Il miracolo di Lang Son

Nonostante sia una provincia montuosa e debba affrontare numerose difficoltà, la provincia di Lang Son ha ottenuto risultati notevoli nella riduzione della povertà.

“Uniamo le forze per i poveri – Non lasciamo indietro nessuno.” Foto: Khuong Trung.

Il 20 dicembre, il Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente, in coordinamento con il Comitato Popolare della provincia di Lang Son, ha organizzato l'evento "Uniti per i poveri - Non lasciamo indietro nessuno".

L'evento si è svolto nella provincia di Lang Son con la partecipazione delle seguenti organizzazioni: il quotidiano Agriculture and Environment, l'Ufficio nazionale per la riduzione della povertà e il Dipartimento dell'agricoltura e dell'ambiente della provincia di Lang Son.

A nome del Comitato Popolare della provincia di Lang Son , la signora Tran Thanh Nhan, vicepresidente della provincia di Lang Son, ha ringraziato sentitamente il Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente per aver scelto la provincia di Lang Son come sede dell'evento "Uniti per i poveri - Senza lasciare indietro nessuno".

Secondo la signora Tran Thanh Nhan, questo evento riveste un profondo significato sociale e umanitario, mirando a sensibilizzare e responsabilizzare il sistema politico e l'intera società in merito alla riduzione multidimensionale e sostenibile della povertà, promuovendo così uno spirito di autosufficienza e di miglioramento personale tra le persone e le comunità per uscire dalla povertà. Il programma migliora l'accesso e la fruizione dell'assistenza legale, mobilita risorse per raggiungere obiettivi di riduzione sostenibile della povertà e promuove casi esemplari, iniziative e modelli di successo nella lotta alla povertà per incoraggiarne la replicazione e la diffusione in tutta la società.

La signora Tran Thanh Nhan, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son. Foto: Khuong Trung.

Il vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son ha dichiarato: "Lang Son è una provincia montuosa di confine, afflitta da numerose difficoltà socio-economiche. Tuttavia, grazie alla leadership e alla guida decise e costanti del Comitato provinciale del Partito, del Consiglio popolare provinciale, del Comitato popolare provinciale, di tutti i livelli e settori e dell'intero sistema politico, insieme alla partecipazione attiva della comunità imprenditoriale e di tutti gli strati della popolazione, negli ultimi anni la provincia di Lang Son ha attuato in modo completo ed efficace politiche a favore dei cittadini meritevoli, per la riduzione della povertà e per la sicurezza sociale."

In particolare, la provincia di Lang Son ha dedicato particolare attenzione all'attuazione di politiche a sostegno dei gruppi più poveri e vulnerabili, nonché allo sviluppo delle condizioni socio-economiche nelle aree svantaggiate, nelle regioni di confine e nelle zone abitate da minoranze etniche. Ad oggi, decine di migliaia di famiglie povere nella provincia sono uscite dalla povertà, molte famiglie hanno raggiunto standard di vita medi o superiori alla media e molte aree impoverite hanno superato le difficoltà e soddisfatto gli standard del nuovo programma di sviluppo rurale.

Per promuovere e rafforzare l'efficacia del movimento di emulazione "Per i poveri - Non lasciare indietro nessuno", per risvegliare lo spirito di autosufficienza e di miglioramento personale, per sviluppare le risorse interne necessarie a superare la povertà, costruire una vita prospera per le persone e la comunità e adoperarsi per un Vietnam libero dalla fame e dalla povertà, la provincia ha emanato numerosi documenti guida, programmi e piani per la riduzione della povertà in ogni fase e in ogni anno, assicurandosi che siano coerenti con l'orientamento del governo in materia di riduzione della povertà e con la realtà locale.

