Il dipartimento doganale della Regione V ha sede a Bac Ninh.

(HQ Online) - Il 17 marzo, il Sottodipartimento doganale della Regione V (Dipartimento doganale) ha tenuto una conferenza per annunciare le decisioni relative alla struttura organizzativa e al personale del Sottodipartimento.

I leader del Comitato popolare provinciale di Bac Ninh e del Dipartimento doganale hanno scattato una foto commemorativa con i vice capi del sottodipartimento doganale della Regione V.

Alla conferenza hanno partecipato il presidente del Comitato popolare della provincia di Bac Ninh, Vuong Quoc Tuan; il vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Bac Ninh, Ngo Tan Phuong; e il vicedirettore del Dipartimento doganale ( Ministero delle Finanze ), Tran Duc Hung.

Nel corso della conferenza, i rappresentanti del Dipartimento del Personale e dell'Organizzazione (Dipartimento delle Dogane) hanno annunciato la Decisione 966/QD-BTC del 5 marzo 2025 del Ministro delle Finanze, riguardante le funzioni, i compiti, i poteri e la struttura organizzativa delle filiali doganali regionali dipendenti dal Dipartimento delle Dogane.

A seguito della riorganizzazione, il Dipartimento delle Dogane conta 20 sedi subordinate a livello nazionale. Tra queste, la Sezione Doganale Regionale V, con sede a Bac Ninh, svolge la funzione di gestione doganale statale nelle province di Bac Ninh, Bac Giang, Thai Nguyen , Bac Kan e Tuyen Quang.

I leader del Comitato popolare provinciale di Bac Ninh offrono fiori per congratularsi con la dirigenza del Sottodipartimento doganale della Regione V. Foto: Quang Hung.

Il Sottodipartimento doganale della Regione V comprende 6 dipartimenti/team, tra cui: l'Ufficio, il Dipartimento del personale e dell'organizzazione, il Dipartimento di gestione del rischio e delle tecnologie informatiche, il Dipartimento delle operazioni doganali, il Team di controllo doganale e il Team di revisione e ispezione post-sdoganamento.

Le 7 unità doganali di confine/non di confine includono: Dogana di Bac Ninh, Dogana di Tien Son, Dogana di Yen Phong, Dogana di Bac Giang, Dogana di Thai Nguyen, Dogana di Bac Kan e Dogana di Tuyen Quang.

Nel corso della conferenza, il vicedirettore del Dipartimento doganale Tran Duc Hung ha presentato le decisioni relative al trasferimento e alla nomina dei vicedirettori del sottodipartimento doganale della Regione V, tra cui: il signor Le Viet Hung (ex vicedirettore del Dipartimento doganale di Bac Ninh), il signor Tran Viet Hung (ex vicedirettore del Dipartimento legale del Dipartimento generale delle dogane), il signor Vu Tuan Binh (ex vicedirettore del Dipartimento doganale di Lang Son) e la signora Pham Thi Thu Huong (ex vicedirettore del Dipartimento doganale di Lao Cai).

In precedenza, il 7 marzo 2025, durante la conferenza in cui sono state annunciate le decisioni relative alle funzioni, ai compiti, ai poteri e alla struttura organizzativa del Dipartimento delle Dogane e delle sue organizzazioni interne, nonché le decisioni in materia di personale del Dipartimento delle Dogane, il signor Pham Duc Thang, direttore del Dipartimento del Personale e dell'Organizzazione (Ministero delle Finanze), ha consegnato le decisioni e dei fiori per congratularsi con i capi dipartimento, sottodipartimento e posizioni equivalenti del Dipartimento delle Dogane. Tra questi, il signor Pham Chi Thanh, direttore del Dipartimento delle Dogane di Bac Ninh, è stato trasferito e nominato capo del sottodipartimento doganale della Regione V.

In tale occasione, il comitato organizzatore ha anche annunciato e presentato le decisioni relative alle nomine dei responsabili dei dipartimenti, dei team e delle unità equivalenti del Sottodipartimento doganale della Regione V.

I dirigenti del Sottodipartimento doganale della Regione V consegnano le decisioni di nomina e dei fiori ai funzionari nominati alle posizioni di Capo Dipartimento, Capo Squadra e posizioni equivalenti all'interno del Sottodipartimento. Foto: Quang Hung.

Nel corso della conferenza, il vicedirettore del Dipartimento doganale, Tran Duc Hung, si è congratulato con il Sottodipartimento doganale della Regione V per aver consolidato e stabilizzato con successo la propria struttura organizzativa, consentendogli di operare secondo il nuovo modello, in linea con l'intero settore doganale.

Nei primi giorni di operatività secondo il nuovo modello (a partire dal 15 marzo 2025), il Sottodipartimento doganale della Regione V ha elaborato quasi 7.000 dichiarazioni, per un volume totale di importazioni ed esportazioni superiore a 600 milioni di dollari.

Riguardo ai compiti futuri, il vicedirettore Tran Duc Hung ha chiesto al Sottodipartimento doganale della Regione V di continuare a mantenere e promuovere lo spirito di solidarietà per svolgere efficacemente i compiti assegnati. In particolare, ha sottolineato l'importanza di agevolare le attività di importazione ed esportazione per la comunità imprenditoriale; di continuare a promuovere le riforme e semplificare le procedure amministrative; di concentrarsi sull'efficace attuazione della Risoluzione n. 57-NQ/TW del Politburo sulle innovazioni in campo scientifico, tecnologico, dell'innovazione e della trasformazione digitale nazionale; di svolgere efficacemente le attività di riscossione delle entrate; e di rafforzare e migliorare l'efficacia delle attività di contrasto al contrabbando.

Fonte: https://haiquanonline.com.vn/hai-quan-khu-vuc-v-co-tru-so-tai-bac-ninh-193846.html