Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il villaggio dei fabbri di Da Sy è una meta attraente per i turisti internazionali.

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị17/02/2025


L'atmosfera qui è sempre vibrante, con il ritmico martellare dei martelli e il costante tintinnio del metallo, che creano un ambiente di lavoro frenetico ma al contempo artistico.

Nel villaggio dei fabbri di Da Sy, i turisti stranieri possono assistere al processo di fabbricazione dei coltelli sotto la guida degli artigiani.

Simon Vandromme, un turista francese, non riusciva a nascondere l'entusiasmo di partecipare al processo di forgiatura dei coltelli nel villaggio dei fabbri di Da Sy. Indossando guanti protettivi, ha usato con cura delle pinze per estrarre i coltelli dalla fornace e inserirli nella macchina per la stampatura. Simon ha affermato che era la prima volta che visitava un villaggio di fabbri all'estero. "Ho potuto percepire chiaramente la passione dei fabbri di Da Sy, la meticolosità e l'abilità in ogni colpo di martello, creando un'atmosfera davvero speciale. È stata un'esperienza unica", ha commentato.

Simon Vandromme osserva il processo di forgiatura di un coltello nella fucina del fabbro. Foto: Huy Hoang/Khanh Van
Simon Vandromme osserva il processo di forgiatura di un coltello nella fucina del fabbro. Foto: Huy Hoang/Khanh Van

Simon ha detto di essere un fabbricante di ferri di cavallo in Francia. Nonostante abbia 10 anni di esperienza nel settore, è ancora desideroso di imparare e cimentarsi nelle tecniche vietnamite di forgiatura del ferro.

Simon è solo uno dei tanti turisti internazionali che visitano il villaggio artigianale di Da Sy durante il loro soggiorno ad Hanoi . Per loro, il viaggio non si limita ad ammirare i prodotti squisitamente realizzati, ma rappresenta anche un'opportunità per partecipare direttamente al processo di creazione di manufatti tradizionali, imparando così di più sulla popolazione e sulla cultura unica del luogo.

Nell'officina del fabbro, il martellare ritmico, le scintille che volavano come fuochi d'artificio e gli sforzi strenui dei fabbri per plasmare il ferro incandescente in prodotti affilati e precisi riempivano l'aria. Simon non solo osservava, ma partecipava attivamente ai processi di pressatura, riscaldamento e piegatura del ferro, dando vita a ogni singolo oggetto. "Ho vissuto in uno spazio pieno di luce, che ha ispirato la mia creatività e mi ha regalato un ricordo indimenticabile", ha affermato Simon.

Scopri l' arte della forgiatura a Da Sy.

Il villaggio di Da Sy, famoso per la produzione di coltelli artigianali tradizionali, si trova nel quartiere di Kien Hung, nella provincia di Ha Dong. Questo villaggio, noto come il "principale villaggio di produzione di coltelli di Thang Long", dista più di 10 km dal centro della capitale ed è facilmente raggiungibile in auto, moto o autobus.

Con oltre 500 anni di storia, il villaggio di Da Sy conserva ancora la bellezza caratteristica dei villaggi vietnamiti. Qui sorgono case e templi comunitari tradizionali, che fungevano da luoghi di culto per gli artigiani fondatori del villaggio e ospitavano anche le feste di primavera all'inizio del nuovo anno. Le officine dei fabbri si susseguono su entrambi i lati della strada che conduce al villaggio, e il suono di martelli, incudini e mole riecheggia nell'aria, stuzzicando la curiosità di ogni passante. Basta uno sguardo all'interno per scoprire la scena di abili artigiani che lavorano instancabilmente giorno e notte, creando oggetti affilati e precisi da barre di ferro apparentemente inanimate.

Ricordando il periodo di circa 30 anni fa, quando era un ragazzino, il signor Le Ngoc Lam, proprietario dell'officina di fabbro Le Lam, la cui famiglia vanta una tradizione artigianale di cinque generazioni, ha affermato che la lavorazione del ferro per la produzione di coltelli e forbici a Da Sy ha attraversato molti alti e bassi, di pari passo con lo sviluppo del Paese. Molte famiglie hanno abbandonato la professione perché non riuscivano a guadagnarsi da vivere, mentre altre hanno continuato a lottare, trovando il modo di preservare il mestiere.

Il signor Lam ha raccontato che, dopo molti anni come direttore di un'impresa edile, ha deciso di tornare al mestiere di fabbro. "La lavorazione del ferro non è solo un mezzo di sostentamento, ma una forma d'arte, un valore culturale che vogliamo preservare e sviluppare. Spero che le generazioni future comprendano e siano orgogliose delle tradizioni dei nostri antenati."

“Grazie allo sviluppo della scienza e della tecnologia, ora disponiamo di macchine che sostituiscono il lavoro manuale e possiamo realizzare modelli di vario tipo. La buona qualità è la chiave che permette a noi, abitanti del villaggio di Da Sy, non solo di preservare il nostro artigianato tradizionale, ma anche di aumentare il nostro reddito e migliorare la nostra qualità di vita”, ha affermato il signor Lam.

