Il santuario dedicato all'eroe nazionale Truong Dinh si trova all'interno del tempio.
"Il signor Truong, l'uomo dagli occhi scuri, ha combattuto contro i francesi."
In Go Cong c'è una canzone popolare che fa così:
"Go Cong è meravigliosamente eroico."
Il signor Truong, del "gruppo dal cielo scuro ricoperto di foglie", combatté contro i francesi.
O:
"Si diffusero voci sull'imbrunimento delle foglie."
C'era il signor Truong Dinh che ha dimostrato coraggio e integrità."
Questo è un tributo al coraggio dell'eroe nazionale Truong Dinh nel Go Cong, con la sua precoce e influente rivolta contro il colonialismo francese. In questa regione, si possono facilmente trovare molti reperti legati alla rivolta di Truong Dinh. Per la popolazione locale, l'eroe Truong Dinh è come uno spirito guardiano, un protettore e un custode. In particolare, nel 2024, il Primo Ministro ha deciso di classificare i siti della rivolta di Truong Dinh nella provincia di Tien Giang (ora provincia di Dong Thap ) come Monumento Nazionale Speciale.
Un esempio lampante è la Tomba e il Tempio di Truong Dinh nel quartiere di Go Cong. Questo sito antico e ben conservato, situato nella tranquilla cittadina di Go Cong, è pervaso dal profumo dell'incenso tutto l'anno, attirando numerosi visitatori. Dopo il suicidio dell'eroe Truong Dinh nel 1864, la sua seconda moglie, Tran Thi Sanh, organizzò il funerale, costruì una tomba in laterite ed eresse una lapide con l'iscrizione "Tomba di Truong Cong Dinh, Grande Generale della Pacificazione dell'Occidente". Tuttavia, i francesi disapprovarono e cancellarono l'iscrizione. Intorno al 1930, la famiglia del signor Doc Phu Hai, nipote acquisito di Tran Thi Sanh e zio materno di Truong Dinh, restaurò la tomba, aggiungendo un muro di pietra e sostituendo la lapide con una nuova recante l'iscrizione "Tomba di Truong Cong Dinh, Grande Generale della Pacificazione dell'Occidente, insignito postumo del titolo di Duca delle Cinque Armate", con la data del suo suicidio (20 agosto 1964) e la dicitura "Eretta da Tran Thi Sanh".
Nel 1973, la popolazione locale organizzò la costruzione di un magnifico tempio, con un ritratto dell'eroe nazionale collocato nella sala principale, dietro il quale si ergeva una statua di bronzo massiccio. Ai lati si trovavano altari dedicati ai funzionari civili a sinistra e ai funzionari militari a destra. Il tempio presenta anche numerose strofe scritte dalla popolazione locale in onore dei funzionari civili e militari. Le pareti del tempio sono inoltre ornate da molte stele con iscrizioni eroiche dell'eroe Truong Dinh, come ad esempio: "Giuriamo di combattere per sempre e senza sosta. Quando ci mancherà tutto, spezzeremo rami per farne bandiere e useremo bastoni e mazze come armi per i nostri soldati".
Il secondo elemento del sito archeologico è la Fortezza dell'esercito ribelle di Truong Dinh (comune di Tan Phu Dong, provincia di Dong Thap). Originariamente un forte (inteso come fortezza o bastione, ma di dimensioni diverse) costruito dall'imperatore Minh Mang, era chiamato Forte Tu Linh. Dopo la caduta della Cittadella di Dinh Tuong nell'aprile del 1861, l'eroe Truong Dinh tornò a Tan Hoa per costruire una base di resistenza contro i francesi e utilizzò il Forte Tu Linh come bastione difensivo, chiamato Fortezza, equipaggiato con cannoni. Attualmente, la Fortezza conserva ancora molti importanti reperti come fossati, bastioni e strutture all'interno dei bastioni…
Nella comune di Gia Thuan, nella provincia di Dong Thap, si trova un sito storico dedicato al Tempio di Truong Dinh. Dopo il martirio dell'eroe Truong Dinh, gli abitanti di Gia Thuan eressero un tempio in suo onore, nonostante la zona fosse pesantemente presidiata e controllata dal nemico. Inizialmente, il tempio era una semplice struttura in bambù e foglie, con l'esterno che copriva la casa comune di Gia Thuan. All'inizio del XX secolo, il tempio fu ricostruito in uno stile più elaborato, utilizzando legni pregiati e un tetto di tegole. Durante la resistenza contro i francesi, il nemico utilizzò il tempio come fortezza, per poi distruggerlo completamente. Nel 1956, gli abitanti di Gia Thuan ricostruirono il tempio sul sito originale, e da allora è stato preservato, restaurato e rinnovato.
