Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Una nuova ondata di vitalità per i film di guerra rivoluzionaria.

I film di guerra rappresentano una parte particolarmente importante del patrimonio cinematografico rivoluzionario del Vietnam, dimostrando nel tempo il loro valore storico, culturale e artistico, nonché il loro contributo al rafforzamento della comprensione reciproca tra le due parti in conflitto, contribuendo così a sanare le ferite della guerra e a consolidare la cooperazione tra paesi amici.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai13/09/2025

Il fascino del dialogo con il passato attraverso il cinema.

Il testo della canzone "Se la guerra è finita e non sono ancora tornato, mamma, fatti coraggio, hai un figlio eroico..." è sicuramente diventato familiare a molti negli ultimi giorni. Si tratta del testo della canzone "Cosa potrebbe esserci di più bello?" del cantante Nguyen Hung, attore che ha interpretato un soldato impegnato nella difesa della cittadella di Quang Tri nel film "Pioggia Rossa". La canzone esprime gratitudine a coloro che hanno sacrificato la propria vita per la pace nazionale, dedicando la propria giovinezza alla Patria affinché le generazioni future possano vivere in libertà.

Sức hút của phim "Mưa đỏ" đối với đông đảo khán giả ngoài rạp chiếu.

Il film "Red Rain" esercita un forte richiamo su un vasto pubblico anche al di fuori delle sale cinematografiche.

Bisogna inoltre riconoscere che forse nessun'altra canzone associata a un film sulla guerra rivoluzionaria vietnamita è diventata così ampiamente conosciuta e memorizzata dal pubblico come "Còn gì đẹp hơn" (Cosa potrebbe essere più bello) al momento della sua uscita. Il 10 settembre, la canzone ha raggiunto la vetta della Billboard Hot 100 in Vietnam per tre settimane consecutive, e in precedenza aveva già raggiunto la vetta di tutte le altre piattaforme vietnamite: Apple Music Top 100, Spotify Daily Top Songs, YouTube Top Songs Vietnam, iTunes Top Songs e quelle di Làn Sóng Xanh, NCT e Zing MP3...

Oltre alla popolarità della canzone, il film "Red Rain", prodotto dal People's Army Film Studio e uscito il 22 agosto, continua a essere un argomento di grande attualità nelle sale cinematografiche ancora oggi.

Secondo le statistiche di Box Office Vietnam aggiornate alla mattina del 13 settembre, "Red Rain" ha incassato quasi 620 miliardi di VND, posizionandosi al 67° posto nella classifica dei 10 film con i maggiori incassi a livello mondiale nel 2025. Si prevede che questa posizione cambierà con il proseguire delle proiezioni e l'aumento degli incassi. Questa buona notizia si aggiunge ai traguardi "storici" di "Red Rain", che è il film vietnamita con il maggior incasso di sempre, il primo e unico film vietnamita a superare i 600 miliardi di VND di incassi al botteghino e il film con il maggior incasso diretto da una regista donna sulla storia della guerra del Vietnam.

Diễn viên Nguyễn Hùng, tác giả ca khúc "Còn gì đẹp hơn" vào vai chiến sĩ Hải trong phim "Mưa đỏ".

L'attore Nguyen Hung, autore della canzone "What Could Be More Beautiful?", interpreta il ruolo del soldato Hai nel film "Red Rain".

Dopo gli straordinari traguardi raggiunti da "Red Rain", la maggior parte dei manager e dei professionisti del cinema vietnamita sembra aver "esultato di nuovo". Secondo il direttore del Dipartimento del Cinema vietnamita, Dang Tran Cuong, il successo di "Red Rain" dimostra anche che il pubblico vietnamita, soprattutto le giovani generazioni, non è indifferente, ma è sempre pronto ad accogliere e sostenere i film sulla guerra rivoluzionaria.

