Cosa manca ancora al cinema vietnamita per poter aspirare a un "Doraemon vietnamita"?

Nell'estate del 2026, migliaia di famiglie si riverseranno nuovamente nei cinema per godersi l'amato film d'animazione Doraemon: Nobita e il castello sotto il mare.

Nell'estate del 2026, migliaia di famiglie si sono riversate nei cinema per godersi il film d'animazione Doraemon: Nobita e il castello sotto il mare . A pochi giorni dalla sua uscita, il film ha rapidamente superato i 100 miliardi di VND di incassi in Vietnam, diventando il primo film internazionale a raggiungere questo traguardo nel 2026. Questo segna anche il secondo anno consecutivo in cui il marchio Doraemon domina il botteghino estivo, dopo il successo di Doraemon: Nobita e l'avventura nel mondo del libro illustrato, che aveva raggiunto i 100 miliardi di VND nel 2025.

Doraemon: Nobita e il castello sotto il mare. Foto: Produttore

Queste statistiche significative dimostrano che i bambini non hanno mai voltato le spalle alle sale cinematografiche. Tuttavia, nonostante il predominio dei marchi internazionali di animazione, il cinema vietnamita si trova ancora ad affrontare una lacuna di lunga data: la mancanza di film specificamente pensati per i bambini.

I giovani continuano ad andare al cinema, ma dove sono i film vietnamiti per bambini?

Il 2025 è considerato un traguardo memorabile per il cinema vietnamita, con un fatturato totale di circa 5.600 miliardi di VND, oltre 70 milioni di biglietti venduti e film vietnamiti che rappresentano oltre il 60% della quota di mercato. Continuano a emergere film di grande successo, la scala di produzione è in aumento e il pubblico sta gradualmente sviluppando una preferenza per i film nazionali. Tuttavia, in questo quadro di crescita ottimistica, i film per bambini rimangono un segmento relativamente di nicchia.

Osservando i recenti calendari delle uscite, è facile notare che il botteghino è dominato principalmente da film horror, commedie, drammi psicologici o pellicole destinate a un pubblico adulto. Nel frattempo, il numero di film vietnamiti realmente rivolti ai bambini ogni anno rimane trascurabile.

Doraemon: Nobita e il castello sotto il mare. Foto: Produttore

Intervistato dal quotidiano Dan Viet , l'artista, regista e pittore Trinh Lam Tung ritiene che una delle ragioni principali risieda nel modo in cui il mercato percepisce il pubblico giovane. Sostiene che in Vietnam i bambini siano spesso considerati un pubblico secondario o passivo. Al contrario, in molte industrie cinematografiche sviluppate, rappresentano un target di riferimento a cui vengono destinati investimenti strategici per coltivare l'abitudine all'apprezzamento del cinema e formare le future generazioni di spettatori.

In realtà, realizzare film per bambini non è mai stato facile. Un film per bambini non solo deve piacere ai più piccoli, ma deve anche essere abbastanza avvincente da convincere i genitori ad acquistare i biglietti. Ciò significa che i requisiti per la sceneggiatura, la direzione artistica, gli effetti speciali, il sonoro e l'impatto emotivo sono molto più stringenti. Secondo Trinh Lam Tung, i film per bambini faticano anche a raggiungere lo stesso ampio successo dei film horror o di genere per adulti, mentre i costi di investimento sono generalmente molto più elevati.

Per creare un "Doraemon vietnamita", abbiamo bisogno della mentalità di un'industria.

Tuttavia, sebbene si possa sostenere che i bambini non siano più interessati alle sale cinematografiche, il mercato dimostra il contrario. Il continuo successo dei film d'animazione stranieri dimostra che la domanda di intrattenimento tra il pubblico giovane rimane molto elevata. Una domanda più stimolante è: se i bambini sono disposti a pagare per vedere film stranieri, la vera motivazione risiede nel pubblico?

Secondo il regista Trinh Lam Tung, ciò che manca al cinema vietnamita non è semplicemente la tecnologia o i capitali di investimento, ma una mentalità di sviluppo a lungo termine. Egli ritiene che l'animazione e i film per bambini debbano essere considerati una vera e propria industria culturale, piuttosto che semplici progetti isolati.

Doraemon: Nobita e il castello sotto il mare. Foto: Produttore

Questa è una preoccupazione condivisa in numerose occasioni anche dall'artista Pham Ngoc Tuan, che da molti anni si occupa di animazione vietnamita. Secondo lui, l'animazione vietnamita non è ancora riuscita a svilupparsi in una vera e propria industria perché manca di un ecosistema sostenibile di personaggi e marchi. Il valore più grande dell'animazione non risiede solo negli incassi al botteghino, ma anche nella sua capacità di creare proprietà intellettuali che possono essere espanse a fumetti, videogiochi, giocattoli, programmi educativi e molti altri ambiti culturali.

Questa è anche la differenza fondamentale tra l'animazione vietnamita e le principali industrie dell'intrattenimento a livello mondiale. Il successo di Doraemon non deriva solo dal film. Dietro a questo marchio ci sono decenni di sviluppo sincronizzato, da manga e anime a televisione, fino a film e prodotti commerciali, che hanno creato ricordi d'infanzia per molte generazioni di spettatori. Nel frattempo, il cinema vietnamita spesso esercita una pressione tale da far sì che ogni film ottenga un successo immediato fin dalla sua prima uscita.

Anche l'artista del popolo Pham Ngoc Tuan ha espresso preoccupazione per il futuro dell'animazione vietnamita, sostenendo che molti giovani possiedono talento, entusiasmo e passione, ma faticano a rimanere a lungo nella professione se il settore non è abbastanza solido da creare opportunità di sviluppo sostenibili.

Vale la pena notare che il Vietnam non è a corto di materiale creativo. Possediamo un tesoro di storia, leggende, fiabe, folklore e innumerevoli storie che risuonano con la vita dei bambini. Secondo la regista Trinh Lam Tung, i film vietnamiti devono raccontare storie che i film stranieri non possono raccontare: storie profondamente radicate nella cultura vietnamita, che riflettano la vita, l'anima e le emozioni dei bambini vietnamiti.

Si potrebbe affermare che il cinema vietnamita non abbia completamente trascurato il pubblico giovane. Tuttavia, è evidente che questa fascia demografica non ha ricevuto gli investimenti commisurati al suo ruolo e al suo potenziale.

In definitiva, un'industria cinematografica che voglia svilupparsi in modo sostenibile non può concentrarsi unicamente sul conquistare il pubblico di oggi, ma deve anche coltivare il pubblico di domani.

Fonte: https://danviet.vn/muon-co-doraemon-viet-nam-dien-anh-viet-con-thieu-dieu-gi-d1431230.html