Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mantenere lo slancio della crescita delle entrate di bilancio.

Alla fine di maggio 2026, le entrate totali del bilancio provinciale hanno raggiunto i 30.528 miliardi di VND, con un incremento del 25% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Questo risultato non solo riflette la resilienza e la capacità di ripresa dell'economia locale, ma dimostra anche l'efficacia della leadership e della gestione provinciale, nonché l'approccio proattivo del dipartimento delle imposte e delle dogane e delle autorità locali nello sfruttamento delle fonti di entrate, nel contrasto alle perdite di gettito e nella promozione di entrate sostenibili.

Báo Quảng NinhBáo Quảng Ninh10/06/2026

In termini di fonti di entrate, le entrate interne hanno continuato a svolgere un ruolo di primo piano con 22.647 miliardi di VND, pari a oltre il 74% delle entrate totali del bilancio provinciale, con un incremento del 32% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Questo risultato dimostra che l'economia interna di Quang Ninh si sta sviluppando in modo sempre più sostenibile, riducendo gradualmente la sua dipendenza dalle fonti di entrate tradizionali.

In particolare, le entrate derivanti da tasse e imposte hanno raggiunto i 19.071 miliardi di VND, pari al 50% della stima di bilancio annuale e con un incremento del 21% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Molti settori economici hanno registrato elevati tassi di crescita, come le imprese a partecipazione estera (IDE) (+25%); il settore economico non statale (+91%); e le imprese statali a gestione centrale (+8%). Il signor Pham Hong Bien, direttore del Dipartimento delle Finanze, ha commentato: "Il tasso di crescita delle entrate di bilancio nei primi cinque mesi dell'anno dimostra che i motori della crescita della provincia stanno funzionando efficacemente. In particolare, il settore produttivo e commerciale non statale e le imprese a partecipazione estera continuano a dare un contributo positivo alle entrate, creando una base importante per il raggiungimento dell'obiettivo di entrate di bilancio di Quang Ninh per il 2026."

Produzione tessile nel parco industriale di Hai Ha. Foto: Manh Truong
Produzione tessile nel parco industriale di Hai Ha.
Potrebbe interessarti
Le entrate governative superano un traguardo storico.
Le entrate governative superano un traguardo storico.Il 2025 segna una pietra miliare nello sviluppo socio-economico di Quang Ninh, poiché le entrate totali del bilancio statale raggiungono per la prima volta 84.500 miliardi di VND, il livello più alto mai registrato. Questo risultato non solo riflette l'efficacia della gestione macroeconomica del governo di Quang Ninh, ma dimostra anche la forte resilienza intrinseca dell'economia locale a fronte di numerose fluttuazioni e sfide.
Quang Ninh ottiene un importante risultato nella riscossione delle entrate interne.
Quang Ninh ottiene un importante risultato nella riscossione delle entrate interne.Alla fine di ottobre 2025, le entrate del bilancio statale della provincia di Quang Ninh hanno raggiunto i 69.117 miliardi di VND, pari al 125% dell'obiettivo del governo centrale, al 121% dell'obiettivo del governo provinciale e con un incremento del 57% rispetto allo stesso periodo del 2024. Di queste, le entrate interne hanno raggiunto i 55.257 miliardi di VND, pari al 147% dell'obiettivo del governo centrale, al 140% dell'obiettivo del governo provinciale e con un incremento del 92% rispetto allo stesso periodo. Questo risultato conferma l'efficace capacità di gestione finanziaria e di bilancio della provincia e dimostra la forte resilienza dell'economia locale in un contesto di difficoltà generali.
Impegnarsi per raggiungere l'obiettivo di riscossione delle entrate prefissato.
Impegnarsi per raggiungere l'obiettivo di riscossione delle entrate prefissato.Nei primi cinque mesi del 2025, la provincia di Dong Nai ha riscosso oltre il 53% delle entrate previste dal bilancio statale, rispetto alle previsioni annuali. Secondo la valutazione del settore finanziario, questo risultato è frutto dell'impegno profuso da diverse unità nella riscossione delle entrate del bilancio statale, con l'obiettivo prefissato.

Uno dei risultati più significativi è la riscossione dei canoni di utilizzo del suolo, che ha raggiunto i 3.577 miliardi di VND, più del doppio rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Questo risultato dimostra l'efficacia dell'accelerazione del processo di determinazione dei prezzi dei terreni, di asta dei diritti di utilizzo e di attuazione dei progetti di sviluppo urbano nella zona.

