L'evento si è tenuto per commemorare il 75° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra il Vietnam e la Federazione Russa, a testimonianza della profondità del rapporto culturale ed educativo che lega i due Paesi da decenni.
Alla cerimonia di apertura del 23 luglio erano presenti la moglie del Segretario Generale To Lam, la signora Ngo Phuong Ly; il membro supplente del Comitato Centrale del Partito, il Vice Ministro Permanente della Cultura, dello Sport e del Turismo Le Hai Binh; il Vice Ministro degli Affari Esteri Ngo Le Van; e l'Ambasciatore vietnamita in Russia Dang Minh Khoi.
A rappresentare la Federazione Russa erano presenti il viceministro della Cultura Andrey Malayshev; l'ambasciatore russo in Vietnam Gennady Bezdetko; la direttrice del Dipartimento Informazione e Stampa e portavoce del Ministero degli Affari Esteri russo Maria Zakharova; e il direttore dell'Accademia Russa delle Arti Vasily Tsereteli.
Nel suo discorso di apertura, il Vice Ministro Permanente della Cultura, dello Sport e del Turismo del Vietnam, Le Hai Binh, ha sottolineato gli straordinari risultati raggiunti nei 75 anni di instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi, tra cui il contributo positivo alla creazione di una profonda cooperazione culturale, nonché i duraturi ponti di amicizia negli scambi tra i popoli del Vietnam e della Russia.
Secondo il viceministro permanente Le Hai Binh, la mostra "Insegnanti e studenti: la melodia del viaggio" dimostra il legame duraturo, gli sforzi instancabili profusi dal passato al presente e l'impegno costante dei popoli dei due Paesi nella costruzione del futuro.
Citando il proverbio russo "Un insegnante è un secondo padre per ogni persona", il viceministro permanente Le Hai Binh ha affermato che i rapporti tra insegnanti e studenti tra Vietnam e Russia hanno creato, creano e continueranno a creare un forte legame e una lealtà incrollabile tra i due Paesi.
Ringraziando il Ministero della Cultura russo, l'Accademia Russa delle Arti e tutti gli insegnanti e amici russi, il Vice Ministro Permanente Le Hai Binh ha affermato che l'iniziativa di organizzare la mostra dimostra la fusione dei valori tradizionali delle culture vietnamita e russa, il rapporto insegnante-allievo tra i valori artistici e le caratteristiche uniche di ciascuna cultura, nonché l'apprendimento e la creatività degli studenti vietnamiti sotto la guida dei loro insegnanti russi.
Nel suo discorso di benvenuto alla mostra, il viceministro della Cultura russo Andrey Malyshev ha sottolineato la notevole importanza della cooperazione nella formazione artistica tra i due Paesi, una collaborazione ampiamente consolidata da tempo, che ha dato vita a uno stretto "percorso" artistico, come suggerisce il titolo della mostra, "Maestro - Studente". L'esposizione è una vivida testimonianza della duratura amicizia e cooperazione tra le due nazioni, e dimostra anche l'intreccio e la vicinanza tra le due culture.
La mostra presenta circa 90 opere tra dipinti, grafica, sculture e arti decorative di artisti di diverse generazioni, da figure di spicco dell'arte sovietica e russa a studenti vietnamiti che hanno studiato presso le accademie d'arte russe dal 1962 ad oggi. L'esposizione è un omaggio al sacro rapporto tra maestro e allievo, un percorso di connessione spirituale e morale.
L'arte nazionale vietnamita si è plasmata nel corso dei secoli sotto l'influenza di fattori storici, tradizioni indigene, topografia e della peculiare sensibilità estetica della nazione.
La fondazione dell'Accademia di Belle Arti dell'Indocina ad Hanoi nel 1925 rappresentò una tappa fondamentale nell'introduzione dell'arte occidentale, in particolare della pittura a olio su tela, agli artisti vietnamiti. In soli vent'anni di attività (1925-1945), la scuola formò 48 pittori e 7 scultori, molti dei quali divennero figure di spicco, contribuendo a gettare le basi dell'arte vietnamita moderna.
Tuttavia, il contesto storico della guerra di resistenza e del movimento di liberazione nazionale richiedeva una nuova forma d'arte, vicina al popolo e che riflettesse l'identità nazionale. La Rivoluzione d'agosto del 1945, insieme al raggiungimento dell'indipendenza, suscitò un profondo interesse tra artisti e scrittori per il patrimonio artistico tradizionale, dalle pitture su seta e lacca alle tecniche decorative popolari.
Subito dopo l'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i due Paesi nel 1950 e la firma di accordi culturali e scolastici, molti studenti vietnamiti furono inviati a studiare in Unione Sovietica. Essi fungevano da ponte tra le due culture e rappresentavano una vivida testimonianza dei successi della politica di cooperazione bilaterale.
Un momento culminante della mostra è l'esposizione di cinque opere dell'artista e Artista del Popolo Ngo Manh Lan, padre della signora Ngo Phuong Ly, una delle prime studentesse vietnamite a studiare in Unione Sovietica a partire dagli anni '60.
Dopo anni di studio in Unione Sovietica, Ngo Manh Lan divenne un grande animatore e un insegnante stimato da molte generazioni di studenti. Molti bambini vietnamiti sono cresciuti con i famosi film d'animazione dell'Artista del Popolo Ngo Manh Lan, come *Le avventure del grillo* (1959), *Il Capodanno del gattino* (1970), *La gazza parlante * (1970) e altre opere.
Profondamente commossa dall'affetto e dall'apprezzamento dimostrati dalla parte russa nei confronti della delegazione e delle opere di generazioni di artisti vietnamiti in generale, e in particolare delle opere del pittore Ngo Manh Lan, la signora Ngo Phuong Ly ha affermato che la mostra è una testimonianza dei sentimenti di amicizia tra insegnanti e studenti russi e vietnamiti. Essa riflette vividamente l'amicizia tra Vietnam e Russia e mostra i risultati positivi della cooperazione nella formazione in generale, e nella formazione artistica in particolare, tra i due Paesi.
La First Lady ha sottolineato che il nostro compito è quello di proseguire su questa strada, affinché insieme possiamo guardare con forza al futuro dei nostri due Paesi, la cui splendida storia ci ha uniti per generazioni. La First Lady ha inoltre espresso la sua sincera gratitudine nei biglietti scritti a mano che ha lasciato all'Accademia.
Gli amanti dell'arte che apprezzano l'amicizia tra Vietnam e Russia potranno ammirare, fino al 28 settembre 2025, presso l'Accademia Russa delle Arti di Mosca, opere che fondono la guida esperta di insegnanti russi con l'interpretazione creativa degli studenti vietnamiti.
Nel pomeriggio del 25 luglio 2025, la signora Ngo Phuong Ly parteciperà alla cerimonia di inaugurazione del Festival Culturale Vietnamita presso la Piazza Rossa di Mosca, capitale della Federazione Russa, e taglierà il nastro.
Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-dieu-hanh-trinh-trong-nghe-thuat-155781.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)