Artista del popolo Pham Hai Hau

Việt Nam•19/08/2023

In qualità di presidente del Club per la conservazione e la promozione del patrimonio culturale Chau Van della provincia di Ha Nam (di seguito denominato "il Club"), l'artista popolare Pham Hai Hau ha organizzato attività che hanno attratto oltre 150 membri e ha insegnato la pratica del culto della Dea Madre Tam Phu, tipica del popolo vietnamita, a quasi 1000 persone. Nel 2022, è stato insignito del titolo di Artista del Popolo dal Presidente del Vietnam .

Pham Hai Hau, l'artista del popolo: l'uomo che ha portato l'arte tradizionale alla gente. — ***L'artigiano Pham Hai Hau ha realizzato in bronzo l'immagine di Quan Lon De Tam presso il tempio di Lanh.***

Una vita dedicata al sistema di credenze dei Tre Regni.

Nato in un villaggio sulle rive del fiume Nhi Ha, nella comune di Moc Nam, città di Duy Tien, l'artigiano Pham Hai Hau ha dedicato la sua vita alla vita rurale, ricca di calore, affetto e tradizioni culturali. Il tempio di Lanh Giang, famoso sito spirituale e culturale nella provincia di Ha Nam, è legato alle leggende popolari sui Tre Dei dell'Acqua (tre generali della dinastia Hung che aiutarono il re Hung a combattere contro l'esercito di Thuc Phan e ricevettero titoli dal re) e alla coppia formata dalla principessa Tien Dung e Chu Dong Tu.

Nel 1987, l'artigiano Pham Hai Hau entrò a far parte del Consiglio di Amministrazione del Tempio e vi praticò i rituali religiosi. Raccontò: "Durante questo periodo, ho studiato le pratiche rituali, ho ricevuto l'ordinazione come sciamano, ho celebrato la cerimonia di iniziazione e ho praticato il culto della Dea Madre Tam Phu, tradizione vietnamita, sotto la guida della sciamana Nguyen Thi Phuc di Hanoi . La sciamana Phuc vantava 50 anni di esperienza in questa religione ed era molto conosciuta ad Hanoi. È venuta a mancare nel 1992. Dal 1989 ad oggi, grazie alla mia partecipazione alla pratica del culto della Dea Madre, ho visitato molti altri siti storici in tutto il paese, come: il Tempio Dong Cuong a Yen Bai; il Tempio della Dea Madre Tien Huong a Van Cat, Nam Dinh; il Tempio Ong Hoang Muoi a Nghe An; il Tempio Chau Be a Bac Giang; il Tempio Tran Thuong ad Ha Nam; il Tempio Dong Bang a Thai Binh... per praticare e insegnare i rituali."

La credenza vietnamita nel culto delle Dee Madri dei Tre e Quattro Regni ha una lunga storia, evolvendosi e adattandosi ai cambiamenti sociali, concentrandosi sulla vita presente delle persone con aspirazioni di salute, ricchezza e buona fortuna. Tra le sue caratteristiche distintive, il rituale Chau Van è un elemento caratteristico di questa credenza. Il rituale Chau Van possiede numerosi valori di patrimonio culturale immateriale, tra cui: valore culturale, espresso attraverso la sua esecuzione; valore spirituale, espresso attraverso la capacità di entrare in uno stato di trance; e valore estetico, espresso attraverso la sua forma rituale.

Nel 2012, il rituale Chau Van del popolo vietnamita di Ha Nam è stato incluso nella lista nazionale del patrimonio culturale immateriale. Nel dicembre 2016, la pratica vietnamita di venerare la Dea Madre dei Tre Regni è stata ufficialmente iscritta dall'UNESCO come patrimonio culturale immateriale rappresentativo dell'umanità. L'artigiano Pham Hai Hau ha affermato: "Dopo oltre 30 anni di pratica del rituale e di insegnamento, ho acquisito una conoscenza approfondita dei rituali e delle tecniche esecutive del Chau Van. Il rituale del medium spirituale nella rappresentazione del Chau Van combina molti elementi artistici, tra cui canto, musica , danza, arti visive e recitazione davanti all'altare della Dea Madre dei Quattro Regni – un ambiente sacro e mistico, profondamente intriso di significato spirituale. In quello spazio e in quel contesto, se il rituale del medium spirituale non crea una connessione spirituale mistica e culturalmente appropriata, può facilmente scadere nella superstizione."