Il sito storico più famoso legato alla rivolta di Truong Dinh è la "Zona delle Foglie Oscure" nel villaggio di Gia Thuan (oggi comune di Gia Thuan, provincia di Dong Thap). Negli anni '60 del XIX secolo, questa era una zona desolata, ricoperta di palme da cocco, buia e tetra, che gli abitanti del luogo chiamavano "Zona delle Foglie Oscure". Riconoscendo il vantaggio strategico militare di questo luogo, l'esercito ribelle di Truong Dinh scelse di stabilirvi la propria base. Fu qui che egli scrisse il Proclama, esortando tutte le classi sociali e gli studiosi delle sei province meridionali a insorgere contro gli invasori francesi. Il Proclama includeva i seguenti versi: "Il popolo vuole che io diventi il Comandante in Capo delle tre province. Confido nell'incrollabile amore di tutti per me. Questo porrà fine agli spietati invasori". Durante le due guerre di resistenza contro la Francia e gli Stati Uniti, la "Zona delle Foglie Oscure" fu scelta anche come sede di numerose organizzazioni rivoluzionarie, come l'officina meccanica e l'infermeria.
Un altro importante sito storico è Ao Dinh (oggi situato nella comune di Tan Dong, provincia di Dong Thap). Fu qui, nella notte tra il 19 e il 20 agosto 1864, che Huynh Van Tan, un collaborazionista dell'esercito francese, circondò il luogo in cui si trovavano l'eroe Truong Dinh e i suoi combattenti della resistenza. Riuscì a rompere l'accerchiamento nemico, l'eroe Truong Dinh fu colpito e si suicidò ad Ao Dinh.
Ogni anno, il 18, 19 e 20 agosto (secondo il calendario gregoriano), si tiene in molte località della regione di Go Cong il Festival di Truong Dinh, che è ora incluso nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale.
Collina della Tartaruga - Terra Reale
A metà giugno del calendario lunare, il distretto di Son Qui, nella provincia di Dong Thap, ha organizzato solennemente la cerimonia di commemorazione del 200° anniversario della morte del Duca Pham Dang Hung (1825-2025) presso il Mausoleo Reale.
All'interno del Mausoleo Reale.
Son Qui, conosciuta anche come Collina della Tartaruga, è una terra di energia propizia e significato spirituale, luogo di nascita di una figura venerata. Il Mausoleo Reale, costruito nel 1826, comprende la tomba ancestrale della famiglia Pham Dang e la tomba del Duca Pham Dang Hung. La famiglia Pham Dang ricoprì alte cariche a corte per cinque generazioni, rinomata per la sua vasta conoscenza e il suo talento, guadagnandosi l'ammirazione di tutti. Il Mausoleo Reale ospita il culto di cinque funzionari meritevoli della dinastia Nguyen appartenenti alla famiglia Pham Dang. L'altare principale è quello del Ministro dei Riti, il Duca Pham Dang Hung; i due altari a destra (dall'esterno) sono dedicati a Phuc An Hau Pham Dang Long (suo padre) e My Khanh Tu Pham Dang Tien (suo bisnonno); L'altare a sinistra è dedicato a Binh Thanh Ba Pham Dang Dinh (suo nonno paterno) e a Thiem Su Phu – Pham Dang Khoa (suo trisnonno). Alcuni anni fa, un altare e una statua di bronzo dell'imperatrice vedova Tu Du, figlia del duca Pham Dang Hung, sono stati collocati di fronte all'altare.
