Un impegno per la salvaguardia delle tecniche tradizionali di tessitura e cestineria.

Da oltre cento anni, l'antica arte della tessitura del popolo Khmer nel villaggio di Phuoc Quoi, comune di Thuan Hoa, città di Can Tho, viene preservata e promossa dalla popolazione locale. In particolare, i membri della famiglia del defunto artigiano Lam Liep hanno dedicato quasi tutta la loro vita alla conservazione e alla pratica di quest'arte.

Báo Cần Thơ•11/12/2025

Il signor Kim Nguyen ha parlato dell'antica arte della tessitura della sua famiglia.

Sono trascorsi quasi tre anni dalla morte dell'artigiano Lam Liep, e le sue creazioni e i suoi ricordi sono stati accuratamente conservati dalla sua famiglia in una serra di circa 15 metri quadrati, costruita in bambù e con il tetto di foglie. Oltre a vari oggetti come setacci, vagli per la vagliatura, cesti e contenitori di bambù, sugli scaffali e sul pavimento sono esposti anche modelli di attrezzi agricoli come aratri, erpici, pali per la semina, anelli per la raccolta, macchine per la vagliatura del riso, tavoli, sedie e mortai per pestare il riso appiattito, nonché modelli di barche tradizionali, barche a tre foglie e mortai per il riso.

Nella casa che espone attrezzi agricoli e oggetti di uso domestico legati alla vita del popolo Khmer nel Vietnam meridionale, Kim Nguyen, genero del defunto artigiano Lam Liep, nel villaggio di Phuoc Quoi, comune di Thuan Hoa, ha condiviso le sue riflessioni: "Il desiderio di mio padre era che l'artigianato tradizionale di famiglia non andasse perduto, quindi noi, i suoi discendenti, continueremo la sua eredità, preservando e sviluppando quest'arte della tessitura per le generazioni a venire".

La moglie e i figli continuano l'arte dell'intreccio del bambù. La signora Ly Thi Che, moglie del defunto artigiano Lam Liep, è ormai anziana e ha problemi di vista, quindi si dedica principalmente alla lavorazione del bambù e all'intreccio di oggetti semplici come cesti, setacci e vassoi. I prodotti che richiedono un lavoro più meticoloso e un maggiore impegno sono realizzati dal genero, il signor Kim Nguyen. Grazie alla loro abilità artigianale e a quasi 20 anni di esperienza nell'intreccio del bambù, i prodotti sono resistenti, belli e molto apprezzati dai clienti. Oltre ad essere utilizzati per uso personale, i clienti li acquistano per decorare negozi e ristoranti, oppure come souvenir e oggetti decorativi.

“Attualmente, gli articoli per la casa in plastica e metallo sono economici e anche i prodotti in bambù intrecciato sono comuni sul mercato. Tuttavia, in termini di prezzo, i nostri prodotti sono più costosi perché utilizziamo bambù maturo, legato con tendini, che ne garantiscono durata ed estetica. Ad esempio, una trappola per pesci costa circa 70.000-80.000 VND sul mercato, mentre il nostro prodotto costa decine di migliaia di VND in più proprio per la sua robustezza e la sua lunga durata”, ha spiegato il signor Kim Nguyen.

Un altro attrezzo da pesca molto richiesto è la trappola per pesci. Soprattutto durante la stagione delle piogge, persone provenienti da diverse località vengono ad acquistare trappole da utilizzare con i loro metodi di pesca tradizionali, quindi i membri della famiglia devono lavorare sodo per soddisfare la domanda dei clienti. Anche il mortaio e il pestello per pestare il riso appiattito sono molto popolari durante il Festival di Ooc-Om-Boc. Ogni anno, in questo periodo, la sua famiglia vende quasi una dozzina di set a varie organizzazioni e località, sia per esposizione che per ricreare la tradizionale arte della lavorazione del riso appiattito. Oltre a vendere prodotti stagionali, la famiglia di Kim Nguyen spacca anche il bambù per venderlo ai clienti che lo utilizzano per realizzare offerte di carta, gabbie e pollai, garantendosi così un reddito regolare.

Con incrollabile dedizione alla preservazione dell'arte, la famiglia del defunto artigiano Lam Liep ha prodotto migliaia di manufatti in bambù. Molti di questi prodotti, che "ricreano l'antica arte", sono esposti in fiere, musei e case tradizionali, e utilizzati in feste tradizionali ed eventi culturali locali. Come molti altri artigiani che intrecciano il bambù a Phuoc Quoi, i membri della famiglia del defunto artigiano Lam Liep si impegnano a preservare quest'arte non solo perché garantisce un sostentamento stabile, ma anche perché è fonte di orgoglio per la loro tradizione artigianale, una bellezza culturale unica del gruppo etnico Khmer.

“Sebbene il reddito derivante dalla tessitura non sia elevato, la nostra famiglia ha scelto di preservare quest'arte. Oggi, con lo sviluppo della società, la tecnologia moderna e i macchinari, si possono creare molti oggetti bellissimi. Tuttavia, noi artigiani conserviamo fede e orgoglio nei nostri prodotti tradizionali intrecciati, perché ogni oggetto che realizziamo racchiude l'impegno e la dedizione di chi lo crea. Io e mio marito abbiamo dedicato la nostra vita alla tessitura e alla creazione di oggetti in bambù e rattan. Quando era in vita, il signor Lam Liep insegnava quest'arte agli abitanti del villaggio, contribuendo a preservare l'artigianato tradizionale della nostra minoranza etnica. Fortunatamente, anche i nostri figli e nipoti la preservano e la tramandano con tutto il cuore, assicurando che l'artigianato tradizionale della nostra famiglia non scompaia”, ha raccontato con orgoglio la signora Ly Thi Che.

Testo e foto: XUAN NGUYEN

Fonte: https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html