La medianità spirituale è un rituale della tradizione canora Chau Van, profondamente intriso di sacralità e identità culturale nazionale, che esprime la fede nella ricerca di ricchezza e prosperità, portando il mondo spirituale nella vita reale... L'artista Pham Hai Hau ha affermato: "Legata alla cultura del culto della Dea Madre, la medianità spirituale è un modo per esprimere rispetto e venerazione per la Santa Madre. Questo è un bellissimo aspetto culturale del nostro popolo, preservato e presente nella vita spirituale delle persone da generazioni. La medianità spirituale è essenzialmente un modo per connettere lo yin e lo yang, un modo per le persone di pregare per la salute, la buona sorte e il successo nella vita e nella carriera. Le persone credono che ciò porti benedizioni, e questo crea un'influenza spirituale molto profonda sulle persone. Coloro che coltivano la virtù, vivono una vita buona e bella in questo mondo godranno di benedizioni e prosperità qui sulla terra."

Riconoscendo il valore delle forme d'arte popolare tradizionali, l'artigiano Pham Hai Hau ha costantemente diffuso e promosso il valore del Chau Van nella vita sociale e tra la gente. Ha partecipato a festival di siti storici tipici della provincia, a festival regionali e nazionali di Chau Van, vincendo numerosi premi.

Il signor Pham Huy Cuong, del comune di Moc Nam, nella città di Duy Tien, uno degli allievi che ha appreso da lui la pratica del culto della Dea Madre vietnamita nei Tre Regni, ha commentato: "L'artigiano Hau è una persona dedita, veramente impegnata in questa forma d'arte da molto tempo. Attraverso le sue attività personali, l'artigiano si preoccupa esclusivamente di come preservare il Chau Van, integrarlo nella vita culturale e spirituale del popolo e educare le persone alla gratitudine verso gli esseri divini e i santi che hanno contribuito alla nazione, al suo popolo e alla storia della costruzione e della difesa nazionale."

Preservare e valorizzare la bellezza delle tradizioni culturali vietnamite.

Le attività dell'artigiano Pham Hai Hau presso il tempio di Lanh Giang hanno sempre ricevuto il sostegno e l'assistenza di tutti i livelli di governo, degli enti competenti e della popolazione. Grazie al suo impegno instancabile, l'artigiano Pham Hai Hau è diventato una figura chiave nella creazione di un importante spazio culturale e turistico ad Ha Nam, meta ambita da turisti provenienti da tutto il mondo. Migliaia di suoi allievi hanno studiato la pratica del culto della Dea Madre Tam Phu, diffondendo costantemente i valori culturali di questa forma d'arte nella vita quotidiana.

L'artista ha dichiarato: "Nel 2014, sono stato nominato dal Comitato Popolare della provincia di Ha Nam Presidente del Club per la Conservazione e la Promozione del Patrimonio Culturale Chau Van della provincia di Ha Nam. Ogni 15 e il 1° giorno del mese lunare, organizziamo spettacoli presso il centro culturale centrale e il vecchio cinema Bien Hoa (ora spazio culturale pedonale della città) utilizzando fondi raccolti interamente tramite donazioni. Il numero dei membri del club è cresciuto da soli 62 a oltre 150."

La maggior parte dei membri del Club di Canto Tradizionale Vietnamita è consapevole della propria responsabilità nella diffusione e nella conservazione del canto tradizionale vietnamita. Inoltre, si distinguono per la loro creatività nelle esibizioni, interpretando sia versioni tradizionali che moderne di canti che celebrano la bellezza e la gente di Ha Nam. Cantano per amore del canto tradizionale vietnamita e per il desiderio di contribuire, anche se in piccola parte, alla conservazione e alla promozione del suo valore nella vita culturale e artistica contemporanea.

Commentando le attività dell'artista Pham Hai Hau, il signor Ngo Thanh Tuan, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, ha dichiarato: "Dopo aver constatato l'efficacia delle sue esibizioni di canto Van sul palco, l'artista Pham Hai Hau ha esteso i suoi servizi ad altri distretti. Considerando le delicate questioni relative alla pratica della possessione spirituale, oggetto di dibattito negli ultimi tempi – se si tratti di arte o di superstizione – portate su palcoscenici separati dall'ambiente spirituale, questa iniziativa dimostra anche il valore e la vera natura del canto Van. È un modo per avvicinare il canto Van alla vita culturale e spirituale della popolazione. Ora, il canto Van nelle aree pedonali della città di Phu Ly è diventato una splendida caratteristica culturale integrata nella vita quotidiana delle persone."

Nel 2015, il signor Pham Hai Hau è stato insignito del titolo di "Artigiano Eccezionale" dal Presidente del Vietnam. Nel 2022, gli è stato inoltre conferito il titolo di "Artigiano del Popolo". L'artigiano ha dichiarato: "Personalmente, dopo aver ricevuto questo prestigioso titolo dal Presidente, sento ancora più forte la mia responsabilità nel preservare e promuovere il valore del patrimonio culturale di Chau Van. Attraverso questa attività, desidero contribuire maggiormente alla costruzione, alla conservazione e alla promozione dei valori culturali nazionali, svolgendo opere di beneficenza e umanitarie e aiutando le numerose persone svantaggiate della società odierna...".

Jiangnan

Fonte