Il Comitato popolare della provincia di Lang Son ha assegnato compiti specifici a dipartimenti, agenzie e autorità locali per l'attuazione delle politiche di sostegno centrali e provinciali a favore delle famiglie povere, quasi povere e di quelle uscite di recente dalla povertà; ha prontamente emanato risoluzioni, programmi, piani e politiche provinciali specifiche a sostegno degli sforzi di riduzione della povertà, affrontando tempestivamente le problematiche fondamentali delle famiglie povere e quasi povere, dei villaggi, dei comuni e dei distretti in materia di alloggio, terra, terreni agricoli, assistenza medica e cure, istruzione, prestiti e investimenti infrastrutturali; allo stesso tempo, ha stanziato una parte del bilancio per l'attuazione di fondi di contropartita per il credito, la costruzione di infrastrutture e le politiche di sostegno specifiche, garantendo che il capitale mobilitato venga utilizzato per gli scopi e i gruppi target appropriati. Ciò ha contribuito all'efficace attuazione delle politiche di sicurezza sociale e ha migliorato la vita di una parte della popolazione appartenente a famiglie povere, delle persone che vivono in aree particolarmente disagiate, nelle zone di sicurezza e nelle aree di confine.

Il popolo ha dimostrato consenso e assoluta fiducia nella leadership del Partito e dello Stato; è aumentato il senso di responsabilità di ogni cittadino nel partecipare all'opera di riduzione della povertà; molte famiglie povere hanno cambiato la propria mentalità e si sono impegnate attivamente per uscire dalla povertà.

Nel periodo 2021-2025, la provincia di Lang Son ha stanziato oltre 1.149 miliardi di VND in capitale per attuare il Programma nazionale per la riduzione sostenibile della povertà, concentrandosi sul sostegno agli investimenti nello sviluppo delle infrastrutture socio-economiche nei distretti più poveri, fornendo supporto abitativo alle famiglie povere e a rischio di povertà in questi distretti e sostenendo vari gruppi di famiglie povere e a rischio di povertà.

Politiche efficaci di riduzione della povertà e di welfare sociale hanno contribuito alla stabilità sociale e garantito la difesa e la sicurezza nazionale, come ad esempio: ogni anno, oltre 40.000 persone provenienti da famiglie povere e quasi povere, di cui oltre 10.000 provenienti da famiglie povere e quasi povere, ricevono sostegno per i contributi all'assicurazione sanitaria e per l'assistenza sanitaria presso le strutture mediche; durante questo periodo, oltre 12.465 famiglie povere, 10.473 famiglie quasi povere e 6.769 famiglie uscite di recente dalla povertà hanno ricevuto prestiti; creando posti di lavoro per oltre 13.000 lavoratori; e oltre 36.300 progetti di approvvigionamento idrico e servizi igienico-sanitari rurali sono stati costruiti, riparati o ristrutturati utilizzando fondi di credito politico. Oltre 13.700 famiglie impegnate nella produzione e nell'attività commerciale in aree svantaggiate hanno ricevuto prestiti per l'acquisto, la costruzione o la ristrutturazione di 861 case ai sensi del Decreto n. 28/2022/ND-CP, nonché 889 unità di edilizia sociale, ecc.

Visite mediche e cure per i poveri nella provincia di Lang Son. Foto: Bao Khang.

Sulla scia del movimento emulativo "Per i poveri - Non lasciare indietro nessuno", tutti i livelli, i settori, le agenzie, le unità, le località e le imprese della provincia si sono mobilitati attivamente per sostenere e aiutare i poveri a superare le difficoltà, stabilizzare le proprie vite e uscire gradualmente dalla povertà in modo sostenibile. Ciò include la costruzione di case solidali per famiglie povere, quasi povere e svantaggiate; l'organizzazione di visite e la distribuzione di doni ai poveri durante le festività e il Tet (Capodanno lunare); e lo svolgimento di attività di soccorso, umanitarie e di beneficenza per aiutare coloro che si trovano in difficoltà o sono stati colpiti da calamità naturali, tempeste e alluvioni. Insieme al movimento di emulazione "Uniamo le forze per eliminare le case provvisorie e fatiscenti", il programma per l'eliminazione delle case provvisorie e fatiscenti entro il 2025 nella provincia ha avviato la costruzione e completato 6.508 case (di cui 3.840 nuove e 2.668 ristrutturate) per le famiglie di persone che hanno reso servizi meritori alla rivoluzione, famiglie beneficiarie di politiche, famiglie povere, famiglie a rischio povertà e persone colpite da calamità naturali e cambiamenti climatici. Ad oggi, la maggior parte delle case nuove e ristrutturate è stata completata in modo che le persone possano celebrare il Tet (Capodanno vietnamita).