La figura più frequentemente menzionata nel Mausoleo Reale è quella di Pham Dang Long, il pioniere di questa terra, che le diede il nome di Son Qui. Pham Dang Hung, terzo figlio di Pham Dang Long, nato nel 1764, si distinse sia nella letteratura che nelle arti marziali. Raggiunse la carica di Ministro dei Riti nella dinastia Nguyen e gli fu affidata la custodia della Cittadella di Hue . Pham Dang Hung fu inoltre imparentato con l'Imperatore Minh Mang per ben due volte, tramite matrimoni. Suo figlio, Pham Dang Thuat, ricoprì la carica di Lang Trung presso il Ministero dei Riti e sposò la Principessa Nguyet Dinh, alla quale fu conferito il titolo di Genero Imperiale e Comandante. Il Principe Mien Tong (figlio dell'Imperatore Minh Mang) – in seguito Imperatore Thieu Tri – sposò la figlia di Pham Dang Hung, Pham Thi Hang. Pham Thi Hang divenne in seguito l'Imperatrice Madre Tu Du.
Un dettaglio interessante su Gò Rùa (Collina della Tartaruga) è che fu uno dei principali quartier generali dell'esercito ribelle di Trương Định, con il supporto dell'imperatrice vedova Từ Dũ. Ella usò il pretesto di una "vena di drago disturbata" per ordinare la costruzione di bastioni a Gò Rùa, ma in realtà, lo scopo era quello di aiutare l'esercito ribelle di Trương Định a costruire fortificazioni per difendersi dal nemico. Questo evento è menzionato dal poeta Nguyễn Đình Chiểu nella sua poesia "Elegia per Trương Định":
"Le nuvole incombono su Truong Coc, la strada è deserta."
"La luna tramonta su Turtle Hill, il suono dei tamburi si affievolisce."
All'interno del complesso del Mausoleo Reale si trova un antico pozzo, scavato dal signor Pham Dang Long per rifornire d'acqua la zona, poiché, essendo vicina al mare, soggetta a siccità e con scarse risorse di acqua dolce, il signor Pham Dang Long, grazie alla sua conoscenza della geografia e del feng shui, riuscì a scavare un pozzo con successo. La tradizione popolare narra una storia curiosa: quando la moglie del signor Pham Dang Hung diede alla luce la loro figlia, Pham Thi Hang, tutti i pozzi della zona si prosciugarono, tranne quello della famiglia Pham Dang, che si riempì immediatamente di acqua fresca e pulita non appena fu scavato. Grazie a questo pozzo, gli abitanti della zona furono salvati dalla siccità. Tutti furono grati alla famiglia Pham Dang. Un'altra storia racconta che, quando la moglie del signor Pham Dang Hung diede alla luce la loro figlia, una luna splendente brillò su Go Rua (Collina della Tartaruga). Vedendo ciò, il signor Pham Dang Hung chiamò la figlia Hang, augurandole grandi cose. E in effetti, questa figlia di Go Cong si dimostrò all'altezza della sua fama di regina. In "Nam Ky Phong Tuc Nhan Vat Dien Ca" (Poema narrativo sui costumi e la gente del Vietnam meridionale), l'autore Nguyen Lien Phong l'ha elogiata senza riserve.
"È davvero un luogo sacro."
"L'imperatrice vedova portò gloria ai suoi parenti."
Nel 1992, il Mausoleo Reale è stato classificato come Monumento Storico e Culturale Nazionale dal Ministero della Cultura e dell'Informazione.
***
Oggi a Go Cong, molte antiche leggende su questa terra di "significato spirituale e abitata da persone eccezionali" vengono ancora ricordate dagli abitanti del luogo con orgoglio e gratitudine verso i loro antenati.
Testo e foto: DUY KHÔI
Fonte: https://baocantho.com.vn/go-cong-dia-linh-nhan-kiet--a188668.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)