Diffondere l'essenza dell'artigianato tradizionale.

BAC NINH - Spinti da un profondo amore per il loro mestiere e la cultura nazionale, molti artigiani della provincia hanno costantemente preservato e tramandato l'essenza dei mestieri tradizionali della loro terra. Essi collegano silenziosamente il passato al presente, aprendo una nuova prospettiva per il futuro dei villaggi artigianali.

Appassionato nel mantenere viva la "fiamma" della professione.

L'umile casa dell'artista di talento Nguyen Thi Oanh (nata nel 1960), nel quartiere di Thuan Thanh, è semplice, con un tetto di tegole ricoperto di muschio e ombreggiato da alberi di betel e alberi da frutto. Questo spazio funge sia da residenza che da studio, da laboratorio per tramandare la sua arte e da museo vivente di dipinti popolari di Dong Ho. Nelle stanze, pervase dal profumo fragrante della carta dó, degli inchiostri di madreperla e della pasta di riso glutinoso, sono conservati numerosi dipinti come: "Il matrimonio del topo", "La gallina con i pulcini", "I maiali Yin-Yang", "Il ritorno a casa in gloria", "La raccolta delle noci di cocco", ecc. Qui, l'artista di talento Nguyen Thi Oanh, insieme al marito, l'artista Nguyen Huu Hoa, e ai loro figli, infonde con dedizione la cultura popolare in ogni linea e colore della carta. Ogni fase viene eseguita meticolosamente e con cura, dallo schizzo dell'idea e dalla miscelazione dei colori fino alla stampa di ogni strato di colore sulla carta per ottenere la nitidezza e la vivacità del dipinto.

L'artista di fama internazionale Nguyen Thi Oanh nello studio di pittura della sua famiglia.

Le mani esperte degli artigiani creano dipinti unici e realistici, che incarnano il significato e le aspirazioni del popolo vietnamita per una vita familiare serena e felice e per una società giusta e virtuosa. Un'artigiana, che si dedica a quest'arte da oltre 50 anni, ha affermato: "Il villaggio di Dong Ho, famoso per la sua tecnica di stampa a strati, ha una lunga storia ed è rinomato per la sua particolare tecnica di stampa a colori vibranti. Il villaggio conserva attualmente circa 1.000 stampe xilografiche, a testimonianza della simultanea evoluzione della tradizione e dell'innovazione nell'arte pittorica di Dong Ho. Nel suo periodo di massimo splendore, quasi tutte le 220 famiglie del villaggio erano impegnate nella pittura."

Il reddito derivante da quest'arte ha garantito alla popolazione una vita stabile e agiata. Con il passare del tempo, l'arte della pittura è gradualmente andata in declino, e solo poche famiglie continuano a praticarla. Tuttavia, l'artigiana Nguyen Thi Oanh persevera nel mantenere viva la "fiamma di quest'arte". Generazioni della sua famiglia sono determinate a far rivivere gradualmente il villaggio artigianale tradizionale, per preservare e sviluppare il patrimonio culturale della loro terra. Non solo ricrea antichi disegni, ma l'artigiana ha anche creato più di 40 nuovi disegni adatti alla vita moderna. Oltre a dedicarsi con passione alla pittura, l'artigiana Nguyen Thi Oanh e la sua famiglia insegnano gratuitamente quest'arte a studenti e appassionati, e partecipano regolarmente a mostre d'arte e attività promozionali nazionali e internazionali.

Con dedizione e creatività, il signor Dang Ngoc Phung (nato nel 1963) del villaggio di Xuan Hoi (comune di Tan Chi) sta gradualmente portando i tradizionali prodotti di intreccio di rattan e bambù sul mercato internazionale. Cresciuto in una famiglia con una lunga tradizione artigianale, l'artigiano ha imparato a intrecciare rattan e bambù prima ancora di compiere 10 anni e da allora non si è mai più dedicato a questa attività. Ha affermato: "In passato, i prodotti erano realizzati in uno stile rustico e consistevano in oggetti di uso quotidiano. Per garantire la sostenibilità di quest'arte, ho ricercato e creato nuovi design con motivi e colori sofisticati, adatti agli spazi abitativi moderni."

Il signor Dang Ngoc Phung presenta prodotti intrecciati in rattan e bambù.

Prodotti come vasi decorativi, vassoi con motivi a tamburo in bronzo, lampade decorative e borse di alta qualità per l'esportazione sono molto apprezzati per la loro estetica, durata e significato culturale. Ad oggi, sette articoli sono stati riconosciuti come prodotti OCOP; molti campioni sono stati selezionati per essere esposti in fiere ed esposizioni e promossi sui social media e sulle piattaforme di e-commerce. Grazie alla collaborazione tra artigiani, cooperative e imprese, i prodotti in rattan e bambù di Xuan Hoi hanno raggiunto mercati in Giappone, Taiwan (Cina), Corea del Sud, Russia, ecc., generando un elevato valore economico . Ogni anno, il signor Phung coordina l'apertura di corsi di formazione presso la sua abitazione o presso centri di formazione professionale della zona per preservare l'artigianato tradizionale. Attualmente, il villaggio artigianale si sta sviluppando costantemente con oltre l'80% delle famiglie che partecipano alla produzione, principalmente persone di mezza età, anziani e bambini.

