Ha Tinh "estende" la riscossione delle entrate del bilancio interno.

Con il raggiungimento della cifra di 9.168 miliardi di VND, il Dipartimento delle imposte della provincia di Ha Tinh ha superato l'obiettivo di bilancio prefissato per il 2023. Il maggiore gettito fiscale registrato nell'anno successivo rispetto all'anno precedente rappresenta un ulteriore incentivo per l'intero settore a proseguire con impegno nell'attuazione dei propri compiti nel nuovo anno 2024.

Sincronizzare e implementare le soluzioni in modo deciso.

All'inizio della stagione di riscossione del bilancio 2023, il Dipartimento Tributario della Provincia di Ha Tinh ha riconosciuto che si sarebbe trattato di un anno estremamente difficile e senza precedenti, caratterizzato da un'elevata pressione inflazionistica, interruzioni nelle catene di approvvigionamento e numerose imprese a rischio chiusura. Di fronte a queste molteplici difficoltà e sfide, il Comitato Provinciale del Partito ha emanato diverse direttive sullo sviluppo socio-economico; il Comitato Popolare Provinciale ha inoltre emanato una direttiva e istituito tre squadre di ispezione per rafforzare la gestione della riscossione delle entrate di bilancio interne.

Il presidente del Comitato popolare provinciale, Vo Trong Hai, ha consegnato la Bandiera dell'Eccellenza a un gruppo di funzionari del Dipartimento delle Imposte della provincia di Ha Tinh per l'anno 2023.

Il signor Nguyen Ngoc Du, responsabile del Dipartimento per gli affari professionali, di bilancio e legali (Dipartimento tributario provinciale), ha dichiarato: "Nonostante le numerose difficoltà, l'intero settore ha sempre mantenuto uno spirito di solidarietà e cooperazione nell'esecuzione dei compiti. Con l'obiettivo di "riscuotere correttamente, integralmente e tempestivamente imposte, tasse e altre entrate per il bilancio statale", il settore tributario ha accelerato le riforme delle procedure amministrative, creando condizioni favorevoli per i contribuenti; ha esaminato e valutato ogni voce di entrata e categoria di imposta, individuando le carenze di entrate rispetto al bilancio per sfruttare proattivamente le fonti di entrate e contrastare efficacemente la perdita di gettito."

Per aiutare le imprese a superare le difficoltà, il Dipartimento Tributario Provinciale ha implementato numerosi pacchetti di sostegno, tra cui: la proroga del termine per il pagamento dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), dell'imposta sul reddito delle società, dell'imposta sul reddito delle persone fisiche e del canone fondiario per il 2023; la riduzione dell'IVA ai sensi della Risoluzione n. 101/2023/QH15; la riduzione dell'imposta ambientale su benzina, gasolio e lubrificanti ai sensi della Risoluzione n. 30/2022/UBTVQH15; la riduzione del canone fondiario per il 2023 ai sensi della Decisione n. 25/2023/QĐ-TTg...

Il vicepresidente permanente del Comitato popolare provinciale, Nguyen Hong Linh, ispeziona la produzione presso la Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company.

Si stima che nel 2023 oltre 3.300 imprese e contribuenti della provincia abbiano usufruito dei pacchetti di misure governative . Questi hanno rappresentato un "tonico" per aiutare le imprese a riprendersi, a dare una spinta per superare le difficoltà e a fornire impulso alla produzione e allo sviluppo economico, incrementando così le entrate del bilancio locale.

Il signor Nguyen Xuan Thuong, responsabile del Dipartimento di supporto e informazione per i contribuenti (Dipartimento Tributario Provinciale), ha dichiarato: "Il 2023 è stato l'anno in cui il settore fiscale ha implementato il maggior numero di strumenti elettronici a supporto dei contribuenti. L'intero settore ha raggiunto un tasso del 99,02% di dichiarazioni dei redditi elettroniche; il 100% delle richieste di rimborso IVA è stato elaborato e i risultati sono stati restituiti elettronicamente; e il tasso di pagamenti del bilancio statale effettuati elettronicamente ha raggiunto il 99%. Attualmente, nella provincia, 6.550 unità, imprese e attività familiari utilizzano fatture elettroniche, raggiungendo un tasso del 100%."

La semplificazione delle procedure amministrative e la creazione di condizioni favorevoli per i contribuenti sono tra i compiti principali su cui si concentra il Dipartimento Tributario della provincia di Ha Tinh.

Per contrastare le perdite di entrate di bilancio, il Dipartimento Tributario Provinciale ha ispezionato oltre 6.000 fascicoli fiscali presso gli uffici tributari nel corso dell'anno; ha condotto ispezioni presso le sedi centrali di 720 aziende; e di conseguenza ha recuperato, sanzionato e ridotto le perdite per oltre 219 miliardi di VND. Il settore fiscale ha inoltre reso pubblici i debiti fiscali più di 4.800 volte attraverso vari media e sul sito web del dipartimento; e ha emesso 179.396 avvisi di debito alle aziende. Di conseguenza, il Dipartimento Tributario Provinciale di Ha Tinh ha recuperato oltre 2.500 miliardi di VND di arretrati fiscali; riducendo l'ammontare del debito fiscale esigibile entro il 31 dicembre 2023 di circa l'8% delle entrate totali di bilancio per il 2023.

