Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Villaggio della tessitura del lino di Lung Tam

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc28/02/2024


Eseguito da: Bao Trung - Du Nguyen | 28 febbraio 2024

(To Quoc) - Il villaggio di Lung Tam, famoso per la tessitura del lino e situato sull'altopiano roccioso, è una meta molto apprezzata dai turisti, sia nazionali che stranieri, nella provincia di Ha Giang.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 1.

Il villaggio di Lung Tam, famoso per la tessitura del broccato, si trova nella comune di Lung Tam, distretto di Quan Ba ​​(provincia di Ha Giang). È il villaggio di tessitura artigianale più rinomato del Vietnam nord-occidentale.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 2.

Per il popolo Hmong che vive vicino a Quan Ba ​​​​-Ha Giang, il lino è considerato un filo conduttore che li collega al mondo spirituale e alle loro origini.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 3.

La principale materia prima per la produzione del tessuto di lino è il lino stesso. L'artigiana Vang Thi Mai ha spiegato che il processo di tessitura del lino si articola in 41 fasi, tra cui la semina, la raccolta delle piante di lino, la separazione delle fibre, la filatura, l'unione delle fibre, l'avvolgimento sul rocchetto, la tessitura del tessuto, il lavaggio e l'asciugatura... un processo che richiede molto tempo e impegno.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 4.

"Per creare un tessuto splendido, il tessitore deve amare il proprio mestiere, essere paziente e abile", ha affermato la signora Mai, spiegando inoltre che le fibre di lino devono essere uniformi fin dalla prima fase di separazione, affinché il tessuto risulti resistente e bello.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 5.

Dopo essere state private delle fibre, queste vengono battute per ammorbidirle, quindi unite tra loro per formare lunghi fili.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 6.

Gli Hmong di Lung Tam preferiscono il lino al cotone, credendo che il lino sia più resistente.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 7.

Per rendere il filato più resistente, il popolo Hmong ha ideato uno strumento che coordinava i movimenti di mani e piedi, consentendo loro di filare più fili di lino contemporaneamente.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 8.

I fili intrecciati, una volta terminata la lavorazione, vengono posti tra una lastra di pietra e un palo di legno. Il tessitore si posiziona sulla lastra di pietra e la fa rotolare avanti e indietro finché l'intera superficie del tessuto non risulta appiattita, morbida e liscia. Successivamente, viene immerso nella cenere di legno per una settimana per sbiancarlo, prima di essere asciugato.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 9.

Successivamente, il filato viene inserito in un telaio per essere svolto e raggruppato in fasci, quindi bollito con cenere di legno, messo a bagno e lavato. Questo processo viene ripetuto finché il filato di lino non diventa bianco, a quel punto viene asciugato e posto su un telaio per la tessitura. Quando posiziona il filato sul telaio, il tessitore conta con precisione il numero di fili in base alla larghezza del tessuto.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 10.

Il popolo Hmong tesse ancora a mano i tessuti utilizzando i telai. Il processo di tessitura è solitamente svolto da artigiani anziani con una vasta esperienza, in grado di gestire fili rotti o danneggiati.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 11.

La tessitura del lino prevede numerose fasi, dalla filatura del filato alla tessitura del tessuto, ognuna delle quali richiede molto tempo e impegno.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 12.

Oltre alla tessitura, le donne Hmong di Lung Tam padroneggiano anche le tecniche della pittura con cera d'api e della tintura all'indaco.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 13.

L'artigiano dipinge motivi tradizionali Hmong su tessuto bianco utilizzando cera d'api riscaldata.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 14.

La cera d'api, fusa su una stufa a carbone, viene utilizzata per disegnare su tessuti di lino.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 15.

Per creare i loro motivi unici sui tessuti, il popolo Hmong utilizza una serie di pennelli artigianali intinti nella cera d'api fusa per disegnare sulla stoffa, inizialmente linee rette, poi triangoli, spirali, forme di monete, croci, zampe di uccello, ecc. Questi motivi rappresentano il mondo Hmong e l'universo.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 16.

Nel frattempo, la tecnica di tintura all'indaco produce tessuti in una vasta gamma di colori. Anche i coloranti utilizzati sono interamente naturali.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 17.

Negli ultimi anni, grazie all'attenzione del governo locale e all'impegno della popolazione, il tessuto di lino Lung Tam si è affermato come marchio e si è ritagliato uno spazio sul mercato, e ha avuto l'onore di essere presentato ed esposto alla 132ª Assemblea Generale dell'Unione Interparlamentare (IPU-132) tenutasi nel nostro Paese nel 2015.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 18.

Nel gennaio 2016, il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo ha riconosciuto il lino, con i suoi valori culturali e i suoi aspetti pratici di vita quotidiana, come la coltivazione e la tessitura del lino da parte del popolo Mong di Lung Tam, nel distretto di Quan Ba ​​(provincia di Ha Giang).

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 19.

Attualmente, i prodotti in broccato di lino di Lung Tam viaggiano con i turisti in ogni parte del paese e vengono esportati in oltre 20 paesi, generando non solo reddito ma anche contribuendo a preservare i valori culturali tradizionali del popolo Hmong.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 20.

Il villaggio di Lung Tam, specializzato nella tessitura del broccato, produce un'ampia varietà di prodotti, tra cui: abbigliamento, portafogli, sciarpe, coperte, tovaglie, borse in broccato, pannelli decorativi, federe, ecc.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 21.

Il punto di forza di questi prodotti è il lino, un materiale pregiato, e le tradizionali tecniche artigianali tramandate di generazione in generazione. I prodotti degli abitanti di Lung Tam recano tutti l'impronta della cultura tradizionale. Le immagini e i colori di ogni articolo riflettono le caratteristiche uniche dell'altopiano roccioso di Ha Giang. Particolarmente degni di nota sono i motivi culturali del popolo Mong raffigurati nei ricami ricchi di significato.

Làng dệt lanh Lùng Tám - Sắc màu rực rỡ nơi cao nguyên đá Hà Giang - Ảnh 22.

Quando visitate Ha Giang, non dimenticate di fare una sosta al villaggio di Lung Tam, famoso per la tessitura del broccato, per conoscere la cultura locale e scoprire uno dei più antichi mestieri tradizionali del Vietnam in generale e degli abitanti di Lung Tam in particolare, in questa amata terra situata all'estremità settentrionale del nostro paese.



Fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Aula scolastica sull'isola di West Island (Isole Spratly)

Aula scolastica sull'isola di West Island (Isole Spratly)

Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna

Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong