Durante il periodo di culto degli antenati, come si suol dire... torniamo nelle nostre città natali.

BAC NINH - La cerimonia di venerazione degli antenati è un'antica tradizione del popolo vietnamita, che si svolge solitamente nel dodicesimo mese lunare (dicembre). È un'occasione per i discendenti di una famiglia di riunirsi nella propria città natale, riallacciando i legami con le proprie radici. Per coloro che vivono lontano da casa, la cerimonia di venerazione degli antenati rappresenta anche un ritorno alle origini, ai legami familiari...

Rispetta i legami di sangue, preserva le tradizioni familiari.

In genere, il giorno dedicato al culto degli antenati viene scelto dai clan alla fine del dodicesimo mese lunare, in prossimità del Tet (Capodanno lunare). Indipendentemente dalla data prescelta, quando arriva il momento, i discendenti che vivono nella loro città natale o che lavorano lontano cercano sempre di organizzare i propri impegni per tornare a casa e rendere omaggio ai loro antenati. Fratelli e discendenti si incontrano con strette di mano e sorrisi, saluti e il riconoscimento reciproco dopo una lunga separazione... creando un'atmosfera unica di riunione nel giorno del culto degli antenati.

Generazioni di discendenti della famiglia Nguyen Quy organizzano una cerimonia per offrire incenso e rendere omaggio ai loro antenati nel giorno della commemorazione ancestrale della famiglia.

All'interno di questa tradizione, la famiglia Nguyen Quy del villaggio di Guot (oggi zona residenziale di Guot, distretto di Que Vo) è un esempio lampante di tradizione familiare preservata con tenacia attraverso molte generazioni. Originariamente una famiglia numerosa, radicata da tempo nella zona di Dung Quyet, comune di Vu Duong, distretto di Que Duong, la famiglia Nguyen Quy non solo vanta una ricca storia, ma ha anche lasciato un segno indelebile nei documenti storici. A partire dalla tarda dinastia Le, un ramo della famiglia Nguyen Quy del villaggio di Guot si trasferì nel villaggio di Phu Chan (Dong Ngan, ora parte del distretto di Tu Son). Successivamente, il signor Nguyen Phuc Tam si trasferì a vivere nel villaggio di Thien Mo, oggi Dai Mo ( Hanoi ). Da lì, il ramo Nguyen Quy di Dai Mo prosperò, diventando una delle famiglie che per molte generazioni ha ricoperto alte cariche pubbliche, dando un contributo significativo allo sviluppo del paese.

In particolare, la famiglia del celebre Nguyen Quy Duc vantava tre generazioni consecutive di grandi studiosi, che divennero pilastri della corte e a cui furono conferiti postumi i titoli di Gran Re e Divinità Beata. Tra questi figuravano il Thám hoa (studioso di terzo rango) e Primo Ministro, Duca di Liem, Nguyen Quy Duc (1648-1720), il figlio maggiore, il Maestro Nazionale e Gran Re, Nguyen Quy An (1673-1722), e il nipote, il Maestro Nazionale e Gran Re, Nguyen Quy Kinh (1693-1766). Tre generazioni consecutive di questi individui di talento hanno lasciato in eredità un grande patrimonio spirituale fatto di carattere, intelletto e incrollabile lealtà al re e al patriottismo.

Orgoglioso di essere un discendente di una famiglia che vanta due generazioni di Primi Ministri e tre generazioni di Grandi Re, il signor Nguyen Quy Trang, 37ª generazione della famiglia Nguyen Quy del villaggio di Guot, ha dichiarato: "I tre Grandi Re della famiglia Nguyen Quy hanno dedicato tutta la loro vita al popolo e al Paese, lasciando un'eredità nobile, tramandata dalla storia e onorata dai posteri. Questa gloriosa reputazione non è solo fonte di orgoglio, ma anche un monito per i discendenti a onorare le tradizioni dei loro antenati. Per questo motivo, la famiglia ha eretto una stele per commemorare i meriti dei nostri antenati, affinché le generazioni future li ricordino e ne seguano l'esempio."

