L'ultima persona a realizzare pipe in ceramica Pa Kôh.

Pochi sanno che, nella vita tradizionale del popolo Pa Kôh, un tempo esisteva l'arte della lavorazione della ceramica, il cui prodotto caratteristico erano le pipe da tabacco modellate in argilla nera. Attraverso molti cambiamenti, quest'antica arte è oggi conservata solo nella memoria dell'ultimo artigiano rimasto.

Báo Thanh niên•07/02/2026

IL MONDO DELLE MONTAGNE E DELLE FORESTE SU UN TUBO

Non molti Pa Kôh degli altipiani di A Lưới (città di Hue ) sanno che, fin dall'antichità, la loro comunità pratica la lavorazione della ceramica (ceramica Noq). Ancor meno sanno che, un tempo, l'argilla nera – un tipo di argilla che si trova solo lungo i corsi d'acqua e ai margini delle foreste – era considerata sacra dai Pa Kôh e veniva utilizzata per modellare pipe da tabacco profondamente legate alla vita spirituale della popolazione locale. L'illustre artigiano Hồ Văn Hạnh (79 anni, residente nel villaggio di A Niêng Lê Triêng, precedentemente comune di Trung Sơn; ora comune di A Lưới 1), tenendo in una mano una pipa di argilla piuttosto pesante e accendendola con l'altra, ha osservato con calma: "Per decenni, quest'arte è andata perduta, quindi nessuno dei miei discendenti sa che in passato esisteva la ceramica, tanto meno l'arte di fabbricare pipe da tabacco. Noi Pa Kôh abbiamo circa 10 modelli di pipe in ceramica. Sono tutte da uomo..."

L'ultima persona a realizzare pipe in ceramica Pa Kôh - Foto 1.

L'anziano del villaggio Ho Van Hanh con una tradizionale pipa di ceramica che ha restaurato personalmente dopo circa 50 anni in cui era andata perduta. FOTO: HOANG SON

Tenendo tra le mani un pezzo di argilla ben impastato, le sue mani muscolose lo modellano lentamente e uniformemente in cerchi. La vecchia Hanh spiega che nell'antica arte ceramica Pa Kôh non si utilizzano stampi o torni. Pertanto, ogni prodotto reca l'impronta inconfondibile dell'abilità, dell'immaginazione e della creatività dell'artigiano. Oltre a soddisfare l'esigenza di fumare, un'usanza radicata nella vita quotidiana del popolo Pa Kôh, ogni pipa in ceramica è anche un'opera d'arte, che riflette lo stile rustico e selvaggio della vita di montagna.

"Ad esempio, su questa pipa ho scolpito l'immagine di una scala di una casa su palafitte nella parte superiore, mentre nella parte inferiore è raffigurato il tetto di una casa lunga del popolo Pa Kôh", ha spiegato l'anziano Hạnh. Ha continuato: "La pipa non è un semplice oggetto domestico, ma anche un luogo in cui i nostri antenati esprimevano la loro visione del mondo . Ciò che vedevano nella vita quotidiana veniva incorporato in modo naturale e sottile nella ceramica. Terra, fuoco, persone e spazio vitale coesistono in un tutt'uno."

Secondo l'Anziano Hanh, esistono due tipi principali di pipe. Un tipo ha la forma di una lama d'ascia, con una coda sporgente che simboleggia la forza degli uomini nella comunità. Il secondo tipo ha un corpo rotondo, spesso decorato con motivi tratti dalla vita quotidiana e dalla natura, come una donna che pesta il riso (a simboleggiare il ruolo delle figlie in famiglia, produttrici di riso), un pollo (animale sacro per il popolo Pa Kôh), uno scoiattolo, un uccello, ecc. (che rappresentano agilità e libertà). "Che siano a forma di ascia o rotonde, entrambe sono per gli uomini. Le donne di solito usano pipe di legno perché quelle di ceramica si danneggiano e si rompono facilmente quando lavorano nei campi. Gli uomini fumano principalmente a casa o quando visitano il villaggio", ha detto l'Anziano Hanh con un dolce sorriso.

L'ultima persona a realizzare pipe in ceramica Pa Kôh - Foto 2.