Il signor Lam ha affermato che la combinazione tra artigianato tradizionale e turismo rappresenta un approccio innovativo, che non solo promuove la cultura dei villaggi artigianali vietnamiti, ma offre anche ai turisti un'esperienza completa e unica.

"Non vogliamo solo preservare l'antica arte della forgiatura, ma anche aiutare i turisti a comprendere meglio il processo di creazione di questi prodotti artigianali unici. Durante le festività, un gran numero di visitatori internazionali viene a partecipare a questa esperienza. Tutti sono entusiasti di impugnare un martello e prendere parte al processo di fabbricazione dei coltelli", ha affermato il signor Lam.

Oltre ad attrarre turisti internazionali, il villaggio artigianale di Da Sy è diventato una meta prediletta per chi desidera esplorare la cultura artigianale tradizionale vietnamita. Nel 2024, l'officina del fabbro Le Lam ha accolto con successo oltre 500 visitatori di tutte le età, provenienti sia dal Vietnam che dall'estero.

Il signor Lam fornisce indicazioni per garantire la sicurezza dei turisti durante l'esperienza di fabbricazione dei coltelli.
Il signor Lam fornisce indicazioni per garantire la sicurezza dei turisti durante l'esperienza di fabbricazione dei coltelli.

“Sono nelle fasi iniziali della promozione della cultura artigianale del villaggio di Da Sy come meta turistica. Il numero di visitatori è ancora modesto, ma credo che, grazie alle caratteristiche uniche dell'arte della forgiatura di coltelli e forbici tramandata di padre in figlio, e alle interessanti esperienze che offre ai turisti, Da Sy diventerà in futuro un'attraente destinazione turistica”, ha affermato il signor Lam.

Nel cuore di Hanoi, Da Sy non è solo un luogo di produzione di manufatti in ferro battuto di alta qualità, ma anche una meta ideale per i turisti alla ricerca di un'esperienza culturale unica. Grazie a una perfetta fusione di tradizione e modernità, il villaggio artigianale di Da Sy sta diventando un modello per lo sviluppo del turismo comunitario, dove chiunque può sperimentare, imparare e apprezzare l'essenza culturale dell'arte della lavorazione del ferro.

Conservazione e sviluppo: un viaggio senza fine

L'arte della lavorazione del ferro di Da Sy, con la sua ricca storia, non è solo un'attività tradizionale del villaggio, ma anche parte integrante dell'identità culturale della comunità locale. Nonostante le numerose difficoltà incontrate nel suo sviluppo, grazie all'impegno e alla creatività dei fabbri, l'arte di Da Sy rimane fiorente, mantenendo viva la tradizione e contribuendo a creare una destinazione esperienziale unica per turisti nazionali e internazionali. I villaggi artigianali tradizionali sono fondamentali per aiutare i visitatori internazionali a comprendere e ad entrare in contatto con i valori culturali tradizionali del Vietnam.

Maud, sorella di Simon e studentessa all'Università di Architettura di Hanoi, ha dichiarato: "Esplorare i villaggi artigianali tradizionali è molto importante per me. Si tratta di valori culturali profondi di Hanoi che desidero condividere con la mia famiglia. In particolare, il villaggio artigianale di Da Sy ci ha aiutato a comprendere meglio la bellezza della lavorazione tradizionale del ferro."

Una famiglia straniera è rimasta entusiasta dei prodotti del villaggio di Da Sy.
Una famiglia straniera è rimasta entusiasta dei prodotti del villaggio di Da Sy.

Il signor Lam spera che, attraverso queste esperienze pratiche, i turisti non solo apprezzeranno l'arte della lavorazione del ferro di Da Sy, ma contribuiranno anche a preservare e sviluppare questo mestiere tradizionale, rendendo il villaggio dei fabbri di Da Sy un punto di riferimento nella mappa turistica di Hanoi.

La dedizione di fabbri come il signor Lam ha offerto ai visitatori non solo regali unici, ma anche preziose lezioni sull'artigianato tradizionale. Sotto l'attenta guida del signor Lam, Simon ha forgiato personalmente un coltello affilato, apprezzando costantemente la magia di ogni fase del processo. I suoi occhi si riempivano di gioia e felicità mentre ammirava il prodotto finito che aveva creato con tanta cura dopo due ore di duro lavoro. Questa esperienza "unica nel suo genere" nel villaggio di Da Sy non è stata solo una rara opportunità per Simon di sperimentare in prima persona le tecniche di forgiatura vietnamite, ma anche un'occasione per interagire con la cultura locale e conoscerla meglio.



Fonte: https://kinhtedothi.vn/lang-ren-da-sy-diem-den-hap-dan-du-khach-quoc-te.html

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Preservare i tesori del tempo.

Preservare i tesori del tempo.

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli