La sedicesima sessione del Consiglio popolare provinciale ha adottato 14 risoluzioni.

Il presidente del Consiglio popolare provinciale, Lo Van Phuong, ha pronunciato il discorso di chiusura della sessione.

La sessione ha esaminato e adottato 14 risoluzioni riguardanti: l'adeguamento del piano di investimenti pubblici a medio termine utilizzando i fondi del bilancio statale per il periodo 2021-2025 e 2024; i regolamenti sulle politiche di assistenza sociale per altri gruppi svantaggiati nella provincia; i regolamenti sull'autorità di decidere sull'acquisizione di beni per compiti scientifici e tecnologici utilizzando i fondi del bilancio statale e sull'acquisizione di beni e servizi per i fondi scientifici e tecnologici gestiti dalla provincia; i regolamenti sul numero, gli standard e le politiche per gli operatori di divulgazione agricola a livello comunale e i collaboratori di divulgazione agricola rurale nella provincia; la pianificazione generale della città di Dien Bien Phu, provincia di Dien Bien, fino al 2045; modifiche e integrazioni ad alcuni articoli della Risoluzione n. 21/2020/NQ-HĐND del 15 luglio 2020 del Consiglio popolare provinciale che disciplina la riscossione, l'esenzione, la riduzione, il pagamento, la gestione e l'utilizzo di alcune tasse e oneri nella provincia; Regolamento che specifica i criteri per la definizione delle procedure di gara per la selezione degli investitori per progetti di investimento nell'uso del suolo nella provincia di Dien Bien; regolamento sulle politiche fondiarie per le minoranze etniche residenti nella provincia; approvazione delle percentuali per il calcolo dei canoni di locazione dei terreni, dei canoni di locazione per le costruzioni sotterranee e dei canoni di locazione per le aree di superficie acquatica nella provincia; approvazione del fabbisogno di capitale previsto per il piano di investimenti pubblici a medio termine per il periodo 2026-2030 nella provincia di Dien Bien; approvazione della politica di investimento per il progetto dell'azienda agricola sperimentale di acquacoltura e produzione di avannotti della provincia di Dien Bien...

Il vicepresidente permanente del Comitato popolare provinciale, Pham Duc Toan, ha presentato la bozza di risoluzione.

Nel corso della seduta, il Consiglio popolare provinciale ha rimosso il signor Phan Van Thong, ex ispettore capo della provincia, dalla carica di membro del Comitato popolare provinciale per il mandato 2021-2026 a causa del suo pensionamento. Contemporaneamente, ha eletto il signor Vui Van Nguyen, ispettore capo della provincia, e il signor Lo Van Cuong, direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale, come membri del Comitato popolare provinciale per il mandato 2021-2026. Ha inoltre rimosso il signor Ha Cam Hong dalla carica di vicepresidente della Commissione per l'economia e il bilancio del Consiglio popolare provinciale, 15° mandato, 2021-2026, a seguito di un trasferimento di funzioni.

Delegati presenti alla sessione.

I delegati del Consiglio popolare provinciale hanno votato per eleggere i membri aggiuntivi del Comitato popolare provinciale per il mandato 2021-2026.

Nelle sue osservazioni conclusive al termine della sessione, il Presidente del Consiglio Popolare Provinciale Lo Van Phuong ha sottolineato: Con spirito di urgenza, serietà, democrazia e grande responsabilità nei confronti degli elettori e della popolazione dell'intera provincia, la 16ª sessione ha portato a termine tutti i contenuti e i programmi previsti. Il Consiglio Popolare Provinciale ha approvato all'unanimità 14 risoluzioni; si tratta di decisioni, politiche e misure importanti, che forniscono una base giuridica affinché tutti i livelli e i settori possano attuare tempestivamente i documenti legislativi provenienti dai livelli superiori, svolgere le proprie funzioni gestionali e operative e raggiungere gli obiettivi e i compiti di sviluppo socio-economico e garantire la difesa e la sicurezza nazionale nella provincia. Per massimizzare l'efficacia di queste decisioni, si invitano il Comitato Popolare Provinciale e tutti i livelli e i settori della provincia a elaborare tempestivamente piani e organizzare l'attuazione delle risoluzioni del Consiglio Popolare Provinciale. Si invitano i delegati del Consiglio Popolare Provinciale a informare tempestivamente gli elettori sui risultati della sessione e a rafforzare la supervisione sull'attuazione delle risoluzioni.

Fonte: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-polit/219276/ky-hop-thu-16-hdnd-tinh-thong-qua-14-nghi-quyet