano un tasso di disabilità fisica pari o superiore all'81%.

3.012.000

I familiari dei veterani disabili con un grado di lesione corporea pari o superiore all'81% che soffrono di malattie particolarmente gravi hanno diritto all'assistenza.

3.869.000

2.2

Parenti dei soldati feriti

Hanno diritto a una pensione di reversibilità mensile il padre, la madre, il coniuge (maggiorenne secondo quanto previsto dall'articolo 169, comma 2, del Codice del Lavoro), i figli di età inferiore ai 18 anni o i figli di età pari o superiore a 18 anni che frequentano ancora la scuola o che presentano disabilità gravi o eccezionalmente gravi.

1.690.000

Ai familiari del defunto spetta un'ulteriore indennità mensile di reversibilità per i seguenti soggetti: padre o madre biologici non sposati, coniuge maggiorenne secondo quanto previsto dall'articolo 169, comma 2, del Codice del Lavoro, figli orfani di età inferiore ai 18 anni o di 18 anni o più se ancora iscritti a scuola, oppure figli con disabilità gravi o eccezionalmente gravi, inclusi i reduci di guerra con una percentuale di invalidità pari o superiore al 61%.

2.410.000






 

TARIFFE MENSILI DI ASSEGNAZIONE PREFERENZIALE PER VETERANI DISABILI E PERSONE CHE RICEVONO BENEFICI SIMILI AI VETERANI DISABILI

Il Ministero dell'Interno ha proposto una nuova indennità mensile agevolata per i reduci di guerra e per coloro che percepiscono prestazioni analoghe, con decorrenza dal 1° luglio 2026.

 

TARIFFE MENSILI PREFERENZIALI PER I VETERANI DISABILI DI CATEGORIA B

Secondo una proposta del Ministero dell'Interno, a partire dal 1° gennaio 2027 verrà adeguato l'assegno mensile preferenziale per i reduci di guerra di categoria B.

Il giornale dell'Esercito Popolare continuerà a fornire ulteriori informazioni su questa bozza di decreto.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/xa-hoi/chinh-sach/du-kien-tro-cap-phu-cap-hang-thang-cua-thuong-binh-benh-binh-va-than-nhan-1042276