Il Presidente Tharman Shanmugaratnam ha dato il benvenuto al Segretario Generale e Presidente To Lam e a sua moglie, insieme all'alta delegazione del Partito e dello Stato vietnamita, in occasione della loro visita di Stato a Singapore; e si è congratulato con il Segretario Generale e Presidente To Lam per la sua elezione a Presidente del Vietnam da parte della XVI Assemblea Nazionale.
Riteniamo che il Vietnam continuerà a svilupparsi in modo dinamico.
Il Presidente Tharman Shanmugaratnam, esprimendo grande apprezzamento e ammirazione per il rapido sviluppo del Vietnam, si è detto fiducioso che, sotto la guida del Partito Comunista del Vietnam, guidato dal Segretario Generale e Presidente To Lam, il Vietnam continuerà a svilupparsi dinamicamente e a rafforzare costantemente la propria posizione a livello internazionale. Nel contesto dell'attuale mondo instabile e complesso, il Presidente Tharman Shanmugaratnam ha sottolineato che lui e gli altri leader singaporiani attendono con impazienza il discorso programmatico del Segretario Generale e Presidente To Lam al Dialogo di Shangri-La la sera del 29 maggio, attraverso il quale potranno acquisire una comprensione più approfondita della visione del Vietnam per la regione e per il mondo.
Segretario generale e presidente To Lam e presidente di Singapore Tharman Shanmugaratnam
FOTO: VNA
Il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ringraziato sentitamente il Presidente Tharman Shanmugaratnam, lo Stato e il popolo di Singapore per la calorosa, cordiale e rispettosa accoglienza riservata alla delegazione; ha espresso la sua gioia di tornare a visitare Singapore in qualità di capo del Partito e dello Stato vietnamita; e ha sottolineato che la visita ribadisce con forza il messaggio del Vietnam di dare sempre la massima priorità alle relazioni con Singapore e la sua determinazione a costruire un modello di cooperazione esemplare nella nuova era.
Il Segretario Generale e Presidente To Lam si è inoltre congratulato e ha affermato che i risultati raggiunti da Singapore in termini di sviluppo negli ultimi anni, soprattutto nell'attuale contesto globale, dimostrano la proattività, la fiducia e la visione di Singapore.
Continuare a realizzare nuove scoperte.
Nel corso dei colloqui, i due leader hanno espresso soddisfazione per lo sviluppo positivo e globale delle relazioni bilaterali a partire dalla loro trasformazione in Partenariato Strategico Globale nel marzo 2025. Ciò include una profonda fiducia politica, una stretta cooperazione economica e un intensificarsi degli scambi tra i cittadini. I due Paesi stanno inoltre intensificando la cooperazione in settori chiave come la trasformazione digitale, la scienza e la tecnologia, le energie pulite, lo scambio di crediti di carbonio, la sicurezza informatica, le tecnologie emergenti e i centri finanziari.
I due leader hanno sottolineato che l'Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico (ASEAN) svolge un ruolo importante e offre ampi margini di cooperazione, pertanto il Vietnam e Singapore devono promuovere iniziative di cooperazione e connettività nell'ambito dell'ASEAN in futuro.
Il Segretario Generale e Presidente To Lam e il Presidente Tharman Shanmugaratnam hanno condiviso molte opinioni sulla direzione della cooperazione nel prossimo futuro; hanno concordato di continuare ad approfondire la fiducia politica e hanno espresso grande apprezzamento per la cooperazione sempre più sostanziale tra i due partiti al governo, creando le basi per una connettività strategica e una cooperazione a lungo termine tra i due Paesi.
Entrambe le parti hanno concordato di continuare a creare nuove opportunità per approfondire la cooperazione economica, migliorarne la qualità e l'efficienza, promuovere flussi di investimenti bilaterali di alta qualità, concentrarsi su settori strategici ad alto valore aggiunto e rafforzare i legami commerciali tra i due Paesi. Il Vietnam apprezza molto l'iniziativa ASEAN Grid e si impegnerà a contribuire responsabilmente alla sua attuazione, consapevole dell'importanza dell'energia per lo sviluppo, in particolare per la scienza e la tecnologia.
Il Presidente Tharman Shanmugaratnam ha concordato con il Segretario Generale e Presidente To Lam sulla promozione della scienza, della tecnologia e dell'innovazione come pilastro del partenariato strategico globale, compresa l'accelerazione dell'attuazione del modello che collega lo Stato, le imprese e i ricercatori, unendo la ricerca all'applicazione.
Entrambe le parti hanno inoltre concordato di approfondire ulteriormente la cooperazione in materia di difesa e sicurezza, in linea con il prestigio delle relazioni e l'alto livello di fiducia politica tra i due Paesi, e di ampliare la cooperazione in nuovi settori. I due leader hanno sottolineato l'importanza di rafforzare le basi sociali delle relazioni bilaterali attraverso la cooperazione culturale e gli scambi tra i popoli.
I due leader hanno riaffermato il loro impegno a rafforzare un coordinamento efficace, il sostegno reciproco nei forum multilaterali, a sostenere il multilateralismo e a consolidare il ruolo delle Nazioni Unite nell'affrontare le questioni globali di sicurezza e sviluppo; a consolidare il ruolo centrale dell'ASEAN, soprattutto in vista della presidenza di turno dell'ASEAN da parte di Singapore nel 2027 e dell'organizzazione da parte del Vietnam del Forum di cooperazione economica Asia-Pacifico (APEC) nel 2027; e a promuovere negoziati efficaci, sostanziali ed efficienti sul Codice di condotta nel Mar Cinese Meridionale (COC).
Il Segretario Generale e Presidente To Lam e il Presidente Tharman Shanmugaratnam hanno convenuto di incoraggiare i ministeri e le agenzie ad attuare attivamente gli accordi raggiunti, portando il partenariato strategico globale tra Vietnam e Singapore a una nuova fase di sviluppo qualitativo.
In tale occasione, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha rispettosamente invitato il Presidente Tharman Shanmugaratnam e sua moglie a visitare il Vietnam. Il Presidente Tharman Shanmugaratnam lo ha ringraziato e ha accettato con piacere l'invito.
Fonte: https://thanhnien.vn/lam-sau-sac-quan-he-vn-singapore-185260529213050121.htm
![[Foto] Ammirate il "capolavoro" di corallo immerso nel patrimonio millenario della provincia di Dak Lak.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780107638639_y25-jpg.webp)
Commento (0)