"Make in Vietnam" è uno slogan per l'azione. "Make in Vietnam" è uno spirito. Uno spirito di autosufficienza. Uno spirito di padronanza delle applicazioni e della tecnologia. Dalla padronanza delle applicazioni alla padronanza della tecnologia.
Il quotidiano VietNamNet desidera presentare ai lettori il testo integrale del discorso pronunciato dal Ministro dell'Informazione e delle Comunicazioni Nguyen Manh Hung al 6° Forum Nazionale sulle Imprese di Tecnologia Digitale del Vietnam, il 15 gennaio 2025.
Ministro dell'Informazione e delle Comunicazioni Nguyen Manh Hung. Foto: Hoang Ha
È la tecnologia. La rivoluzione digitale, e in particolare il suo sviluppo rivoluzionario e innovativo – la Quarta Rivoluzione Industriale – ha creato nuove e inedite opportunità per il Vietnam. La tecnologia può risolvere efficacemente i problemi vietnamiti. Il Vietnam, con le sue sfide, è il mercato per la nascita e lo sviluppo di imprese tecnologiche vietnamite. Il Vietnam è anche la culla per le imprese tecnologiche vietnamite che si espandono a livello globale e risolvono problemi globali. "Make in Vietnam" significa creare in Vietnam, progettare in Vietnam, produrre in Vietnam, e da imprese vietnamite. "Make in Vietnam" è uno slogan per l'azione. "Make in Vietnam" è uno spirito. Uno spirito di autosufficienza. Uno spirito di padronanza delle applicazioni e della tecnologia. Dalla padronanza delle applicazioni alla padronanza della tecnologia."Make in Vietnam" è uno slogan per l'azione. "Make in Vietnam" è uno spirito. Uno spirito di autosufficienza. Uno spirito di padronanza delle applicazioni e della tecnologia. Dalla padronanza delle applicazioni alla padronanza della tecnologia.
"Make in Vietnam" non solo contribuirà alla prosperità del Vietnam, ma garantirà anche una pace duratura, in quanto favorisce lo sviluppo di una solida industria della difesa e della sicurezza a protezione del Paese. La balestra divina che protegge il Vietnam può essere realizzata solo dai vietnamiti. "Make in Vietnam" è attivo da cinque anni. In questo periodo, il valore del Vietnam nel settore delle tecnologie digitali è aumentato dal 20% al 32%. Entro il 2024, il valore del Vietnam nel settore delle tecnologie digitali, che vale 152 miliardi di dollari, raggiungerà il 32%. Il nostro obiettivo è superare il 50% entro il 2030. Si tratta di un traguardo molto ambizioso, fondamentale per aiutare il Vietnam a uscire dalla trappola dell'outsourcing. Uscire dalla trappola dell'outsourcing è essenziale per uscire dalla trappola del reddito medio. Negli ultimi cinque anni, il numero di imprese vietnamite nel settore delle tecnologie digitali è aumentato del 50%. Con 74.000 imprese nel settore delle tecnologie digitali in un Paese di 100 milioni di abitanti, il Vietnam vanta uno dei più alti rapporti di imprese digitali pro capite tra i Paesi in via di sviluppo. "Make in Vietnam" è anche motivo di orgoglio per il Vietnam. La Risoluzione 57 del Politburo del 22 dicembre 2024, relativa alle scoperte nello sviluppo scientifico e tecnologico nazionale, all'innovazione e alla trasformazione digitale, trasmette un messaggio di autosufficienza, fiducia, autonomia e orgoglio nazionale per valorizzare l'intelligenza vietnamita. Il Vietnam non è più un piccolo Paese; deve stare al fianco delle nazioni leader a livello mondiale e contribuire allo sviluppo dell'umanità. "Make in Vietnam" è anche una nostra responsabilità come nazione e cittadino globale. Ovvero, oltre a utilizzare e consumare la tecnologia mondiale, il Vietnam deve anche contribuire all'umanità e allo sviluppo della tecnologia globale. La responsabilità delle imprese nazionali del settore CNS nei confronti di "Make in Vietnam" deve essere più forte che mai.
"Produrre in Vietnam" è anche una nostra responsabilità come nazione globale e come cittadini del mondo. Ciò significa che, oltre a utilizzare e consumare la tecnologia dell'umanità, il Vietnam deve anche dare il proprio contributo all'umanità e allo sviluppo della tecnologia globale.