Realizzata in argilla nera e cotta per un giorno, la pipa assume una splendida colorazione legnosa. FOTO: HOANG SON

Ceramiche elaborate Noq

Secondo l'artigiano Ho Van Hanh, prima dell'avvento del rame e dell'alluminio, le popolazioni delle zone montuose e di pianura utilizzavano la ceramica per cucinare, conservare vino, acqua e altro. Vasi e ciotole di ceramica, associati al focolare e ai pasti di ogni famiglia Pa Koh in passato, erano collettivamente noti come ceramica Noq. Il processo di produzione della ceramica iniziava con la scoperta di una cava di argilla nera. Prima di estrarre l'argilla, l'artigiano doveva eseguire un rituale per chiedere il permesso agli spiriti con un pollo. Poiché l'argilla apparteneva allo Yang (il cielo), prenderla senza permesso era considerato "irrispettoso" e, prima o poi, avrebbe portato sfortuna.

L'argilla che viene portata deve essere filtrata attraverso molti strati per rimuovere ciottoli e sabbia. Anche un solo piccolo granello di sabbia può far esplodere il prodotto durante la cottura ad alta temperatura. Dopo la filtrazione, l'argilla viene essiccata al sole, mantenendo il giusto livello di umidità per la modellatura. Se è troppo secca si crepa; se è troppo umida si attacca alle mani, impedendole di assumere la forma desiderata. Il signor Hanh riesce a realizzare solo una o due pipe di ceramica al giorno. Questi piccoli oggetti richiedono grande abilità. L'artigiano deve creare uno spazio vuoto all'interno, unire le due parti, batterle saldamente e poi rimuovere il nucleo. Vengono quindi asciugate accuratamente prima della cottura. Il popolo Pa Kôh non cuoce in forni, ma direttamente all'aperto, ininterrottamente per un'intera giornata di sole. Non cuociono nei giorni di pioggia o umidità perché il fuoco non sarebbe abbastanza caldo. La cosa più interessante è che, quando la pipa di ceramica esce dal forno, la sua superficie liscia può essere facilmente scambiata per legno. Il colore nero, dopo essere stato sottoposto ad alte temperature, si trasforma naturalmente in una tonalità simile al legno.

L'ultima persona a realizzare pipe in ceramica Pa Kôh - Foto 3.

La straordinaria ceramica Noq del popolo Pa Kôh rivive grazie alle abili mani dell'anziano del villaggio Hồ Văn Hạnh. FOTO: HOÀNG SƠN

L'ultima persona a realizzare pipe in ceramica Pa Kôh - Foto 4.

Questi modelli di pipe in ceramica sono stati restaurati dal celebre artigiano Ho Van Hanh. FOTO: HOANG SON

"In passato, una pipa di ceramica valeva quanto un grosso gallo. La produzione di pipe non era diffusa; solo poche persone nel villaggio sapevano come realizzarle, quindi chiunque ricevesse una pipa di ceramica in dono la considerava preziosa. Le pipe venivano scambiate come segno di prestigio e per rafforzare i legami comunitari in questa regione montuosa", ha detto il vecchio Hanh. "Sebbene io ricordi con affetto e continui a realizzare bellissime pipe per me stesso, non rimpiango l'arte di fabbricare pipe di ceramica perché è uno strumento associato a un'abitudine al fumo che la società ora consiglia di abbandonare. Ciò che mi preoccupa di più è il declino di un'arte ceramica che un tempo era strettamente intrecciata con la vita del popolo Pa Kôh", ha confidato.

Secondo l'Anziana Hanh, se ci fosse la possibilità di una rinascita, la ceramica Noq non dovrebbe necessariamente tornare alla pipa, ma potrebbe ritornare a oggetti più pratici, come giare, vasi, tazze e teiere... Preservare l'artigianato non significa aggrapparsi meccanicamente al passato, ma trovare una nuova prospettiva per la ceramica Noq nella vita di oggi. Con questo in mente, negli ultimi due anni l'Anziana Hanh ha partecipato diligentemente alla trasmissione delle sue competenze alle giovani generazioni in attività di conservazione e restauro dell'artigianato tradizionale della ceramica del popolo Pa Kôh, nell'ambito del progetto "Preservare, mantenere e promuovere l'identità culturale delle minoranze etniche nel distretto di A Lưới, 2021-2025, con una visione al 2030".

L'anno scorso, il vecchio ha portato circa 30 prodotti in ceramica, da vasi, ciotole, tazze, mug... fino alle pipe, al villaggio culturale etnico A Lưới per cuocerli e dimostrare l'arte della lavorazione, esporli, presentarli e creare opportunità per le giovani generazioni di osservare direttamente e imparare dalle tecniche tradizionali di lavorazione della ceramica ancora esistenti. (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/nguoi-cuoi-cung-nan-tau-gom-pa-koh-185260206204948837.htm