I migliori esattori di tasse a livello nazionale

Grazie a numerose soluzioni coordinate e decisive, il settore fiscale della provincia di Ha Tinh ha svolto in modo eccellente i compiti assegnati, posizionandosi al primo posto a livello nazionale per gettito fiscale nel 2023.

Il Dipartimento delle imposte della provincia di Ha Tinh ha implementato numerose politiche di sostegno per aiutare le imprese a superare le difficoltà, sviluppare con fiducia la produzione e le attività commerciali e aumentare le entrate di bilancio per la provincia (Foto: Huong Thanh).

Al 31 dicembre 2023, il Dipartimento Tributario Provinciale ha riscosso 9.168 miliardi di VND di entrate, di cui 2.295 miliardi di VND derivanti da imposte fondiarie e 6.873 miliardi di VND da tasse e imposte. Si tratta del più alto incasso di tasse e imposte mai registrato nella provincia di Ha Tinh, che contribuisce al saldo del bilancio locale. Con questo risultato, il Dipartimento Tributario Provinciale ha raggiunto il 140,6% dell'obiettivo fissato dal Ministero delle Finanze (6.519 miliardi di VND), il 114,6% dell'obiettivo fissato dal Consiglio Popolare Provinciale (8.000 miliardi di VND) e ha registrato un aumento del 4,5% rispetto allo stesso periodo del 2022. Considerando che oltre il 50% delle località a livello nazionale non ha raggiunto gli obiettivi di entrate fissati dal Ministero delle Finanze per il 2023, questo rappresenta un risultato davvero notevole.

Di queste, 12 su 15 categorie fiscali hanno superato gli obiettivi fissati dal Consiglio popolare provinciale. Tra gli esempi più significativi si annoverano: le entrate provenienti da imprese a partecipazione estera; le entrate provenienti dal settore economico non statale; l'imposta sull'uso del suolo non agricolo; le entrate derivanti dalle lotterie; le entrate derivanti dalla concessione di diritti di sfruttamento minerario; altre entrate di bilancio; le entrate derivanti da proprietà e terreni pubblici nei comuni, ecc.

Il signor Truong Quang Long, direttore del Dipartimento Tributario Provinciale, ha sottolineato: "Accogliendo il nuovo anno con la gioia della vittoria, tutti i funzionari, i dipendenti pubblici e gli impiegati del settore fiscale continuano a mantenere la loro determinazione per i nuovi compiti e i nuovi obiettivi del 2024. Subito dopo la conferenza di riepilogo del lavoro fiscale del 2023, l'unità ha lanciato una campagna per impegnarsi a raggiungere e superare l'obiettivo di entrate del bilancio statale di 8.100 miliardi di VND per il 2024, assegnato dal Consiglio Popolare Provinciale."

Si prevede che la fabbrica di batterie VinES contribuirà in modo significativo al bilancio nazionale nel 2024.

Nel 2024, il settore fiscale prevede che le difficoltà si attenueranno e che la ripresa dell'attività economica ad Ha Tinh contribuirà a garantire entrate sostenibili per la località. In particolare, si prevede che il funzionamento stabile dell'Unità 1 della centrale termoelettrica di Vung Ang 1, la messa in funzione dello stabilimento di produzione di batterie VinES, l'accelerazione dei lavori di costruzione della centrale termoelettrica di Vung Ang 2 e l'avanzamento del progetto dell'autostrada Nord-Sud daranno un impulso all'aumento delle entrate di bilancio nel 2024.

Inoltre, numerosi progetti provinciali hanno attratto investimenti, come ad esempio: la costruzione e la gestione delle infrastrutture per il Parco Industriale Bac Thach Ha (fase 1) - VSIP; il Parco Industriale Vinhomes Vung Ang; il Parco Urbano Lam Hong (città di Ha Tinh); il Resort Internazionale e Campo da Golf Thinh Loc (Loc Ha)... che stanno portando molti segnali positivi per la riscossione delle entrate provinciali.

Grazie a una forte determinazione politica e a grande fiducia, il Dipartimento Tributario della Provincia di Ha Tinh continua a consolidare il suo primato di "riscuotimento delle entrate sempre superiore a quello dell'anno precedente", portando le entrate del bilancio provinciale a nuovi traguardi e creando risorse per investimenti e sviluppo.

Phan Tram

Fonte: https://baohatinh.vn/dau-tu/ha-tinh-noi-dai-so-thu-ngan-sach-noi-dia/261401.htm