La Risoluzione 57 stabilisce anche l'obiettivo dell'autosufficienza tecnologica e della competitività, soprattutto nelle tecnologie strategiche. In precedenza, ci siamo concentrati principalmente sull'applicazione e sull'elaborazione; ora, dobbiamo concentrarci maggiormente sulla padronanza della tecnologia, sulla progettazione, sulla creazione di prodotti vietnamiti e sulle fasi a maggior valore aggiunto. Ogni anno, lo Stato destinerà il 15% del budget per la scienza e la tecnologia, l'innovazione e la trasformazione digitale alla padronanza delle tecnologie strategiche. Dobbiamo padroneggiare le tecnologie strategiche per padroneggiare il processo di trasformazione digitale del Vietnam. Solo così il Vietnam potrà raggiungere uno sviluppo sostenibile. La Risoluzione 57 impone alle imprese chiave di intraprendere progetti di trasformazione digitale su larga scala a livello nazionale e di padroneggiare le tecnologie strategiche. Si tratta di una situazione vantaggiosa per tutti: padroneggiare il processo di trasformazione digitale e le tecnologie di trasformazione digitale, creando al contempo grandi imprese tecnologiche nazionali competitive a livello internazionale. D'ora in poi, le aziende tecnologiche vietnamite, soprattutto quelle di grandi dimensioni, devono abbracciare la missione di servire il Vietnam e di portargli lustro.
Per padroneggiare il processo di trasformazione digitale del Vietnam, dobbiamo acquisire competenze nelle tecnologie strategiche. Solo così il Vietnam potrà raggiungere uno sviluppo sostenibile.
Nel 2024, il fatturato proveniente dai mercati esteri per le imprese vietnamite del settore delle tecnologie digitali ha raggiunto gli 11,5 miliardi di dollari. Ancora più importante, sta crescendo a un tasso annuo superiore al 30%. Puntiamo a raggiungere i 100 miliardi di dollari di fatturato estero entro il 2035, superando le esportazioni agricole . Ciò significa che le esportazioni vietnamite di tecnologie digitali devono superare quelle agricole. Si tratta di un obiettivo molto ambizioso e impegnativo per le imprese vietnamite del settore. Tuttavia, se non riusciremo a raggiungerlo, non potremo affermare che il Vietnam è un centro regionale e globale per la scienza, la tecnologia, l'innovazione e la trasformazione digitale, come previsto dalla Risoluzione 57. Esportare tecnologia è anche una prova per il settore tecnologico vietnamita. Quando parliamo di tecnologia, parliamo di talento. Molti vietnamiti all'estero hanno raggiunto il successo nel settore tecnologico ed è giunto il momento che tornino in Vietnam o che collaborino con il Vietnam per costruire imprese tecnologiche vietnamite. Il talento ha un carattere globale. Il Vietnam creerà le condizioni per la convergenza di talenti globali, consentendo la sperimentazione di nuove tecnologie e modelli di business con un approccio "sandbox", accettando i rischi: tutto ciò la cui gestione è sconosciuta non sarà vietato, ma sarà consentito per una sperimentazione controllata. Queste "zone tecnologiche" e "zone di innovazione" fungeranno da banco di prova per meccanismi più efficaci per le imprese tecnologiche innovative.
Il Vietnam creerà le condizioni per la convergenza di talenti globali, consentendo la sperimentazione di nuove tecnologie e modelli di business con un approccio "sandbox", accettando i rischi: tutto ciò la cui gestione è sconosciuta non sarà vietato, ma sarà consentito per una sperimentazione controllata.