Tuttavia, le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione hanno raggiunto solo 7.881 miliardi di VND, pari al 45% delle previsioni annuali e al 70% dello scenario previsto per i primi sei mesi dell'anno. La ragione principale risiede nell'attuazione di politiche fiscali preferenziali sui prodotti petroliferi importati, come deciso dal Primo Ministro e con una risoluzione dell'Assemblea Nazionale . Secondo i calcoli, la sola applicazione di queste politiche ha ridotto le entrate di bilancio di circa 2.069 miliardi di VND nel periodo compreso tra la fine di marzo e la fine di giugno 2026.

Il signor Pham Quoc Hung, capo del sottodipartimento doganale della Regione VIII, ha dichiarato: "Sebbene le entrate derivanti dai prodotti petroliferi siano diminuite drasticamente a causa degli incentivi fiscali del governo centrale, l'unità continua a concentrarsi sullo sfruttamento di altre fonti di reddito derivanti dall'importazione e dall'esportazione di macchinari, attrezzature e materie prime per la produzione; allo stesso tempo, si impegna a creare la massima comodità per le imprese nello sdoganamento delle merci, attirando un maggior numero di aziende a scegliere Quang Ninh come sede per le procedure doganali."

Secondo il piano operativo del Comitato popolare provinciale, per raggiungere l'obiettivo di entrate per i primi sei mesi dell'anno, l'intera provincia dovrà raccogliere ulteriori 9.643 miliardi di VND solo nel giugno 2026. Di questi, le entrate interne dovranno raggiungere 6.217 miliardi di VND, di cui 3.995 miliardi di VND derivanti da imposte e tasse e 2.221 miliardi di VND da imposte sull'uso del suolo; le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione dovranno raggiungere 3.426 miliardi di VND.

Turisti internazionali si preparano con entusiasmo per il loro viaggio nella baia di Ha Long. Foto: Hoang Quynh
Nei primi cinque mesi dell'anno, la provincia di Quang Ninh ha accolto oltre 10 milioni di turisti, ponendo le basi per la crescita del fatturato del settore dei servizi.

Il signor Ha Van Truong, capo del Dipartimento Tributario provinciale, ha dichiarato: "Il Dipartimento Tributario si sta concentrando sull'analisi di ogni categoria di imposta, di ogni località e di ogni impresa al fine di individuare con precisione il potenziale di aumento delle entrate; allo stesso tempo, sta recuperando con determinazione i crediti fiscali insoluti, rafforzando le ispezioni e le verifiche secondo il principio della gestione del rischio e contrastando la perdita di entrate nelle aree ad alto rischio potenziale."

L'ambasciatore Nguyen Quoc Dung visita e svolge attività lavorative in Minnesota, Stati Uniti.
L'ambasciatore Nguyen Quoc Dung visita e svolge attività lavorative in Minnesota, Stati Uniti.Dal 28 al 30 giugno, l'ambasciatore vietnamita negli Stati Uniti, Nguyen Quoc Dung, ha visitato il Minnesota e vi ha svolto delle attività.
Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.
Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha affermato che il Vietnam accoglie con favore le imprese statunitensi che desiderano continuare ad espandere le proprie attività nel Paese, in particolare nei settori ad alta tecnologia e in quelli ad alto valore aggiunto.

Per raggiungere l'obiettivo di 100.000 miliardi di VND di entrate entro il 2026, la provincia di Quang Ninh non si concentrerà solo sulle fonti di reddito esistenti, ma punterà anche a crearne di nuove. Tra queste, l'economia digitale, l'e-commerce, i fornitori di servizi transfrontalieri, i servizi di alloggio a breve termine, i trasporti basati sulla tecnologia e le attività commerciali su piattaforme digitali sono stati identificati come settori con un significativo potenziale di crescita.

Inoltre, la provincia continua a promuovere l'attrazione di investimenti nei parchi industriali e nelle zone economiche costiere; a sfruttare efficacemente la crescita del turismo; e a sviluppare i settori della trasformazione, della produzione e della logistica per ampliare la base di entrate a lungo termine. Oltre all'obiettivo di aumentare le entrate, la provincia richiede anche una rigorosa attuazione delle misure per ridurre le spese correnti, migliorare l'efficienza del bilancio, accelerare l'erogazione dei capitali di investimento pubblici e risolvere in modo definitivo la questione delle eccedenze di patrimonio pubblico a seguito della ristrutturazione organizzativa.

Manh Truong

Fonte: https://baoquangninh.vn/giu-vung-da-tang-truong-thu-ngan-sach-3410671.html

Tendenze per categoria

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La gentilezza umana in autostrada

La gentilezza umana in autostrada

Fede familiare

Fede familiare

pescare

pescare