“La caratteristica peculiare dei film di guerra è che richiedono ingenti investimenti finanziari, ben superiori a quelli attualmente offerti dai produttori cinematografici commerciali. Tuttavia, il successo di “Red Rain” e, prima ancora, di “Tunnels: The Sun in the Darkness”, dimostra che i film sulla guerra rivoluzionaria vietnamita possono andare oltre il semplice “valore storico e artistico” per attrarre il pubblico. In particolare, molti giovani spettatori stanno iniziando a mostrare interesse e a sentire il bisogno di conoscere la storia della nazione attraverso prodotti culturali di qualità. Pertanto, un progetto cinematografico deve essere al tempo stesso divertente e trasmettere i valori culturali della nazione”, ha affermato Dang Tran Cuong.

La motivazione che spinge i registi ad andare fino in fondo

Il successo dei film sulla guerra rivoluzionaria negli ultimi due anni, dovuto in primis all'impulso di "Peach, Pho and Piano", seguito da "Underground Tunnels: The Sun in the Darkness" e ora da "Red Rain", tutti usciti durante importanti festività nazionali, ha creato un effetto sinergico in termini di emozioni e copertura mediatica. Queste tempistiche evocano i ricordi eroici della nazione, creando un terreno fertile per i film di guerra.

Tuttavia, per attirare il pubblico, soprattutto quello giovane di oggi, disposto a spendere soldi per i biglietti del film – anche per vederlo due o tre volte – il fattore decisivo rimane la qualità dell'opera, che comprende una buona sceneggiatura, emozioni intense, effetti visivi di grande impatto, una colonna sonora accattivante e una buona recitazione…

Secondo il tenente colonnello e artista emerita Dang Thai Huyen, regista di "Red Rain", la guerra, con la sua brutalità, i suoi sacrifici e le sue perdite, è sempre stata un tema di grande impatto per i cineasti, grazie alla ricchezza del materiale che offre e alle storie tragiche ed eroiche celate in ogni terra e in ogni persona. Il fascino di questo tema è così forte che una regista della "generazione degli anni '80" lo ricerca costantemente, nella speranza di raccontare storie storiche dalla propria prospettiva e con il proprio linguaggio cinematografico.

Hình ảnh hàng ghế tri ân các liệt sĩ trong buổi chiếu phim "Mưa đỏ" tại Thành cổ Quảng Trị của Đoàn làm phim gây xúc động mạnh đối với khán giả.

L'immagine delle file di sedie dedicate ai soldati caduti durante la proiezione del film "Red Rain" presso la Cittadella di Quang Tri, organizzata dalla troupe cinematografica, ha profondamente commosso il pubblico.

"Abbiamo ricevuto sia elogi che critiche, ma tutte costruttive. La troupe e io personalmente ringraziamo sempre il pubblico per aver osservato, ascoltato e fornito feedback. Questi commenti ci aiutano a raccogliere materiale utile per migliorare il nostro prossimo progetto."

Ad esempio, molti veterani hanno affermato che il film rappresentava solo una parte di ciò che avevano vissuto, non così brutale come nella realtà. Durante le riprese, abbiamo consultato numerosi documenti sulla battaglia della cittadella di Quang Tri, redatti da corrispondenti di guerra, e ascoltato le testimonianze oculari. Tuttavia, la troupe ha stabilito che l'opera è un film di finzione, una forma d'arte, con elementi di finzione e immaginazione. L'importante è che il film ispiri gli spettatori, permettendo loro di percepire le sfaccettature della guerra e della storia. In questo modo, il pubblico è motivato ad approfondire la conoscenza della battaglia di 81 giorni e 81 notti a Quang Tri e degli eventi correlati.

Dopo l'uscita di "Red Rain", quando abbiamo organizzato una proiezione celebrativa presso l'antica cittadella di Quang Tri, la direzione del sito ha segnalato un improvviso aumento di visitatori. Anche il romanzo "Red Rain" del colonnello e scrittore Chu Lai ha venduto bene. Credo che il film abbia raggiunto il suo obiettivo, ovvero suscitare gratitudine e orgoglio", ha dichiarato il regista Dang Thai Huyen.

La guerra, con tutte le sue perdite, i sacrifici e l'anelito alla pace, è sempre stata un tema centrale nell'arte, soprattutto nel cinema. Dopo la riunificazione, i cineasti vietnamiti hanno continuato a esplorare e innovare per rappresentare la guerra non solo come un evento epico, ma anche come un viaggio profondo e umanistico incentrato sulle persone, sulla memoria e sulla riconciliazione.

