Portare i colori di Pu Péo al Congresso

«Voglio indossare il mio abito tradizionale nelle occasioni importanti», ha detto Cung Thi Men, sistemandosi delicatamente il velo. Dopo aver partecipato all'XI Congresso Nazionale del Fronte della Patria del Vietnam ad Hanoi, la ragazza Pu Peo, nata nel 2001, è tornata al villaggio di Chung Trai, nella comune di Pho Bang. Nel suo bagaglio c'era l'abito accuratamente piegato che l'aveva accompagnata nella sala del Congresso, con il caratteristico colore indaco del popolo Pu Peo, proveniente da quella regione rocciosa di confine.

Cung Thi Men (prima fila, terza da sinistra) posa per una foto commemorativa con i delegati all'XI Congresso Nazionale del Fronte della Patria del Vietnam ad Hanoi .

Mến è nata e cresciuta in una casa tradizionale di cinque stanze con un tetto di tegole a forma di yin-yang, incastonata ai piedi di una montagna nel villaggio di Chúng Trải. Essendo la figlia più giovane, Mến ha ricevuto amore e protezione dalla nonna e dai genitori fin da piccola. La sua infanzia è stata intrisa della lingua Pu Péo nelle conversazioni quotidiane, dai consigli degli anziani ai racconti sulla vita domestica e del villaggio. Pertanto, la lingua e lo stile di vita del suo gruppo etnico sono diventati parte integrante del suo essere.

Fin da piccola, Mến aveva familiarità con l'immagine di sua nonna e sua madre sedute a cucire abiti e camicette nella loro tradizionale casa di terra. Su uno sfondo blu indaco scuro, pezzi di stoffa colorata venivano cuciti insieme con punti minuscoli, meticolosi e pazienti. Alcuni abiti richiedevano mesi per essere completati. Mến ha raccontato: "Ho diversi abiti Pu Péo a casa, ma per questo viaggio ad Hanoi ho scelto di indossare quello che mia madre ha cucito personalmente". Per lei, non era solo l'abito più bello, ma racchiudeva anche l'amore di sua madre e i ricordi d'infanzia in ogni punto e piega di stoffa.

Cung Thi Men ascoltò attentamente mentre un'anziana del villaggio le illustrava gli abiti tradizionali.

Da bambina, Mến vedeva gli abiti tradizionali di Pu Péo solo come oggetti belli e custoditi con cura dagli adulti. Crescendo, comprese perché suo padre ricordava spesso ai figli e ai nipoti che preservare la lingua e gli abiti tradizionali significava preservare il patrimonio etnico.

Fin dai tempi della scuola, Mến ha partecipato attivamente ad attività di preservazione della cultura etnica all'interno dell'istituto. Dal 2019 al 2023, durante gli studi presso l'Accademia della Gioventù del Vietnam, Mến ha avuto maggiori opportunità di partecipare a movimenti, incontrare amici provenienti da diverse regioni e comprendere meglio i valori culturali della sua terra d'origine. Tornata nel suo villaggio natale, Mến ha continuato a impegnarsi nelle attività del villaggio di Chúng Trải. Durante le festività, i festival e le celebrazioni del villaggio, invita spesso i giovani a indossare abiti tradizionali etnici e a praticare insieme balli e canti, affinché la lingua, le danze e i colori degli abiti dell'etnia Pu Péo possano essere preservati nella vita della comunità.

Appresa la notizia della sua nuova selezione come rappresentante della provincia per partecipare all'XI Congresso Nazionale del Fronte della Patria del Vietnam ad Hanoi, dopo la sua partecipazione al X Congresso nel 2024, Mến ha subito pensato al costume tradizionale di Pu Péo. Il viaggio da Chúng Trải alla capitale non era solo un lungo percorso, ma anche un'opportunità per portare il costume tradizionale del suo gruppo etnico a un importante evento nazionale.

Prima di partire, Mến dispiegò l'abito che sua madre le aveva cucito, controllando ogni minimo dettaglio. Ripiegò il velo separatamente, sistemò le monete d'argento sul vestito e limò ogni piega. Tutto era preparato meticolosamente, come se, insieme a quell'abito, Mến portasse con sé ad Hanoi la sua casa, il suo villaggio e una parte di Chúng Trải.

Cung Thi Men in abito tradizionale dell'etnia Pu Peo durante l'XI Congresso Nazionale del Fronte della Patria vietnamita ad Hanoi.

Durante il congresso, tra i coloratissimi costumi di numerosi gruppi etnici, l'abito Pu Péo di Mến si distingueva per i suoi tratti distintivi. Il velo, le strisce di tessuto colorate e le piccole monete d'argento sul vestito mettevano in risalto l'immagine della ragazza del villaggio di Chúng Trải. Ad Hanoi, Mến non solo ha partecipato a un evento importante, ma ha anche avuto l'opportunità di far conoscere a tutti l'abbigliamento, la lingua e lo stile di vita del suo gruppo etnico.

Per Mến, le foto scattate al Congresso, soprattutto i momenti immortalati con i leader del governo centrale e della provincia di Tuyên Quang , non sono solo un ricordo speciale del viaggio, ma anche motivo di orgoglio per la presenza della popolazione di Pu Péo a un evento nazionale di tale portata.

Dopo il suo viaggio ad Hanoi, Mến divenne ancora più orgogliosa del suo costume etnico. Ogni striscia di stoffa colorata, ogni foulard e ogni piccola moneta d'argento non solo creavano la bellezza unica del popolo Pu Péo, ma le ricordavano anche di amare ancora di più la lingua, i costumi e la cultura tradizionale che l'avevano nutrita fin dal suo villaggio di Chúng Trải.

Testo e foto: Canh Truc

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202605/mang-sac-ao-pu-peo-den-dai-hoi-ca462ed/