Sostegno governativo

Nella provincia di Bac Ninh si contano attualmente oltre 100 villaggi artigianali specializzati in diversi settori, come l'intaglio del legno, la produzione di carta, la ceramica, la fusione dei metalli, l'artigianato del rattan e del bambù, ecc., riconosciuti dal governo e dagli enti competenti. Molti prodotti artigianali vantano marchi consolidati, marchi collettivi e indicazioni geografiche, come ad esempio: i noodles di riso del villaggio artigianale di Thu Duong (comune di Nam Duong); il vino del villaggio di Van e gli involtini primavera del villaggio artigianale di Tho Ha (quartiere di Van Ha); la carta di riso del villaggio artigianale di Sau (quartiere di Bac Giang); la ceramica di Phu Lang (comune di Phu Lang); l'intaglio del legno di Dong Ky (quartiere di Dong Nguyen)... In particolare, grazie al suo valore unico, il villaggio artigianale di Tho Ha, specializzato nella produzione di involtini primavera, è stato recentemente riconosciuto dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo come patrimonio culturale immateriale nazionale. Questi villaggi artigianali generano un reddito significativo e creano posti di lavoro per decine di migliaia di lavoratori rurali.

Il signor Nguyen Duc Tao, del quartiere residenziale di Tho Ha (distretto di Van Ha), ha preservato per oltre 50 anni la tradizione artigianale della preparazione degli involtini primavera.

Il ruolo degli artigiani nel "trasmettere la fiamma" e diffondere l'essenza dell'artigianato tradizionale è cruciale. Nel corso degli anni, nonostante gli alti e bassi del settore, molti artigiani hanno perseverato, creando e trasmettendo con passione le proprie competenze. Ad esempio, il signor Luu Xuan Khuyen (nato nel 1977), nato e cresciuto nel villaggio di Ngoi (ora zona residenziale di Tan Ninh, distretto di Canh Thuy). Grazie al suo talento innato, alle conoscenze acquisite presso l'Università di Belle Arti Industriali di Hanoi e all'impegno profuso in numerosi e rinomati villaggi di ceramisti di tutto il paese, ha creato prodotti unici intrisi dello spirito della cultura popolare.

Da oltre 20 anni, il signor Khuyen e gli artigiani del villaggio di Ngoi hanno intrapreso un percorso unico, costruendo un marchio di ceramiche semplice ed elegante, ma al contempo distintivo e ricco dello spirito di Kinh Bac, riconosciuto come "prodotto per eccellenza del villaggio artigianale". In particolare, le ceramiche smaltate con decorazioni a rilievo – una linea di prodotti unica e raffinata del laboratorio di ceramica di Ngoi – sono attualmente molto apprezzate sul mercato. Il signor Khuyen ha affermato che il laboratorio si impegna attivamente nella formazione di lavoratori locali e organizza visite per studenti e giovani, affinché possano apprendere l'arte della ceramica. Questo non solo contribuisce a preservare e promuovere i valori culturali tradizionali, ma risveglia anche nelle giovani generazioni l'amore per la patria, l'orgoglio nazionale e il senso di tutela del patrimonio.

Turisti internazionali hanno l'opportunità di provare la stampa di dipinti popolari di Dong Ho.

La dedizione, la creatività e la responsabilità degli artigiani si manifestano appieno quando questi ricevono il sostegno del governo, degli enti competenti e della comunità. Negli ultimi anni, le province di Bac Giang e Bac Ninh (precedentemente) si sono concentrate sul sostegno alla formazione delle risorse umane, sul miglioramento della qualità, del confezionamento, dell'etichettatura e del branding dei prodotti artigianali locali. Parallelamente, si sono impegnate nello sviluppo delle infrastrutture nei villaggi artigianali per soddisfare le esigenze produttive e commerciali. Molti artigiani hanno ricevuto un sostegno finanziario per avviare corsi di formazione, partecipare a concorsi di abilità e ottenere riconoscimenti. Attualmente, nella provincia si contano 50 artigiani locali che hanno ricevuto, a titolo personale o postumo, i titoli di "Artigiano del Popolo" e "Artigiano Distinto". Inoltre, agli artigiani vengono offerte opportunità di partecipare a fiere ed esposizioni nazionali e internazionali per promuovere i propri prodotti.

Per garantire il continuo sviluppo dei villaggi artigianali tradizionali nell'era moderna, molti ritengono che la conservazione e il mantenimento di questi mestieri debbano essere collegati allo sviluppo economico, al turismo e all'istruzione, al fine di creare una catena del valore sostenibile. Gli artigiani auspicano che la provincia continui a prestare attenzione e a sostenere la formazione professionale, la promozione e la commercializzazione dei prodotti, l'espansione del mercato e l'integrazione dell'artigianato tradizionale nelle scuole attraverso attività extracurriculari. Ciò favorirà l'amore per la cultura nazionale e ispirerà i futuri percorsi professionali delle giovani generazioni.

Secondo il signor Duong Thanh Tung, direttore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente, la formazione professionale non è solo un compito culturale, ma anche una soluzione per lo sviluppo economico rurale sostenibile. Il Dipartimento si coordinerà con altri settori per concentrarsi sullo sviluppo di villaggi artigianali legati al turismo esperienziale e per costruire un modello di "artigianato tradizionale nelle scuole". Allo stesso tempo, verrà prestata attenzione alla formazione di giovani artigiani, alla creazione di una generazione successiva e alla promozione dell'applicazione delle tecnologie digitali e della digitalizzazione dei prodotti per promuovere e ampliare ampiamente il mercato dei prodotti artigianali dei villaggi.

Le Thanh - Ngoc Anh

Fonte: https://baobacninhtv.vn/lan-toa-tinh-hoa-nghe-truyen-thong-postid421609.bbg