Ha Long: Difficoltà nella riscossione delle entrate derivanti dalle tasse sull'utilizzo del suolo.

Việt Nam•16/12/2024

Nel 2024, la città di Ha Long dovrebbe incassare 9.025 miliardi di VND secondo le stime di bilancio provinciali (un aumento di 2.000 miliardi di VND rispetto al 2023). Nonostante la città abbia implementato attivamente diverse misure per incrementare le entrate di bilancio, in particolare tasse e imposte, dall'inizio dell'anno si prevede che entro la fine del 2024 la città incasserà solo circa 5.500 miliardi di VND (un deficit di circa 3.600 miliardi di VND rispetto alle stime di bilancio provinciali)...

I funzionari del Dipartimento delle imposte della città di Ha Long stanno esaminando la situazione e sollecitando le aziende a pagare le tasse in conformità con le normative, garantendo così il raggiungimento dell'obiettivo di riscossione delle entrate per il bilancio statale. Foto: Minh Duc

Riconoscendo le difficoltà che comportano un calo delle entrate a causa della situazione globale e delle politiche di esenzione fiscale del governo, fin dai primi giorni e mesi del 2024, la città di Ha Long ha condotto una revisione delle fonti di entrate, garantendo una riscossione accurata e sufficiente, promuovendo le fonti di entrate esistenti e sviluppando scenari dettagliati per la riscossione delle entrate.

Secondo il piano operativo, la città mira a raggiungere un gettito fiscale di 9.112 miliardi di VND nel 2024, di cui 6.025 miliardi di VND derivanti dalle entrate fondiarie (tasse di utilizzo del suolo e canoni di locazione una tantum); 800 miliardi di VND derivanti dai pedaggi di ingresso alla baia di Ha Long; e 2.287 miliardi di VND derivanti da imposte, tasse e oneri. Gli obiettivi di gettito sono dettagliati e specifici per ogni mese e trimestre, identificando chiaramente ogni punto di riscossione, suddividendo le categorie di entrate e assegnando compiti specifici a ciascuna unità competente. Contemporaneamente, si stanno sviluppando soluzioni molto specifiche e introducendo numerose nuove politiche, incentrate sulla promozione dello sviluppo turistico , sul miglioramento della "salute" delle imprese, sulla risoluzione degli ostacoli relativi alla concessione dei diritti di utilizzo del suolo, sull'accelerazione delle procedure di esproprio e sulla pianificazione delle sottoaree…

Di conseguenza, la città ha istituito una task force per ispezionare e verificare le attività commerciali delle industrie nei settori della ristorazione, degli hotel, delle pensioni e delle imbarcazioni turistiche, al fine di contrastare tempestivamente l'evasione fiscale. Allo stesso tempo, si sta concentrando sull'incentivare gli investitori dei progetti i cui prezzi dei terreni sono stati approvati dal Comitato popolare provinciale a versare le tasse al bilancio statale.

L'ufficio delle imposte della città di Ha Long sta attuando misure per il recupero dei debiti fiscali. (Foto fornita dall'ufficio)

Per quanto riguarda il Dipartimento Tributario della città di Ha Long, nel 2024 il recupero dei crediti fiscali è stato uno dei punti salienti dell'attività dell'unità. L'unità ha emesso avvisi di debito fiscale a oltre 231.000 contribuenti, ha effettuato sequestri di conti correnti nei confronti di 684 contribuenti e ha imposto divieti di viaggio temporanei a 99 persone che rappresentavano aziende. Grazie a questi sforzi, sono stati recuperati oltre 1,216 miliardi di VND di crediti, tra cui un debito di oltre 1 miliardo di VND nei confronti della Tri Duc Hotel Joint Stock Company (compresi i canoni di locazione una tantum del terreno e le penali per ritardato pagamento). In particolare, basandosi sui risultati ottenuti dai 7 piani tematici del Comitato Popolare Provinciale, il Dipartimento Tributario ha rafforzato la gestione fiscale nei seguenti settori: affitti di case; attività di trasporto; attività di costruzione; attività immobiliare; commercio elettronico; sfruttamento minerario; e attività petrolifere. Di conseguenza, sono stati recuperati oltre 620 miliardi di VND per il bilancio statale e la maggior parte delle voci di entrata ha mostrato un aumento significativo rispetto al 2023.

Grazie a questi approcci flessibili, si prevede che entro la fine del 2024, 11 dei 12 obiettivi supereranno le previsioni, portando le entrate derivanti da tasse, imposte e altre fonti a quasi 4.450 miliardi di VND (pari al 102% del bilancio provinciale e in aumento del 18% rispetto al 2023). Solo un obiettivo, quello relativo alle entrate derivanti dalla superficie terrestre e idrica, non è stato raggiunto, attestandosi a circa 1.080 miliardi di VND (pari al 21% del piano e con un deficit di quasi 3.700 miliardi di VND). La ragione principale del basso gettito derivante dalle imposte sull'uso del suolo nella città di Ha Long è direttamente correlata alle entrate provenienti dal progetto "Ha Long Green Complex Urban Area" di Vingroup e dal progetto "Ocean Park". Entrambi i progetti non hanno ancora riscosso le imposte sull'uso del suolo perché i prezzi dei terreni non sono stati approvati dal Comitato popolare provinciale.

Secondo le previsioni di entrate, i ricavi derivanti dai due progetti ammontano a 3.558 miliardi di VND (tasse di utilizzo del suolo per 2.337,8 miliardi di VND; canoni di locazione del terreno una tantum per 1.220 miliardi di VND, pari al 40% dell'obiettivo di entrate provinciali per il 2024). Di questi, si prevede che il progetto dell'Area Urbana del Complesso Verde di Ha Long genererà oltre 2.721 miliardi di VND e il progetto del Parco Oceano quasi 837 miliardi di VND. Tuttavia, il deficit derivante dalle tasse di utilizzo del suolo ha comportato che le entrate totali del bilancio statale della città per il 2024 raggiungano solo 5.500 miliardi di VND (il 60% dell'obiettivo provinciale).

Il signor Vu Ngoc Lam, vicepresidente del Comitato popolare della città, ha dichiarato: "Negli ultimi giorni del 2024, la città si impegnerà attivamente nella riscossione delle tasse sull'uso del suolo dalla FLC Group Joint Stock Company e attuerà con fermezza procedure coercitive e sequestri di beni per garantire che l'investitore paghi le tasse arretrate di 123 miliardi di VND. La città avvierà inoltre le procedure per revocare le decisioni di assegnazione dei terreni e le decisioni di cambio di destinazione d'uso, e gestirà con determinazione il recupero delle tasse sull'uso del suolo dalle singole famiglie. In particolare, la città incaricherà gli enti competenti di esaminare i progetti con tasse sull'uso del suolo non pagate e di trasmettere i fascicoli alla Polizia cittadina per la gestione dei casi che mostrano segni di violazione di legge... Attraverso questo, la città è determinata a compensare il deficit di entrate derivante dalle tasse sull'uso del suolo."

Fonte