Consolidare le circolari che regolano le misurazioni.

Attuare la Circolare n. 58/2025/TT-BKHCN, che modifica e integra una serie di circolari al fine di ridurre e semplificare le procedure amministrative relative alle attività produttive e commerciali gestite dal Ministero della Scienza e della Tecnologia, a partire dal 31 dicembre 2025.

Di conseguenza, il Ministero della Scienza e della Tecnologia ha emanato un documento consolidato che stabilisce la Circolare sulla misurazione della quantità di merci preconfezionate e la Circolare sulla misurazione delle merci del gruppo 2.

Test della resistenza elettrica dei prodotti finiti. Foto per gentile concessione di Tuan Anh/TTXVN.

* Per quanto riguarda la Circolare sulla misurazione dei prodotti preconfezionati, essa include le normative sui requisiti tecnici di misurazione per i prodotti preconfezionati, la marcatura quantitativa e la dichiarazione dell'uso di marcature quantitative sulle etichette dei prodotti preconfezionati del Gruppo 1. Nello specifico, la Circolare non si applica ai prodotti preconfezionati che sono medicinali; merci ammissibili a trattamento preferenziale o esenzione dalle procedure doganali; merci temporaneamente importate e riesportate; merci in transito; merci depositate in magazzini doganali; merci lavorate da imprese vietnamite per commercianti stranieri; materiali, attrezzature e macchinari importati al servizio di progetti di investimento; merci classificate come segreti nazionali; merci per esigenze urgenti; e merci utilizzate direttamente per specifiche attività di misurazione nei settori della difesa e della sicurezza.

La circolare stabilisce inoltre le responsabilità del Comitato per gli standard, la metrologia e la qualità, tra cui l'emanazione di linee guida sui metodi, i mezzi e le procedure di valutazione; lo svolgimento di ispezioni metrologiche statali sulla quantità di merci preconfezionate; e l'esecuzione di ispezioni e la ricezione di dichiarazioni sull'uso di marcature quantitative da parte del Sottodipartimento per gli standard, la metrologia e la qualità.

I Dipartimenti di Scienza e Tecnologia delle province e delle città incaricano i Sottodipartimenti di Standard, Metrologia e Qualità di condurre ispezioni metrologiche statali in conformità con le normative in materia, e al contempo di diffondere la Circolare e le responsabilità delle ispezioni metrologiche statali relative alla quantità di merci preconfezionate nelle rispettive aree, in conformità con la legge.

La presente circolare si applica alle organizzazioni e alle persone fisiche che producono, importano, distribuiscono e commercializzano beni preconfezionati; agli enti statali di metrologia; e alle organizzazioni e alle persone fisiche che svolgono attività affini.

* Per quanto riguarda la Circolare relativa alla regolamentazione delle misurazioni per le merci del Gruppo 2, essa comprende: l'elenco degli strumenti di misura, le misure di controllo delle misurazioni e il ciclo di ispezione degli strumenti di misura, l'approvazione del modello e l'ispezione degli strumenti di misura. La presente Circolare non si applica agli strumenti di misura per radiazioni e armi nucleari, agli strumenti di misura che sono merci ammissibili a trattamento preferenziale o esenzione dalle procedure doganali, alle merci temporaneamente importate e riesportate, alle merci in transito, alle merci trasbordate, alle merci depositate in magazzini doganali, alle merci per esigenze urgenti e alle merci destinate direttamente ad attività di misurazione specifiche nei settori della difesa e della sicurezza.

La Circolare specifica inoltre chiaramente l'elenco di 69 strumenti di misura, le misure di controllo delle misure e il ciclo di calibrazione per gli strumenti di misura, come prescritto dalla procedura di approvazione del modello dello strumento. Nei casi in cui gli strumenti di misura non siano specificati nella Circolare, ma siano comunque soggetti a calibrazione o ispezione in base a norme tecniche nazionali o altri documenti legali, l'ispezione non è richiesta, ma non è necessaria l'approvazione del modello.

La presente circolare si applica alle organizzazioni e alle persone fisiche che fabbricano, importano, commercializzano e utilizzano strumenti di misura; alle organizzazioni designate per l'ispezione e la prova degli strumenti di misura; e agli enti statali di metrologia, nonché alle organizzazioni e alle persone fisiche interessate.

Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/hop-nhat-cac-thong-tu-quy-dinh-ve-do-luong-20260209110420003.htm