Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservare la tradizionale arte della tessitura del broccato.

Profondamente legati all'antica arte della tessitura del popolo Cham, dal 2000 il signor Mohamad, del villaggio Cham di Chau Phong, e sua moglie, la signora Zaymah, si sono impegnati a far rivivere questa secolare tecnica di tessitura del broccato.

Báo An GiangBáo An Giang19/03/2026

Il signor Mohamad tramanda l'arte della tessitura del broccato alle nuove generazioni. Foto: NGUYEN KHAI HUNG

Il signor Mohamad, artigiano di terza generazione, abile e dedito al suo mestiere, ha fondato insieme alla moglie un laboratorio di tessitura, guidando e istruendo la popolazione Cham, promuovendo il turismo locale e trovando mercati per i loro prodotti. Questo ha contribuito a preservare e sviluppare l'arte della tessitura del broccato Cham, creando posti di lavoro per la popolazione locale.

La signora Zaymah ha raccontato di aver imparato l'arte della tessitura del broccato dalla sua famiglia all'età di 15 anni. Ad oggi, ha trascorso 50 anni lavorando con ogni filo e telaio, padroneggiando tutte le fasi della realizzazione del broccato: dalla selezione del filato, alla tintura, all'asciugatura, all'avvolgimento del filo sulla bobina, al fissaggio dei fili dell'ordito e al posizionamento sul telaio per dare forma al prodotto.

Il signor Mohamad proviene da una famiglia con una lunga tradizione nella tessitura, quindi ha appreso i principi di quest'arte fin da giovane. Grazie anche alle sue doti didattiche, ha sistematizzato le tecniche di tessitura per insegnare e guidare gli abitanti del villaggio che desideravano intraprendere questo mestiere, consentendo loro di tessere una varietà di prodotti, da sciarpe e parei a pregiati tessuti broccati.

Rophiah, una giovane donna del comune di Chau Phong, ha detto: "Mia nonna mi ha insegnato la tessitura tradizionale, ma non ero molto brava. Quando sono venuta al laboratorio del signor Mohamad, ho ricevuto ulteriori indicazioni per migliorare le mie capacità. Spero di poter creare prodotti più belli e complessi". Nel frattempo, Sarydah, un'artigiana con oltre 10 anni di esperienza nella tessitura, ha affermato di produrre attualmente dai 10 ai 15 metri di tessuto al giorno, guadagnando 15.000 VND al metro. È molto felice di lavorare vicino a casa e di interagire frequentemente con i turisti provenienti da tutto il mondo.

Attualmente, il laboratorio di tessitura di Mohamad dispone di oltre 10 telai e impiega circa 20 operai in varie fasi del processo, dalle più semplici alle più complesse. Gli operai guadagnano oltre 150.000 VND al giorno, un reddito dignitoso per gli abitanti delle zone rurali. Tuttavia, preservare e sviluppare la tessitura tradizionale per adattarla alle tendenze moderne richiede ben più che limitarsi a tessere in attesa di vendere il prodotto finito. Il signor Mohamad ha trovato una nuova direzione per quest'arte collaborando con aziende del settore turistico per promuovere i prodotti attraverso tour che esplorano la cultura, le moschee e le antiche case del villaggio Cham di Chau Phong.

Secondo il signor Nguyen Van Hop, vicepresidente del Comitato popolare della comune di Chau Phong, il signor Mohamad è un figlio esemplare del villaggio Cham, non solo dedito al suo mestiere, ma anche impegnato a tramandare le sue competenze alle giovani generazioni, creando posti di lavoro che consentano alle persone di guadagnare di più e di legarsi maggiormente all'artigianato tradizionale. Inoltre, innova e migliora i design, contribuendo a far sì che i prodotti Cham raggiungano un mercato più ampio.

Grazie all'impegno della comunità locale e al sostegno del governo locale, l'antica arte della tessitura del popolo Cham di An Giang è stata preservata e si sta sviluppando in nuove direzioni. Nel 2023, la tessitura del broccato del popolo Cham nella comune di Chau Phong è stata iscritta nella lista del Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale. Subito dopo, è stata fondata la Cooperativa Turistica Comunitaria del Villaggio Cham di Chau Phong con 12 membri, guidata dal signor Mohamad. Il signor Mohamad ha affermato: "Ciò che rende unico il broccato di Chau Phong è la raffinatezza in ogni fase del processo. Senza l'ausilio di macchinari, tutte le operazioni vengono eseguite manualmente da mani esperte tramandate di generazione in generazione". Ha aggiunto che la cooperativa continuerà a mettere in contatto le famiglie per costruire e sviluppare prodotti turistici comunitari nella località, contribuendo alla conservazione e alla promozione dei valori culturali tradizionali del popolo Cham e garantendo un reddito più stabile alla popolazione.

Durante la loro visita al laboratorio di tessitura Mohamad e la loro esperienza di turismo comunitario nel villaggio Cham di Chau Phong, Pham The Nam e il suo gruppo di giovani amici di Ho Chi Minh City hanno affermato: "Abbiamo trovato molto interessante conoscere la cultura, i costumi e le tradizioni, e gustare piatti tipici come le polpette di manzo alla griglia, il tung lo mo (salsiccia di manzo) e il curry di manzo del popolo Cham". Maureen Anglin, una turista americana, ha aggiunto di essere rimasta molto colpita dai tessuti artigianali realizzati dalle donne del posto, che erano molto elaborati e belli.

Accanto ai sereni templi Cham, risuona il suono ritmico dei telai e delle navette. I tessitori di broccato Cham del comune di Chau Phong continuano a creare prodotti squisiti che conquistano il cuore dei viaggiatori.

NGUYEN KHAI HUNG

Fonte: https://baoangiang.com.vn/giu-nghe-det-tho-cam-a480072.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

Colori delle Isole Meridionali

Colori delle Isole Meridionali

Leggere le scritture buddiste

Leggere le scritture buddiste