Cerimonia di passaggio all'età adulta per le giovani donne del villaggio di Luong Tri Cham.

La cerimonia di passaggio all'età adulta è un importante rituale che segna una tappa fondamentale nella vita di una giovane ragazza musulmana Cham di fede Bani. Questo è il momento in cui le ragazze vengono ufficialmente riconosciute dalla comunità come musulmane Bani. La cerimonia di passaggio all'età adulta per le ragazze si chiama Karơh e i rituali sono officiati dall'Alto Sacerdote e dai funzionari religiosi della moschea Bani nel villaggio di Luong Tri.

Gli anziani del clan Manh Xi guidano le giovani ragazze mentre si preparano ad entrare nello spogliatoio in attesa della loro cerimonia di passaggio all'età adulta.

Visitando il villaggio di Luong Tri (chiamato Palei Cang in lingua Cham), nella comune di Nhon Son, distretto di Ninh Son, nei primi giorni del nuovo anno 2025, abbiamo avuto l'opportunità di assistere alla cerimonia di passaggio all'età adulta per le giovani ragazze Cham di fede musulmana Bani. Dalle prime ore del mattino del 3 gennaio, il primo venerdì del nuovo anno 2025, i membri del clan Manh Xi si sono riuniti presso l'abitazione della signora Dao Thi Kim Soan, in fondo al villaggio. Questo è un giorno di grande importanza per il clan Manh Xi, guidato dalla rispettata capoclan Dao Van Thi. Il clan ha organizzato una cerimonia di passaggio all'età adulta per le ragazze di età compresa tra i 9 e gli 11 anni, ovvero Dao Ngoc Anh Duong, Dao Quynh Thien An e Dao Thuy Minh Han.

I bambini, vestiti con tuniche gialle e con indosso i foulard cerimoniali, si preparavano a celebrare la Cerimonia di passaggio all'età adulta.

Nell'ampio cortile della casa della signora Kim Xoan, gli abitanti del villaggio eressero una tenda cerimoniale coperta di tela, rivolta a sud, dove l'area del rituale era drappeggiata con tende dai colori vivaci. Di fronte alla tenda cerimoniale si trovava uno spogliatoio dove le giovani ragazze si cambiavano d'abito, sotto la guida della signora Dao Thi Noi, conosciuta come signora Muk Ba, che le istruiva sull'esecuzione dei rituali.

Prima della cerimonia di passaggio all'età adulta, la signora Dao Thi Noi porta le ragazze a fare il bagno e a purificarsi, le veste con abiti tradizionali e le adorna con molti anelli e orecchini d'oro, a simboleggiare che le ragazze che raggiungono l'età adulta possono abbellirsi e godere dei diritti e delle responsabilità di una seguace musulmana Bani. La cerimonia di passaggio all'età adulta comprende fasi come la purificazione, il trucco, la recitazione di preghiere, l'unzione con acqua profumata, il taglio dei capelli, l'offerta di sale, i sacrifici agli spiriti e il ringraziamento, ecc.

Dao Cong Van, con in braccio il figlio Dao The Bao, è il "personaggio" che assiste alla cerimonia di passaggio all'età adulta delle giovani donne.

Secondo il monaco anziano Dao Bui, vicepresidente del Consiglio dei monaci anziani della comunità musulmana Cham Bani nella provincia di Ninh Thuan, abate della moschea musulmana Bani nel villaggio di Luong Tri e monaco officiante della cerimonia di passaggio all'età adulta, come in altre religioni, le credenze relative al ciclo vitale del popolo Cham Bani includono i rituali più importanti: il primo mese, il primo anno, il passaggio all'età adulta e la cerimonia nuziale. Karơh, tradotto in vietnamita comune, significa "specchio", a significare che una ragazza che raggiunge l'età adulta sa come guardarsi allo specchio e abbellirsi. La cerimonia di passaggio all'età adulta è officiata da dignitari religiosi all'interno di ciascun clan, in base al numero dispari di figli: 3, 5 o 7. La cerimonia si tiene uniformemente in giorni propizi, ovvero mercoledì e venerdì, e nei mesi propizi 3, 6, 8, 10 e 11 secondo il calendario Cham. A seconda delle condizioni economiche del clan e delle circostanze specifiche di ciascun villaggio, la cerimonia viene adattata in modo flessibile. Tuttavia, secondo le regole generali, la cerimonia di passaggio all'età adulta deve includere offerte come un vassoio di noci e foglie di betel; il piatto dei dolci comprende banane, riso glutinoso con zuppa dolce e torte; il piatto dei salati comprende zuppa di capra, pollo bollito, pesce brasato, carne di capra bollita, anguria e giovani steli di banana tagliati finemente con foglie di betel...

La giovane donna siede nella sala cerimoniale e sta svolgendo la cerimonia di passaggio all'età adulta.

Tra il profumo dell'incenso e il tremolio delle candele di cera d'api, la signora Muk Ba accompagnò le ragazze, vestite con abiti tradizionali, dallo spogliatoio alla sala cerimoniale, dove si inginocchiarono davanti alle autorità religiose. Il monaco capo, Dao Bui, unse quindi la fronte delle ragazze con acqua profumata, tagliò i capelli sulla fronte e sulle tempie con le forbici e rase le basette con un coltello cerimoniale. Dopodiché, il monaco capo diede alle ragazze del "sale da mangiare", per poi sputarlo in uno sputacchiera. Questo gesto di "mangiare sale" simboleggia la fede delle devote nel divino, la loro adesione alle norme religiose e il loro impegno a vivere una vita virtuosa e morale.

Il maestro Dao Bui utilizzava acqua profumata per purificare le giovani donne dalle loro impurità.

Dopo il taglio di capelli e il rituale del "mangiare il sale", la parte più importante della cerimonia, la signora Muk Ba Đạo Thị Nội accompagna le giovani ragazze nello spogliatoio per cambiarsi d'abito. In seguito, ritornano nella sala cerimoniale per rendere omaggio al sommo sacerdote e alle Imum, celebrando il rito di passaggio all'età adulta. Fuori dalla sala cerimoniale, le donne anziane del clan Mành Xi porgono le loro congratulazioni e pregano l'essere supremo affinché benedica le ragazze con il successo negli studi, affinché diventino cittadine utili per le loro famiglie e la società e contribuiscano attivamente alla costruzione di una patria prospera e bella.

Al termine della cerimonia, le famiglie del clan Manh Xi del villaggio di Luong Tri hanno organizzato un banchetto per celebrare il passaggio all'età adulta dei loro figli e nipoti. La signora Dao Thi Kim Soan, madre di Dao Quynh Thien An, ha condiviso con gioia: "In questo giorno propizio, la mia famiglia e il mio clan sono lieti di celebrare la cerimonia di passaggio all'età adulta per i nostri figli. Questo è un rituale molto importante nella vita spirituale del popolo Cham Muslim Bani; crescendo, possono partecipare alle credenze religiose e alle attività comunitarie nella zona residenziale".

Thai Son Ngoc (Giornale sui gruppi etnici e lo sviluppo)

Fonte: https://baophutho.vn/le-truong-thanh-cua-thieu-nu-lang-cham-luong-tri-226160.htm