Turismo di alta qualità, città verdi e valorizzazione del patrimonio culturale.

Ninh Binh persegue con tenacia l'obiettivo di diventare una città a governo centrale, una "città patrimonio del millennio", dove il turismo di alta qualità, lo sviluppo urbano sostenibile e i valori del patrimonio culturale diventano le forze trainanti.

Báo Nhân dân•28/01/2026

Trang An: un sito patrimonio mondiale dell'UNESCO che coniuga la conservazione con lo sviluppo del turismo sostenibile.

I risultati positivi ottenuti dal settore turistico negli ultimi anni, unitamente alla pianificazione provinciale per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, dimostrano chiaramente la determinazione politica del Comitato del Partito provinciale di Ninh Binh nel fare del turismo un settore economico chiave, strettamente legato alla conservazione del patrimonio e al miglioramento della qualità della vita della popolazione.

sviluppo del turismo sostenibile

La Risoluzione n. 07-NQ/TU del 29 ottobre 2021 del Comitato del Partito provinciale di Ninh Binh ha identificato lo sviluppo del turismo come settore economico chiave e direzione strategica cruciale per la provincia, nonché come responsabilità dell'intero sistema politico, di tutti i livelli, settori e della società nel suo complesso. La risoluzione sottolinea la necessità di uno sviluppo turistico di alta qualità e sostenibile, orientato alla crescita verde, legato alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale e naturale, che contribuisca in modo significativo allo sviluppo socio-economico e alla formazione di una moderna struttura economica.

Negli ultimi anni, il settore turistico di Ninh Binh si è ripreso rapidamente e ha registrato una crescita costante, con un aumento sia dei turisti internazionali che di quelli nazionali e un graduale incremento delle entrate turistiche. Tuttavia, secondo il vicepresidente permanente del Comitato popolare provinciale, Tran Song Tung, è impossibile concentrarsi solo sul numero di turisti o sulle entrate nel breve termine. Lo sviluppo del turismo è un processo a lungo termine, non qualcosa che si può realizzare in uno o due anni. L'efficacia può essere evidente gradualmente, anno dopo anno, ma il fulcro è la sostenibilità, dimostrata dalla tutela della natura, dalla conservazione del patrimonio e dal miglioramento della qualità dei servizi in ogni fase della filiera.

"Se sacrifichiamo l'ambiente, il paesaggio e il patrimonio per una crescita a breve termine, il prezzo da pagare sarà enorme. Pertanto, la provincia si impegna a sviluppare il turismo in sinergia con la conservazione, elevando gradualmente gli standard qualitativi dei servizi, dalla pianificazione e dalle infrastrutture alle risorse umane", ha sottolineato il compagno Tran Song Tung.

Dal punto di vista gestionale, il Ministero del Turismo ha individuato che l'obiettivo per la prossima fase non sarà più quello di aumentare il numero di visitatori, bensì di migliorare il valore aggiunto per visitatore, allungare la durata del soggiorno, sviluppare prodotti e servizi di alta gamma, diversificati e culturalmente ricchi, e partecipare gradualmente al segmento del turismo ad alta spesa.

La Risoluzione n. 07-NQ/TU individua nello sviluppo di città verdi, legate alla tutela del patrimonio, una delle soluzioni innovative per lo sviluppo sostenibile del turismo. Di conseguenza, i progetti infrastrutturali urbani, turistici e dei trasporti devono essere inseriti nel contesto generale della tutela del paesaggio, con un rigoroso controllo della densità edilizia, una limitazione delle costruzioni in cemento e la preservazione degli spazi verdi e delle aree aperte intorno ai siti storici e ai luoghi di interesse paesaggistico.

Secondo Tran Song Tung, vicepresidente permanente del Comitato popolare provinciale, lo sviluppo di aree verdi urbane non significa solo creare un paesaggio urbano moderno, ma soprattutto garantire un ambiente di vita sano, benefici a lungo termine per la popolazione e preservare i luoghi di interesse storico per le generazioni future. La provincia è determinata a non sacrificare l'ambiente e il patrimonio culturale in nome della mera crescita economica.

Dal punto di vista commerciale, il signor Tong Anh De, vicepresidente dell'Associazione vietnamita per il turismo verde e direttore generale del Ninh Binh Legend Hotel, ritiene che la tutela dell'ambiente e il miglioramento della qualità dei servizi siano prerequisiti fondamentali per lo sviluppo del turismo di lusso. I gusti e gli standard dei turisti, soprattutto internazionali, sono sempre più elevati. Le strutture ricettive devono costantemente aggiornarsi sulle tendenze, innovare i metodi di gestione, migliorare la qualità dei servizi e comprendere la cultura di ciascun mercato di riferimento. Ad esempio, i turisti francesi apprezzano la meticolosità e la raffinatezza; i turisti italiani danno priorità alla puntualità; e i turisti tedeschi sono particolarmente esigenti in termini di qualità e precisione. Questa comprensione contribuisce a migliorare l'esperienza e a fidelizzare i turisti.

Preservare l'anima del patrimonio, elevare i valori culturali.

Ninh Binh possiede vantaggi unici in termini di patrimonio culturale e naturale, in particolare il Complesso Paesaggistico di Trang An, l'unico sito patrimonio mondiale dell'UNESCO in Vietnam che comprende sia siti culturali che naturali, insieme al complesso dell'antica capitale di Hoa Lu, alla pagoda di Bai Dinh, a Tam Coc-Bich Dong e a numerosi villaggi artigianali e festival tradizionali. La Risoluzione n. 07-NQ/TU sottolinea la necessità di preservare e promuovere i valori del patrimonio in concomitanza con lo sviluppo del turismo, considerando la cultura come fulcro di tutte le strategie. Il turismo dovrebbe sia valorizzare il paesaggio sia raccontare in modo profondo la storia, le persone e l'identità locale.

Il settore turistico della provincia si sta concentrando sullo sviluppo di prodotti legati a esperienze culturali, artistiche, culinarie e di artigianato tradizionale, nonché sul turismo comunitario e sull'applicazione delle tecnologie digitali nell'interpretazione del patrimonio, con l'obiettivo di prolungare la durata del soggiorno e diffondere i benefici del turismo all'intera comunità.

Ninh Binh si impegna a diventare uno dei principali centri turistici del Paese e della regione, dando priorità allo sviluppo di un turismo di alta qualità e alla creazione di un marchio turistico basato sull'eccezionale valore globale del Complesso Paesaggistico di Trang An, dell'antica capitale di Hoa Lu e del suo singolare patrimonio culturale. Questa è una direzione coerente, che riflette la visione a lungo termine del Comitato Provinciale del Partito, indipendentemente da qualsiasi mandato specifico.

Creare e promuovere servizi turistici di alta qualità e costruire città verdi legate al patrimonio culturale è un percorso a lungo termine che richiede visione strategica, perseveranza e forte determinazione politica. Quando le direttive del Comitato provinciale del Partito si concretizzeranno in soluzioni complete e il governo, le imprese e i cittadini parteciperanno attivamente, Ninh Binh avrà le basi per affermare gradualmente la sua posizione di città patrimonio culturale, ricca di identità e in grado di svilupparsi in modo sostenibile nel contesto moderno.

Turismo di alta qualità, città verdi e valorizzazione del patrimonio culturale.

Ninh Binh persegue con tenacia l'obiettivo di diventare una città a governo centrale, una "città patrimonio del millennio", dove il turismo di alta qualità, lo sviluppo urbano sostenibile e i valori del patrimonio culturale diventano le forze trainanti.

sviluppo del turismo sostenibile

Preservare l'anima del patrimonio, elevare i valori culturali.

Commento (0)

Città

Dietro le quinte

LASCIATE CHE I VOSTRI SOGNI PRENDANO IL VOLO.