Tariffe aggiornate per la registrazione di imprese e attività familiari per il 2023.

Secondo la legge, qual è la tariffa per la registrazione di imprese e attività familiari nel 2023? Si prega di consultare l'articolo seguente.

Tariffe per la registrazione delle imprese per il 2023

Secondo la Circolare 47/2019/TT-BTC, le organizzazioni e le persone fisiche che registrano attività commerciali ai sensi della legge vietnamita devono pagare le tasse di registrazione; le organizzazioni e le persone fisiche che utilizzano servizi di informazione commerciale devono pagare le tariffe per la fornitura di tali informazioni.

Le tariffe per la fornitura di informazioni commerciali e le spese di registrazione dell'attività commerciale sono applicate secondo il tariffario per la registrazione delle attività commerciali, come segue:

NO.	Contenuto	Unità di misura	Livello di reddito
1	Spese di registrazione dell'attività commerciale (incluse: emissione, riemissione e modifica del contenuto del certificato di registrazione dell'attività commerciale e del certificato di registrazione della filiale, della sede di rappresentanza e della sede operativa dell'impresa)	VND/tempo	50.000
2	Tariffe per la fornitura di informazioni commerciali
UN	Fornire informazioni sul certificato di registrazione dell'attività commerciale; certificato di esercizio della filiale, dell'ufficio di rappresentanza o della sede aziendale.	VND/copia	20.000
B	Fornire informazioni nei documenti di registrazione aziendale; fornire report finanziari per diverse tipologie di aziende.	VND/copia	40.000
C	Fornire un rapporto aziendale completo.	Rame/rapporto	150.000
D	Pubblicazione dei dati di registrazione dell'attività commerciale	VND/tempo	100.000
D	Fornire informazioni commerciali ad account con 125 o più transazioni al mese.	VND/mese	4.500.000

Nota:

- La tariffa per la fornitura di informazioni commerciali, come stabilito nella Sezione 2 del Tariffario per la Registrazione delle Imprese pubblicato con la Circolare 47/2019/TT-BTC, si applica solo nei casi in cui all'autorità competente per la registrazione delle imprese venga richiesto di fornire tali informazioni.

- Fornitura di report completi sulla registrazione delle imprese, tra cui: un report completo sui fondatori e i gestori delle imprese negli ultimi tre anni; un report completo sulla storia delle imprese negli ultimi tre anni; un report completo sulle informazioni più recenti relative alla registrazione delle imprese; report statistici sull'elenco delle imprese; un report completo sulla situazione finanziaria delle imprese negli ultimi tre anni; un elenco di 100 imprese su richiesta; e altri prodotti informativi elaborati estraendo e aggregando dati dal database nazionale di registrazione delle imprese.

- Fornitura di informazioni aziendali tramite account: Ciò implica la fornitura di informazioni aziendali a un account preregistrato presso il Centro di supporto per la registrazione delle imprese, sotto il Dipartimento di gestione della registrazione delle imprese, al fine di soddisfare le esigenze di accesso, utilizzo e compilazione di grandi quantità di informazioni sulla registrazione delle imprese per un periodo prolungato.

Le organizzazioni e i singoli individui sono esenti da tasse e oneri nei seguenti casi:

- Le imprese che aggiornano o modificano le informazioni a seguito di cambiamenti nei confini amministrativi sono esentate dalle tasse di registrazione e dalle tasse per la pubblicazione delle informazioni di registrazione.

- La registrazione per lo scioglimento dell'attività, la sospensione temporanea dell'attività commerciale, la cessazione dell'attività di filiali, uffici di rappresentanza e sedi aziendali sono esenti dalle tasse di registrazione dell'attività.

- Le aziende che si registrano online sono esenti dalle tasse di registrazione.

- Gli enti governativi che richiedono informazioni per finalità di gestione statale sono esenti dal pagamento di tariffe per la fornitura di informazioni commerciali.

- Le piccole e medie imprese che si trasformano da attività a conduzione familiare sono esentate dalle tasse di registrazione e dalle tasse iniziali per la fornitura delle informazioni aziendali.

Tariffe per la registrazione delle imprese per il 2023

Secondo la Circolare 85/2019/TT-BTC, la tassa di registrazione delle imprese rientra nella competenza del Consiglio popolare provinciale. Nello specifico, la tassa di registrazione viene riscossa quando un ente statale competente rilascia un certificato di registrazione per un'impresa familiare, un certificato di registrazione di una cooperativa o un certificato di registrazione di un'unione di cooperative (compresi i certificati per filiali, uffici di rappresentanza e sedi operative di cooperative e unioni di cooperative).

Pertanto, la tassa per la registrazione di un'attività commerciale a conduzione familiare rientra nella competenza del Consiglio popolare provinciale, quindi ogni provincia avrà le proprie normative in materia. Ciò significa che la tassa per la registrazione di un'attività commerciale a conduzione familiare può variare da provincia a provincia.

Per esempio:

- La tassa di registrazione per le attività commerciali a conduzione familiare a Ho Chi Minh City è di 100.000 VND per registrazione (secondo la Risoluzione 124/2016/NQ-HĐND del Consiglio popolare di Ho Chi Minh City).

- La tassa di registrazione per le attività commerciali a conduzione familiare ad Hanoi è di 100.000 VND per ogni rilascio (secondo la Risoluzione 06/2020/NQ-HĐND del Consiglio popolare della città di Hanoi).

Fonte: https://baoquocte.vn/muc-thu-le-phi-dang-ky-doanh-nghiep-ho-kinh-doanh-moi-nhat-2023-232521.html