Preservare l'anima dei costumi locali.

Nel processo di sviluppo turistico, le amministrazioni locali e i dipartimenti provinciali competenti pongono l'accento sulla conservazione e la promozione dei valori culturali tradizionali, con particolare attenzione alla salvaguardia dei costumi delle minoranze etniche.

Quando abiti "insoliti" compaiono nelle destinazioni turistiche .

Negli ultimi anni, in diverse località turistiche della provincia, sono stati venduti o noleggiati numerosi tipi di costumi innovativi e colorati per soddisfare le esigenze dei turisti.

Vestita con un abito dai colori sgargianti, la signora Vuong Thao, una turista di Hanoi, ha scelto i luoghi più suggestivi della zona turistica di Cat Cat per scattare foto ricordo. Pur essendo soddisfatta delle foto, la signora Thao si chiedeva ancora da dove provenisse l'abito che indossava.

La signora Vuong Thao ha raccontato: "La persona che me l'ha noleggiato me l'ha presentato come il costume tradizionale del gruppo etnico Miao. In realtà, non conosco molto i costumi dei gruppi etnici vietnamiti, ma ho trovato l'abito davvero suggestivo, quindi l'ho noleggiato per scattare foto ricordo e immortalare il momento del mio viaggio."

Condividendo lo stesso sentimento, la signora Lang Thi Truc, una turista della provincia di Bac Ninh , ha scelto di indossare una versione modernizzata del costume tradizionale Hmong per le foto. La signora Truc ha affermato: "So che questo è un costume tradizionale Hmong, ma è stato modernizzato. Indossandolo, volevo creare un look unico".

Passeggiando per le zone turistiche, i festival e i mercati di montagna di Lao Cai, abbiamo facilmente notato gente del posto e turisti vestiti con abiti e bluse dai colori sgargianti, ornati di perline scintillanti o con elaborati foulard. Tuttavia, a un esame più attento, ci siamo resi conto che non si trattava degli abiti tradizionali degli abitanti di Lao Cai, bensì di versioni modernizzate, o addirittura di costumi di gruppi etnici stranieri.

I turisti, quando scattano foto e girano video, spesso privilegiano l'estetica e la vivacità. Per loro, abiti dai colori sgargianti adornati con accessori metallici scintillanti creano facilmente immagini accattivanti da condividere sui social media. Al contrario, i costumi tradizionali delle minoranze etniche di Lao Cai sono spesso realizzati a mano in lino tradizionale, tinto con indaco, il che conferisce loro un aspetto più sobrio. Ma è proprio questo fascino rustico e discreto a creare una bellezza semplice e intima, ricca di identità culturale.

È noto che, a livello legale, attualmente non esistono normative che vietino di indossare determinati tipi di abbigliamento in luoghi pubblici, purché non violino il decoro pubblico o non siano eccessivamente offensivi. Dal punto di vista economico, invece, i negozi sono interessati solo a fornire ai clienti gli abiti di cui hanno bisogno e a realizzare un profitto.

Sensibilizzare l'opinione pubblica per cambiare le percezioni.

Tuttavia, il boom dei servizi di noleggio di costumi modernizzati o di quelli di gruppi etnici stranieri ha messo in difficoltà i gestori culturali e le imprese turistiche.

Il signor Duong Tuan Nghia, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia, ha dichiarato: "Attualmente, in alcune destinazioni turistiche e festival, i costumi tradizionali tendono a essere modernizzati. Di fronte a questa situazione, negli ultimi anni abbiamo collaborato con le autorità locali e gli enti gestori delle destinazioni turistiche e dei festival per promuovere la conservazione e la valorizzazione dei costumi tradizionali."

Nel prossimo periodo, il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo continuerà a fornire consulenza alla provincia su linee guida, regolamenti e meccanismi per aiutare le località a proteggere e promuovere al meglio il valore dei costumi tradizionali.

Chiaramente, in attesa di meccanismi specifici, la soluzione più immediata, di facile attuazione ed efficace è quella di promuovere la consapevolezza e fornire indicazioni. L'obiettivo è far comprendere ai turisti che i costumi tradizionali etnici non sono semplici indumenti, ma un prodotto materiale vibrante che rappresenta la cultura e funge da marchio d'identità per ogni gruppo etnico. Tuttavia, questa campagna di sensibilizzazione richiede una strategia coordinata, rivolta in particolare alle attività commerciali che noleggiano costumi. Queste attività devono comprendere che il noleggio di costumi stranieri o modernizzati può generare profitti immediati, ma a lungo termine diluirà l'identità e diminuirà il fascino unico del turismo locale. Oltre alle campagne di sensibilizzazione, il settore culturale dovrebbe organizzare sessioni di formazione per aiutare le persone a riconoscere e valorizzare i propri costumi tradizionali.

Per i turisti, è necessario intensificare le attività di promozione e orientamento attraverso diverse forme vivaci e accattivanti. In particolare, dovrebbero essere installati pannelli informativi che illustrino i costumi tradizionali dei gruppi etnici di Lao Cai. Sarebbe opportuno rendere disponibili anche opuscoli o codici QR nei siti turistici per spiegare il significato dei costumi locali. Quando i turisti comprenderanno il valore dei costumi tradizionali dei gruppi etnici di Lao Cai, li apprezzeranno di più e desidereranno indossare abiti tradizionali autentici piuttosto che indumenti moderni prodotti in serie.

È risaputo che, negli ultimi tempi, anche le imprese del settore turistico hanno faticato a trovare soluzioni, e la Cat Cat Tourism Company Limited ne è un esempio lampante.

Il signor Nguyen Trung Kien, vicedirettore della Cat Cat Tourism Co., Ltd., ha dichiarato: "Abbiamo costruito, preservato e continuiamo a conservare i colori culturali attraverso i costumi tradizionali. Questo è chiaramente percepibile nei costumi indossati dai membri del gruppo di arti performative, tutti con indosso gli abiti tradizionali dei gruppi etnici Mong, Dao, Tay, Giay e Xa Pho. Tuttavia, con lo sviluppo del turismo, ora ci sono abiti di produzione straniera dai colori più sgargianti che attraggono i turisti. Come manager, da molti anni educhiamo le persone sul valore dei costumi tradizionali. Inoltre, abbiamo affisso cartelli che avvertono i turisti di non scegliere costumi moderni, costumi stranieri o abbigliamento inadeguato nelle aree turistiche."

La salvaguardia dei costumi tradizionali etnici non è solo responsabilità del settore culturale e delle autorità locali, ma richiede anche lo sforzo collettivo di ogni residente locale nel preservare l'artigianato e di ogni turista nel scegliere come vivere la cultura.

Fonte: https://baolaocai.vn/giu-hon-trang-phuc-ban-dia-post896900.html