![]() |
Quando la benzina E10 ha iniziato ufficialmente a circolare il 1° giugno, molti automobilisti e motociclisti in Vietnam si chiedevano ancora se i loro veicoli fossero compatibili con questo tipo di benzina.
In questo articolo, Tri Thức - Znews suggerisce diversi metodi per aiutare gli utenti a verificare se il loro veicolo è compatibile con questo tipo di biocarburante.
Consultare il tecnico del produttore.
Un'opzione che i clienti potrebbero preferire è quella di contattare il team tecnico del produttore dell'auto nel paese in cui possiedono il veicolo.
Saranno i tecnici delle case produttrici ad avere una conoscenza approfondita del motore, della compatibilità della benzina E10 per ogni modello e anno di produzione dell'auto, e una profonda comprensione dei potenziali rischi che possono insorgere durante l'utilizzo del biocarburante.
![]() |
I proprietari di auto dovrebbero consultare un tecnico del produttore per verificare la compatibilità con il biocarburante E10. (Immagine a scopo illustrativo: Phuong Lam) |
Pertanto, consultare un tecnico del produttore darà ai proprietari di auto la tranquillità di sapere che il loro veicolo è compatibile con la benzina E10.
Il team di tecnici fornirà inoltre agli utenti istruzioni specifiche sulla manutenzione, sull'utilizzo del carburante bioetanolo E10 per ottimizzare le prestazioni, ridurre al minimo i rischi e garantire la copertura della garanzia del veicolo, ove necessario.
Consultare il manuale utente.
Come già accennato in precedenti articoli di Tri Thức - Znews , i diversi produttori adotteranno modalità differenti per informare i clienti sulla compatibilità dei motori dei loro veicoli con il bioetanolo E10.
Alcuni produttori hanno annunciato che tutte le auto attualmente vendute in Vietnam sono compatibili con la benzina E10, mentre altri hanno emesso raccomandazioni specifiche per diversi tipi di motore, come i motori a iniezione (FI) o i veicoli con carburatore. Alcuni produttori hanno prontamente elencato i veicoli specifici compatibili, mentre altri hanno indicato modelli la cui compatibilità con la benzina E10 non può ancora essere determinata.
Oltre alle informazioni di cui sopra, ogni proprietario di veicolo può anche consultare proattivamente il manuale d'uso fornito con il proprio veicolo per verificare la sua compatibilità con la benzina E10.
![]() |
Il manuale d'uso del veicolo conterrà una nota sul tipo di carburante raccomandato. |
Ad esempio, il manuale d'uso della Honda CR-V e:HEV indica chiaramente che per i veicoli importati dalla Thailandia, il carburante adatto è benzina senza piombo o benzina miscelata con etanolo fino a E20, con un numero di ottano pari o superiore a 91.
Analogamente, anche il manuale d'uso della Toyota Yaris Cross menziona la possibilità di utilizzare benzina miscelata con etanolo con un contenuto massimo di etanolo del 10%, il che significa che è compatibile con il bioetanolo E10. Toyota precisa inoltre che la benzina miscelata con etanolo deve avere un numero di ottano pari o superiore a 90.
Nel manuale d'uso della Hyundai Creta, il produttore consiglia ai clienti di utilizzare benzina senza piombo con un numero di ottano pari o superiore a 91. Per quanto riguarda l'uso di gasolio – descritto nel manuale come una miscela di benzina ed etanolo – Hyundai raccomanda ai clienti di evitare l'uso di gasolio contenente più del 10% di etanolo.
![]() |
L'etichetta E5 o E10 vicino al tappo del serbatoio indica se il veicolo è compatibile con la benzina E10. Foto: Phuc Hau. |
Alcuni motocicli o automobili importati in Vietnam presentano etichette E5 o E10 vicino al tappo del serbatoio. Queste etichette indicano che il veicolo è compatibile con il bioetanolo, che ha una percentuale di miscela di etanolo rispettivamente del 5% o del 10%. Gli utenti possono osservare queste etichette per farsi un'idea generale della compatibilità del proprio veicolo con il carburante E10.
Ricerca online
Un modo in cui i clienti vietnamiti possono verificare la compatibilità della benzina E10 è consultando un sito web chiamato XăngE10 (Benzina E10).
Questo sito web attualmente raccoglie dati sulla compatibilità con il biocarburante E10 di oltre 880 auto e motociclette in Vietnam. I creatori del sito affermano che i dati sono stati compilati a partire da comunicazioni ufficiali di 42 case automobilistiche vietnamite, dal Dipartimento di immatricolazione e ispezione del Vietnam e da informazioni aggiornate provenienti dalla stampa.
Questo sito web precisa inoltre che le informazioni qui fornite sono a solo scopo di riferimento e non sostituiscono le raccomandazioni del produttore. In caso di dubbi, si consiglia agli utenti di contattare immediatamente un rivenditore autorizzato.
![]() |
Le informazioni visualizzate sul sito web sono fornite agli utenti a scopo di consultazione. |
Per effettuare la ricerca, gli utenti devono semplicemente inserire il nome del veicolo e selezionare l'anno di produzione per scegliere l'opzione appropriata. Le informazioni visualizzate durante la ricerca includono la sicurezza con benzina E10, la cilindrata del motore, il consumo di carburante, il numero di ottano raccomandato per la benzina e la percentuale massima di miscelazione di etanolo nel biocarburante raccomandata dal produttore.
Su questo sito web, gli utenti possono anche consultare un elenco di 51 veicoli per i quali è sconsigliato l'utilizzo di benzina E10, oppure un elenco di 25 veicoli che richiedono ulteriori test di compatibilità con l'E10. Si prega tuttavia di notare che tutti i dati presenti su questo sito web sono forniti a solo scopo informativo e non sostituiscono le raccomandazioni dei produttori.
In generale, i produttori di automobili che operano in Vietnam affermano che la maggior parte delle auto e delle motociclette sono compatibili con il bioetanolo E10 e che i clienti non hanno bisogno di installare apparecchiature aggiuntive, effettuare modifiche tecniche o cambiare procedure di manutenzione speciali quando utilizzano questo carburante.
Per i modelli più vecchi, si consiglia ai clienti di verificare la compatibilità con un rappresentante del produttore, consultare il manuale d'uso o fare riferimento al sito web di verifica della compatibilità menzionato in precedenza. Gli utenti devono inoltre effettuare la manutenzione dei propri veicoli secondo il programma raccomandato dal produttore per garantire prestazioni ottimali e stabili.
Fonte: https://znews.vn/lam-cach-nao-biet-xe-dang-dung-co-tuong-thich-xang-e10-post1656314.html












Commento (0)