Hình ảnh trong phim "Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối" là cuộc sống và quá trình chiến đấu của những du kích ở Củ Chi trong giai đoạn kháng chiến chống Mỹ, cứu nước.

Le immagini del film "Tunnels: The Sun in the Darkness" ritraggono la vita e le lotte dei guerriglieri a Cu Chi durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti per la liberazione nazionale.

I film sul tema della guerra rivoluzionaria hanno lasciato il segno con opere di grande valore sia a livello nazionale che internazionale, come: "Il campo selvaggio", vincitore del premio speciale al Festival Internazionale del Cinema di Mosca (Russia) nel 1980; "Non bruciare", vincitore del premio del pubblico al Festival del Cinema di Fukuoka (Giappone); e "Quando arriverà ottobre?", che l'American Film Institute ha classificato tra i migliori film asiatici...

Il regista e artista di talento Bui Tuan Dung ha affermato: "Il più grande valore emotivo del messaggio di un film di guerra è quello di ricordarci che la pace è sacra, il sogno millenario di tutte le nazioni. Un film di guerra veramente valido veicola sempre un messaggio di perdono, unità, amore per la patria e compassione. Un buon film di guerra non impone un punto di vista, ma incoraggia gli spettatori a riflettere autonomamente sulla storia, sull'umanità e sulla propria nazione, e a porsi domande basate su spunti filosofici sulla vita."

Molti registi condividono la stessa opinione: è ora che i film di guerra smettano di essere una "zona proibita" e diventino piuttosto un territorio in cui i cineasti possano offrire prospettive e punti di vista personali, toccando aspetti nascosti e finora inesplorati della guerra. Questo è stato anche il tema principale affrontato al seminario "L'impronta dei film di guerra vietnamiti dalla riunificazione del Paese", tenutosi nell'ambito del Da Nang Asian Film Festival lo scorso luglio.

Poster giới thiệu đề tài phim chiến tranh cách mạng "Mưa đỏ" của Điện ảnh Quân đội nhân dân.

Questo manifesto presenta il film sulla guerra rivoluzionaria "Pioggia Rossa" prodotto dallo Studio Cinematografico dell'Esercito Popolare.

Secondo la signora Ngo Phuong Lan, presidente dell'Associazione vietnamita per la promozione dello sviluppo cinematografico, negli ultimi cinquant'anni il Vietnam ha prodotto circa 100 film sul tema della guerra. I film realizzati dopo la riunificazione nazionale presentano molte somiglianze, ma anche molte differenze rispetto ai film di guerra vietnamiti prodotti durante il conflitto. La visione e il confronto di questi film di guerra vietnamiti rivelano aspetti positivi, traguardi significativi e spunti che ci permettono di intraprendere con fiducia un nuovo percorso creativo, tracciando una rotta per il futuro in un contesto in cui il cinema sta diventando un'importante industria culturale.

“I film di guerra e di rivoluzione sono la missione principale dello Studio Cinematografico dell'Esercito Popolare in generale e la mia in particolare. Credo che questo sia un momento d'oro, in cui il pubblico è sempre più interessato ai grandi eventi nazionali e ai prodotti correlati come film e programmi artistici... Questo è motivo di gioia, perché crea motivazione per noi che lavoriamo nel mondo dell'arte. Perché in definitiva, ogni opera d'arte è creata per servire il popolo”, ha affermato il regista Dang Thai Huyen.

Il regista Pham Hoang Nam crede con ottimismo che il cinema vietnamita, in particolare i film sulla guerra rivoluzionaria nell'era digitale, abbia fatto passi da gigante negli ultimi tempi, soprattutto dopo il fenomeno "Pioggia Rossa" prodotto dagli studi cinematografici dell'Esercito Popolare. È convinto che sia possibile porsi obiettivi più elevati e ambiziosi per migliorare le competenze professionali e portare i film sulla guerra rivoluzionaria vietnamita sulla scena internazionale.

qdnd.vn

Fonte: https://baolaocai.vn/luong-sinh-khi-moi-cua-phim-chien-tranh-cach-mang-post881979.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong

La donna del villaggio di pescatori

La donna del villaggio di pescatori

Due amici

Due amici