Il signor Nguyen Quy Thong, 79 anni, 37ª generazione della famiglia Nguyen Quy del villaggio di Guot, ha raccontato: "A partire dal 12° mese lunare dell'Anno del Serpente (2015), il ramo principale della famiglia Nguyen Quy del villaggio di Guot conta un totale di 306 discendenti maschi (esclusi i rami in altre località). Ogni anno, il 5° giorno del 12° mese lunare, i discendenti dei vari rami di Phu Chan (Tu Son), Dai Mo e Ngoc Than (Hanoi) si riuniscono in gran numero nel loro villaggio ancestrale di Guot per offrire incenso, eseguire rituali ed esprimere gratitudine ai loro antenati. In questo giorno, le famiglie del clan che hanno un figlio maschio preparano anche offerte di incenso e fiori per eseguire la cerimonia dell'"ingresso in famiglia", informando i loro antenati della continuazione del lignaggio familiare... Questi rituali apparentemente semplici racchiudono un significato profondo, aiutando le generazioni di discendenti a comprendere il loro posto nella famiglia."

Rafforzare i legami familiari

Nei rituali della giornata dedicata al culto degli antenati, la pulizia e la sistemazione delle tombe ancestrali sono considerate il compito più importante. Secondo la tradizione vietnamita, solo quando le tombe degli antenati sono ben tenute e in buone condizioni, i discendenti possono trovare la pace. Molti giovani, nonostante i loro impegni, cercano di organizzare un viaggio di ritorno nei loro paesi d'origine per visitare le tombe. Gli adulti rimuovono le erbacce, aggiungono terra e imbiancano ogni tomba, mentre i bambini si occupano di accendere l'incenso sulle tombe circostanti, siano esse familiari o sconosciute. In seguito, i discendenti accendono con rispetto i bastoncini d'incenso e pregano per la benedizione dei loro antenati, augurando pace familiare, successo scolastico per i figli, prosperità negli affari e successo in ogni impresa. Questa partecipazione alla pulizia delle tombe semina i primi semi del senso delle radici ancestrali nei cuori dei bambini.

Dopo aver completato la visita alle tombe ancestrali, tutti ritornano per continuare i rituali, offrendo incenso per esprimere gratitudine ai propri antenati presso il tempio ancestrale di famiglia. In piedi davanti all'altare ancestrale, ognuno percepisce il sacro significato dei legami di sangue, comprendendo profondamente il detto "il sangue è più denso dell'acqua". Alla cerimonia segue un pasto di riunione in cui tutti condividono gioie e dolori, rafforzando i legami familiari. Grazie a queste visite alle tombe ancestrali, i discendenti scoprono l'ubicazione delle tombe dei loro antenati e i parenti vicini e lontani hanno l'opportunità di incontrarsi, impedendo che il tempo e la distanza affievoliscano i legami di parentela. E grazie a questo, le tradizioni e i costumi familiari del lignaggio vengono tramandati di generazione in generazione.

Le riunioni di famiglia rappresentano anche un'opportunità per le diverse generazioni di un clan di rievocare le tradizioni e ricordarsi a vicenda le proprie responsabilità verso la famiglia e la società. Il signor Nguyen Quy Tan, segretario della sezione del Partito del quartiere residenziale di Guot, ha affermato: "Durante le riunioni di famiglia, la generazione più anziana consiglia ai propri discendenti di studiare sodo, lavorare con impegno, rispettare rigorosamente le direttive del Partito e le politiche e leggi dello Stato, e onorare le tradizioni dei loro antenati. In un'atmosfera calorosa e amichevole, si condividono anche storie di studio, lavoro, gioie, dolori ed eventi familiari. Si discutono e si concordano anche i progetti per il nuovo anno".

Per molti abitanti di Kinh Bac - Bac Ninh , i ricordi delle cerimonie di venerazione degli antenati si intrecciano con le immagini della processione di fine anno per la visita alle tombe, insieme a nonni, zii e zie; con i racconti sussurrati sulle vite, le origini e il destino dei defunti. Queste storie, apparentemente banali e divaganti, sono il filo conduttore della tradizione, che unisce i vivi e i morti, il passato e il presente. Si dice spesso che prima di sapere chi sei, devi sapere da dove vieni. Le cerimonie di venerazione degli antenati, quindi, non sono solo un rituale di fine anno, ma anche un ritorno alle proprie radici, un ritorno ai legami di sangue. Nell'atmosfera solenne e sacra, avvolti dal fumo dell'incenso, ognuno trova una profonda connessione con i propri antenati, la famiglia e la terra d'origine, rafforzando così il proprio cammino verso il futuro.

Thanh Lam

Fonte: https://baobacninhtv.vn/mua-chap-ho-den-hen-lai-ve-que-postid439348.bbg