La Risoluzione 57 identifica scienza e tecnologia, innovazione e trasformazione digitale come i tre pilastri principali per lo sviluppo nazionale nella nuova era. Scienza e tecnologia costituiscono il fondamento, generando nuove conoscenze e tecnologie. L'innovazione è la forza trainante, che trasforma nuove conoscenze e tecnologie in nuove idee e soluzioni. È la bacchetta magica che trasforma i risultati della ricerca in nuovi prodotti, servizi e processi, creando valore concreto per lo sviluppo socio-economico. La trasformazione digitale implica il trasferimento di tutte le attività nell'ambiente digitale, la digitalizzazione del mondo reale per creare un nuovo spazio – lo spazio digitale – fornendo una piattaforma digitale, tecnologie digitali, dati digitali e connettività digitale per accelerare e ampliare l'applicazione di scienza, tecnologia e innovazione. La trasformazione digitale crea uno spazio digitale – una nuova arena, un ambiente ideale per scienza, tecnologia e innovazione, così favorevole che anche i singoli individui possono applicare scienza e tecnologia per partecipare all'innovazione. Come si può notare, la tecnologia attuale è principalmente digitale, o basata su tecnologie digitali; anche l'innovazione attuale è principalmente digitale. La trasformazione digitale crea l'ambiente e gli strumenti per realizzare idee e soluzioni innovative. Per la prima volta, il trio composto da scienza e tecnologia, innovazione e trasformazione digitale è riunito in un'unica Risoluzione del Politburo e sarà unificato sotto un unico Ministero della Scienza e della Tecnologia e un Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni. L'interconnessione e l'inscindibilità di questi tre elementi creeranno un nuovo impulso rivoluzionario per lo sviluppo della scienza, della tecnologia e dell'innovazione nell'ambiente digitale. Il Segretario Generale To Lam, a nome del Politburo, ha appena firmato la Risoluzione 57, in concomitanza con l'80° anniversario della fondazione dell'Esercito Popolare del Vietnam, il 22 dicembre 2024. Si tratta di una risoluzione tematica di particolare importanza, incentrata sulle svolte nello sviluppo della scienza, della tecnologia, dell'innovazione e della trasformazione digitale nazionale, con numerosi spunti, compiti e soluzioni rivoluzionari, analogamente alla Risoluzione 10 sull'agricoltura di 40 anni fa, ma questa volta applicata alla scienza, alla tecnologia, all'innovazione e alla trasformazione digitale nazionale. Partendo da una situazione di carenza di scienza, tecnologia, innovazione e trasformazione digitale, passeremo ad avere quantità sufficienti, eccedenti e persino esportare grandi quantità di scienza, tecnologia, innovazione e trasformazione digitale, proprio come abbiamo fatto con l'agricoltura. La Risoluzione 10 sulla riduzione della povertà mirava a ridurla, mentre la Risoluzione 57 mira a uscire dalla trappola del reddito medio. La Risoluzione n. 10 sull'agricoltura a contratto mira a liberare la forza lavoro, mentre la Risoluzione n. 57 mira a liberare la creatività. Lo spirito generale di entrambe le Risoluzioni è la gestione per obiettivi, non per metodi; la responsabilizzazione dei lavoratori con autonomia e responsabilità; l'accettazione dei rischi e la valutazione basata sull'efficacia complessiva; e la garanzia che i lavoratori traggano beneficio dai frutti del loro lavoro e della loro creatività.
La Risoluzione 10 sull'agricoltura contrattuale mirava a uscire dalla povertà, mentre la Risoluzione 57 mirava a uscire dalla trappola del reddito medio. La Risoluzione 10 sull'agricoltura contrattuale riguardava la liberazione del potere del lavoro, mentre la Risoluzione 57 riguardava la liberazione della creatività.
Il Segretario Generale To Lam è a capo del Comitato Direttivo Centrale per la Scienza, la Tecnologia, l'Innovazione e la Trasformazione Digitale. D'ora in poi, la scienza e la tecnologia, l'innovazione e la trasformazione digitale sono diventate una vera e propria rivoluzione per l'intero Partito e per l'intero popolo, entrando in una fase di sviluppo di svolta. Ci aspettiamo che la scienza e la tecnologia, l'innovazione e la trasformazione digitale contribuiscano in modo particolarmente significativo all'ascesa del Vietnam a paese socialista sviluppato ad alto reddito entro il 2045, anno in cui il Vietnam celebrerà il suo centenario. Nello spirito della Risoluzione 57, dichiaro ufficialmente aperto il 6° Forum Vietnamita per le Imprese di Tecnologia Digitale, "Make in Vietnam", sul tema: "Padroneggiare la Tecnologia Digitale, Padroneggiare il Processo di Trasformazione Digitale del Vietnam attraverso le Imprese Vietnamite di Tecnologia Digitale". Auguro al nostro Forum un grande successo! La presenza del Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam al Forum "Make in Vietnam" trasmetterà un messaggio molto forte da parte del nostro Partito: lo sviluppo e la padronanza della scienza e della tecnologia, dell'innovazione e della trasformazione digitale sono prerequisiti e le migliori opportunità per il nostro Paese di svilupparsi in una nazione prospera e potente nella nuova era, l'era dell'ascesa della nazione vietnamita.
Vietnamnet.vn
Fonte: https://vietnamnet.vn/make-in-viet-nam-la-tinh-than-tu-cuong-lam-chu-cong-nghe-2363867.html![[Immagine] Operai edili esposti all'acciaio e a temperature da record.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/04/1780545781745_ndo_br_img-5402-4683-jpg.webp)
![[Video] Tramonto a Lap An Lagoon – Dove il sole tramonta sulle reti da pesca](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Commento (0)