Impegnarsi per raggiungere l'obiettivo di riscossione delle entrate prefissato.

Nei primi cinque mesi del 2025, la provincia di Dong Nai ha riscosso oltre il 53% delle entrate previste dal bilancio statale, rispetto alle previsioni annuali. Secondo la valutazione del settore finanziario, questo risultato è frutto dell'impegno profuso da diverse unità nella riscossione delle entrate del bilancio statale, con l'obiettivo prefissato.

Le imprese manifatturiere contribuiscono alla crescita economica della provincia. Foto: N. Lien

Per raggiungere l'obiettivo di entrate del bilancio statale, gli enti fiscali e doganali si stanno impegnando a rivedere le fonti di entrate, garantendo che tutte le entrate del bilancio statale siano riscosse correttamente e integralmente. Allo stesso tempo, si stanno concentrando sull'attuazione di nuove politiche e normative in materia di tassazione e sulla valutazione di nuove fonti di entrate per il bilancio statale.

Indicatori di crescita positiva

Secondo il Ministero delle Finanze, nei primi cinque mesi dell'anno le entrate interne della provincia hanno superato i 23.300 miliardi di VND, raggiungendo il 58% dell'obiettivo previsto e registrando un aumento del 26% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso; le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione hanno superato gli 8.400 miliardi di VND, raggiungendo il 42% dell'obiettivo previsto e registrando un aumento del 5% rispetto allo stesso periodo del 2025.

Secondo Nguyen Toan Thang, vice capo del dipartimento fiscale della Regione XV, dall'inizio dell'anno diversi settori chiave nella provincia di Dong Nai hanno registrato una crescita significativa degli indici di produzione rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, come la trasformazione alimentare, la produzione di tabacco, la produzione di cuoio e prodotti correlati... Inoltre, la situazione economica continua a mostrare tendenze di sviluppo positive e stabili.

Di recente, le agenzie del governo centrale e il Comitato popolare provinciale hanno tenuto una riunione per trovare soluzioni e superare le difficoltà relative a 121 progetti immobiliari nella provincia, con l'obiettivo di accelerarne la realizzazione. Una volta sbloccati, questi progetti contribuiranno al raggiungimento dell'obiettivo di Dong Nai di una crescita economica a doppia cifra entro il 2025.

Per adempiere ai compiti politici assegnati, dall'inizio dell'anno il settore fiscale ha implementato numerose soluzioni nella gestione della riscossione delle entrate del bilancio statale nella provincia, tra cui: l'attuazione di politiche a sostegno delle imprese per la ripresa e lo sviluppo della produzione e dell'attività; l'intensificazione delle ispezioni e delle verifiche sul territorio, con l'individuazione tempestiva e la gestione rigorosa delle violazioni. Inoltre, il settore fiscale si concentra sul recupero dei crediti tributari che confluiranno nel bilancio statale. Si sta intensificando l'ispezione e la supervisione dei rimborsi dell'IVA, in particolare per le imprese con elevati indicatori di rischio, al fine di garantire che i rimborsi fiscali siano erogati ai contribuenti in conformità alla legge.

Alcuni settori che hanno registrato un aumento delle entrate di recente includono: la tassa sugli appaltatori per i progetti componenti del progetto dell'aeroporto internazionale di Long Thanh; l'imposta sul reddito delle società derivante da trasferimenti immobiliari, trasferimenti di capitale e entrate derivanti da audit e ispezioni...

Per quanto riguarda il settore delle importazioni e delle esportazioni, secondo il Sottodipartimento doganale della Regione XVIII, le entrate sono aumentate in diverse categorie di prodotti importati, come metalli, plastica e prodotti chimici, con incrementi delle imposte compresi tra il 12% e il 50% rispetto allo stesso periodo del 2024.

Mantenete la concentrazione sull'obiettivo di crescita per il 2025.

Per raggiungere l'obiettivo di entrate del bilancio statale per il 2025, la direttrice del Dipartimento delle Finanze, Truong Thi Huong Binh, ha dichiarato che Dong Nai ha implementato numerose soluzioni per sviluppare l'economia in vari settori. In particolare, Dong Nai prevede di raggiungere un gettito di bilancio statale di 68.500 miliardi di VND nel 2025 (superando il piano prefissato). Per raggiungere questo obiettivo, il Dipartimento delle Finanze ha consigliato al Comitato Popolare Provinciale di ordinare ai dipartimenti provinciali, alle agenzie e alle amministrazioni locali di ridurre del 30-50% i tempi di elaborazione delle procedure amministrative e di astenersi dall'effettuare ispezioni e verifiche presso le imprese da ora fino a settembre 2025 (ad eccezione delle imprese che mostrano segni di attività criminali).

Inoltre, il Ministero delle Finanze ha coordinato con le autorità fiscali e doganali regionali lo sviluppo di un piano dettagliato per la riscossione delle entrate di bilancio, al fine di monitorare i progressi della riscossione, accelerare le procedure di rimborso fiscale e ridurre i tempi di elaborazione delle relative domande, creando così condizioni favorevoli per il mantenimento e lo sviluppo della produzione e dell'attività commerciale delle imprese. Il Ministero delle Finanze ha inoltre richiesto al Dipartimento doganale della Regione XVIII di assegnare personale per lavorare il sabato, la domenica e nei giorni festivi al fine di gestire le pratiche di esportazione delle imprese, e ha chiesto alle imprese di informare tempestivamente le autorità doganali in caso di necessità di esportazione. Il settore doganale sta collaborando con le imprese e proponendo loro di completare le procedure doganali a Dong Nai per garantire il raggiungimento dell'obiettivo di riscossione delle entrate di bilancio statale.

Nel corso della riunione di revisione della situazione socio-economica relativa ai primi cinque mesi di quest'anno, il Presidente del Comitato Popolare Provinciale, Vo Tan Duc, ha richiesto agli enti fiscali e doganali di elaborare piani dettagliati per la riscossione delle entrate di bilancio per i restanti mesi del 2025, garantendo che le entrate superino l'obiettivo previsto. Il Presidente ha inoltre chiesto agli enti di ricercare soluzioni per incentivare le imprese con sede a Dong Nai a pagare le tasse nella provincia. Recentemente, Dong Nai si è registrata per collaborare con il Ministero delle Finanze e il Dipartimento delle Imposte alla risoluzione di questioni relative ai rimborsi dell'IVA per le imprese della provincia.

Ngoc Lien

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202506/phan-dau-thu-ngan-sach-dat-muc-tieu-de-ra-af90f96/