L'attuazione coordinata ed efficace delle politiche di riduzione della povertà ha gradualmente migliorato la qualità della vita delle famiglie povere e a rischio povertà, creando condizioni favorevoli per il loro accesso ai servizi sociali di base. Il tasso di povertà nella provincia di Lang Son è diminuito dal 12,2% (nel 2021) al 3,36% (nel 2024), classificandosi al terzo posto tra le 14 province della regione montuosa e centro-settentrionale.

Consulenza legale ai residenti di Lang Son. Foto: Bao Khang.

Secondo Tran Thanh Nhan, vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son: "Sebbene gli sforzi per la riduzione della povertà nella provincia di Lang Son abbiano conseguito molti risultati positivi, le condizioni di vita delle persone sono migliorate e i poveri hanno ricevuto attenzione e sostegno per sviluppare la propria economia, contribuendo a un'efficace lotta alla povertà. Tuttavia, essendo una provincia montuosa con molte difficoltà socio-economiche, il tasso di riduzione della povertà non è sostenibile, il tasso di riduzione della povertà è disomogeneo tra i comuni e le carenze nei servizi sociali di base rimangono elevate, con un alto rischio di ricaduta nella povertà."

Per continuare a dare seguito al movimento di emulazione "Per i poveri - Non lasciare indietro nessuno" lanciato dal Governo, contribuendo all'obiettivo di una riduzione della povertà multidimensionale, inclusiva e sostenibile, limitando la ricaduta e la formazione di nuova povertà; sostenendo i poveri e le famiglie povere affinché possano superare il minimo vitale, accedere ai servizi sociali di base e migliorare la qualità della vita nella provincia di Lang Son, il Comitato Popolare della provincia di Lang Son auspica vivamente di continuare a ricevere l'attenzione, la guida, il sostegno e l'assistenza del Fronte della Patria del Vietnam, del Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente, delle province limitrofe, delle agenzie, degli enti, delle imprese e dei filantropi, al fine di aiutare la provincia e i poveri e coloro che si trovano in difficoltà, in modo che gli sforzi della provincia per la riduzione della povertà possano continuare a conseguire risultati concreti.

Il Comitato Popolare della provincia di Lang Son chiede rispettosamente che: i dipartimenti, le agenzie e gli enti locali continuino ad attuare in modo completo ed efficace le politiche e le linee guida sulla riduzione della povertà e il Programma Nazionale per la Riduzione Sostenibile della Povertà, contribuendo alla creazione di posti di lavoro e mezzi di sussistenza per i poveri; e continuino a diffondere e mobilitare funzionari, dipendenti pubblici e tutti gli strati della popolazione affinché sostengano attivamente il Fondo "Per i Poveri" e i programmi di assistenza sociale per incoraggiare, aiutare, sostenere e condividere con i poveri sia materialmente che spiritualmente.

Organizzazioni, individui e imprese, sia all'interno che all'esterno della provincia, dovrebbero continuare a cooperare e lavorare insieme, svolgendo attività concrete e contribuendo ulteriormente agli sforzi per la riduzione della povertà e la sicurezza sociale nella provincia di Lang Son.

Le persone povere e a rischio di povertà devono sviluppare ulteriormente la propria autosufficienza, la capacità di miglioramento personale e l'aspirazione a uscire dalla povertà in modo sostenibile, impegnandosi per una vita prospera e felice.

Il vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son, Tran Thanh Nhan, ha espresso la speranza che questo evento possa ispirare e motivare ciascuno di noi, richiamandosi alla tradizione nazionale vietnamita dei valori di compassione, solidarietà, volontà di impegnarsi, gratitudine e condivisione, esortandoci ad agire insieme per il bene comune e per i più bisognosi.

A nome del governo e della popolazione della provincia di Lang Son, il vicepresidente del Comitato popolare della provincia di Lang Son, Tran Thanh Nhan, ha ringraziato il quotidiano "Agricoltura e Ambiente" per il suo programma molto concreto che ha fornito doni significativi alla popolazione, per un totale di oltre 300 milioni di VND. Inoltre, il giornale ha anche offerto visite mediche e cure, orientamento professionale e consulenza legale.

La signora Tran Thanh Nhan ha affermato che si tratta di un gesto nobile che dimostra lo spirito di "Ai poveri - Non lasciare indietro nessuno", nonché lo spirito di mutuo sostegno e compassione del popolo vietnamita.

Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/ky-tich-lang-son-d790402.html