Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un piccolo tempio dal grande valore spirituale.

Il tempio della Dea Madre Thoai Ben Than (ora situato nel Gruppo 8, quartiere di Phan Dinh Phung) è immerso nella natura, accanto al pittoresco fiume Cau. Nonostante le dimensioni ridotte e la semplicità dell'architettura, il tempio conserva un'eleganza raffinata. Da tempo immemorabile, questo piccolo tempio riveste un immenso valore spirituale per la popolazione locale.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên20/07/2025

Il festival del tempio Ben Than si apre il nono giorno del primo mese lunare di ogni anno.
Il festival del tempio Ben Than si apre il nono giorno del primo mese lunare di ogni anno.

Secondo le credenze popolari, Mau Thoai è la dea che governa i corsi d'acqua. Il nome "Thoai" è una pronuncia errata di "thuy" (acqua). Mau Thoai ha anche molti altri titoli come Tam Mau Thuy Cung, Xich Lan Cong Chua, Dong Dinh Cong Chua Than Nu, Thuy Tien Cong Chua, Thuy Cung Thanh Mau…

Il culto della Dea Madre è un fenomeno unico nelle credenze degli antichi vietnamiti. I vietnamiti credono che il regno sottomarino sia un mondo illusorio che esiste al di sotto della superficie dell'acqua, ovunque ci siano stagni, laghi, fiumi, ruscelli e il mare. La società che lo abita è composta da divinità acquatiche, che intrattengono relazioni e comportamenti quasi simili a quelli degli esseri umani.

Mẫu Thoải è la Dea Madre che rappresenta il regno dell'acqua, un essere divino in armonia con il regno terreno, che diede alla luce il re che diede inizio all'era della costruzione della nazione in Vietnam. È venerata dal popolo e annoverata tra le figure più sacre nella tradizione di culto della Dea Madre di Tam Phu e Tu Phu. Forse è per questo che gli abitanti di Ben Than hanno costruito questo piccolo tempio sulle rive del fiume Cau, per dimostrare la loro venerazione alla "Madre dell'Acqua".

Secondo gli anziani del luogo, il tempio di Mau Thoai ha una storia che si estende per centinaia di anni. La signora Nguyen Thi Lan, di 93 anni, residente da lungo tempo in via Ben Than (ora parte del Gruppo 8, quartiere di Phan Dinh Phung), ha affermato: "Il tempio era un luogo di culto per la popolazione locale e ha una storia molto lunga. Tuttavia, a causa delle avversità del tempo e della guerra, il tempio fu completamente distrutto nel 1982. Nel 2009, per esaudire i desideri della popolazione, le autorità locali acconsentirono alla ricostruzione del tempio."

Il tempio Ben Than è stato costruito sul sito preesistente, con un ampio terreno di poco più di 100 metri quadrati. Comprendente strutture come il tempio principale dedicato a Mau Thoai, il padiglione dedicato alle Sacre Vergini dei Quattro Palazzi, la dea protettrice del tempio, e diversi altri edifici ausiliari, il tempio è stato costruito con un investimento totale di quasi 600 milioni di VND, finanziato tramite contributi sociali. La costruzione è durata solo 9 mesi ed è stata completata nel gennaio 2010.

Il tempio Ben Than è un luogo di culto dedicato alla Madre delle Acque.
Il tempio di Ben Than è un luogo di culto dedicato alla "madre dell'acqua".

Il tempio è situato in una posizione piuttosto singolare, affacciato sul fiume Cau di fronte e su una zona residenziale densamente popolata alle sue spalle. Ogni anno, il tempio Ben Than celebra la sua festa il nono giorno del primo mese lunare, attirando visitatori e residenti locali che vengono a pregare. Quasi ogni anno, durante la festa di primavera, vengono organizzate attività sia cerimoniali che celebrative.

Oltre a offrire incenso e recitare preghiere per un anno di bel tempo e per un fiume Cau tranquillo, il festival include attività vivaci come danze del leone e giochi tradizionali. In alcuni anni, i visitatori possono anche godersi una gita in barca per ammirare il pittoresco paesaggio del fiume Cau.

La signora Nguyen Thi Phuong, residente del luogo, ha raccontato: "Nel gennaio del 2010, la festa del tempio di Ben Than è stata riproposta per la prima volta dopo essere stata completamente cancellata per 28 anni. Tutti erano felici ed emozionati. Da allora, la festa si tiene regolarmente ogni anno, attirando l'attenzione di molti turisti provenienti da ogni dove."

Gli abitanti della vecchia via Ben Than sono sempre stati orgogliosi di questo piccolo tempio. La signora Tiet Thi Khanh, residente proprio accanto al tempio, ha affermato: "Sono molto orgogliosa che nel cuore della città frenetica, il mio quartiere abbia ancora un piccolo tempio tranquillo accanto al suggestivo fiume Cau. Dopo intense giornate di lavoro, molti residenti del quartiere vengono ancora qui per trovare un po' di serenità all'ingresso del tempio."

Negli ultimi anni, il Tempio Ben Than non solo ha rappresentato un centro culturale e religioso per la popolazione locale, ma riveste anche un prezioso significato culturale e religioso immateriale. In particolare, è considerato una meta attraente per molti turisti in viaggio alla scoperta della spiritualità e della cultura.

Ogni anno, questo luogo accoglie migliaia di turisti provenienti dalla provincia e da fuori, che si recano al tempio per offrire incenso alla Dea Madre, ammirare il paesaggio e pregare per la pace e la prosperità nazionale, per una vita serena, prospera e felice...

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/ngoi-den-nho-mang-gia-tri-tinh-than-lon-33b1ae2/


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Sotto la luce della luna

Sotto la luce della luna

La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

La danza dell'amore sulle onde di Mui Ne

La vita sugli altipiani

La vita sugli altipiani