Recatevi sugli altipiani per vedere le "ruote idrauliche".

Tra le maestose montagne e foreste del distretto di Ba Thuoc (provincia di Thanh Hoa), le ruote idrauliche – note anche come "ruote ad acqua" – si distinguono con semplicità e persistenza come simboli della vitalità degli altipiani. Non sono solo strumenti di produzione, ma anche un ricco elemento culturale per le etnie Muong e Thai che vi abitano.

Báo Sài Gòn Giải phóng•16/06/2025

"Ruote idrauliche" sugli altipiani di Ba Thuoc

Lungo le tortuose strade che si snodano tra le imponenti montagne, la vista di mulini ad acqua allineati accanto a limpidi ruscelli è un segno inconfondibile della presenza degli insediamenti locali. Per loro, il mulino ad acqua è il frutto di un lavoro intriso di una lunga storia: nessuno ricorda con precisione quando sia nato, ma si sa che è stato tramandato di padre in figlio e che ogni uomo del villaggio sa come costruirne uno.

Video "Ruota idraulica" negli altipiani

Secondo il signor Ha Van Thuong (villaggio di Chieng Lau, comune di Ban Cong), la ruota idraulica qui non viene utilizzata solo per portare l'acqua dal ruscello ai campi, ma anche per riportarla al villaggio per le necessità quotidiane e persino come "macchina per pestare il riso".

Parlando della "ruota idraulica"

La costruzione di una ruota idraulica richiede lo sforzo congiunto di 5-10 persone e almeno due giorni di lavoro. Il primo e più importante passo consiste nella realizzazione dell'asse della ruota idraulica, considerato il suo "cuore", ricavato da un tronco dritto e robusto, in grado di resistere all'abrasione e all'acqua. Le ruote sono realizzate in bambù o rattan con un diametro di 5-10 metri, a seconda della profondità del corso d'acqua rispetto al livello delle risaie. I tubi di raccolta dell'acqua sono ricavati dal tronco dell'albero di *Vau* (una specie di bambù).

Il signor Ha Van Thuong ha inoltre spiegato che, oltre a padroneggiare le tecniche per garantire la precisione in ogni fase, la costruzione di una ruota idraulica richiede anche abilità, meticolosità e passione. "Oggigiorno, molte cose vengono prodotte dalle macchine, ma le ruote idrauliche devono ancora essere costruite manualmente. Gli anziani del villaggio tramandano ancora quest'arte e siamo molto felici che tanti giovani siano ancora entusiasti di costruire ruote idrauliche", ha affermato il signor Thuong.

Gli abitanti di Chiềng Lau sono da sempre orgogliosi del fatto che, nonostante l'avvento delle pompe idrauliche, non siano riusciti a sostituire la ruota idraulica, grazie alla sua "diligenza" e al suo "lavoro instancabile giorno e notte". In particolare, l'utilizzo di una ruota idraulica è meno costoso e molto più ecologico.

Oggi, le ruote idrauliche non servono solo all'agricoltura , ma anche al turismo. In alcune zone, gli abitanti del luogo hanno costruito delle capanne per permettere ai turisti di ammirare facilmente le ruote idrauliche e scattare foto. Molti turisti, sia nazionali che internazionali, vengono ad ammirare queste ruote idrauliche che girano instancabilmente tra le montagne e le foreste della provincia di Thanh Hoa, un luogo che preserva la bellezza del lavoro e della cultura degli altipiani.