
La storia di Kieu narra le vicende di Thuy Kieu, una donna di eccezionale bellezza e talento che affronta numerose avversità.
L'opera possiede valori sia umanitari che umanistici, preservando al contempo lo spirito nazionale e diventando un segno indelebile nella cultura vietnamita. Lo studioso Pham Quynh osservò una volta: " Finché esisterà La storia di Kieu , esisterà la nostra lingua, esisterà il nostro paese".

L'artista Nguyen Cong Hoan è rinomato per il suo stile classico arricchito da colori unici. In oltre due anni, ha dipinto meticolosamente ogni quadro su una sottile e delicata carta di riso, utilizzando una dominante tonalità giallo-verde, raffigurando scene importanti: Thuy Kieu e Thuy Van che suonano, la partecipazione al festival di Thanh Minh e l'incontro con Kim Trong...
Alcuni dipinti hanno richiesto diverse versioni e numerose revisioni per ottenere l'effetto visivo desiderato e trasmettere lo spirito della storia.

L'artista Ta Huy Long, art editor della casa editrice Kim Dong, ha commentato: "Questa edizione reca una forte impronta vietnamita, con dettagli di salici, boschetti di bambù, grappoli di noci di betel, banani... Il mondo artistico de Il racconto di Kieu è ricreato nel vero spirito di Nguyen Du."
Anche l'editore Nguyen Thanh Huong della casa editrice Kim Dong ha molto apprezzato la perseveranza, la meticolosità e l'amore per la professione dell'artista, così come la sua voglia di imparare e lo spirito di collaborazione, che hanno dato vita a illustrazioni sincere e toccanti.
La casa editrice Kim Dong auspica che questa edizione offra un'esperienza nuova, aiutando i giovani lettori a comprendere meglio questo capolavoro letterario e contribuendo al contempo a preservare e ravvivare l'eredità de "Il racconto di Kieu" nei cuori del popolo vietnamita.
Fonte: https://www.sggp.org.vn/kham-pha-40-minh-hoa-song-dong-cua-truyen-kieu-post827737.html







Commento (0)