La signora Khanh si dedica alla tessitura di sciarpe thailandesi da circa 50 anni. Ogni filo che le scorre tra le mani evoca molti ricordi. Ha confidato: "Questo mestiere mi è stato tramandato di generazione in generazione. Fin da piccola ho imparato a tessere dai miei genitori, iniziando con l'allevamento dei bachi da seta". Osservando la bobina di filo colorato sul filatoio, ha aggiunto: "Oggi è tutto più semplice. Compro il filo colorato già pronto e mi limito a tessere. In passato, dovevo allevare ogni baco da seta singolarmente e raccogliere le foglie di gelso per nutrirli. Ci voleva circa un mese per ottenere la seta necessaria a realizzare le sciarpe".

In passato, la realizzazione di una sciarpa thailandese richiedeva numerosi passaggi meticolosi: allevamento dei bachi da seta, filatura del filato, tintura con indaco, tessitura e ricamo. Tutti i motivi venivano ricamati a mano, quindi la lavorazione richiedeva molti mesi. Con abilità manuali e una creatività inesauribile, la signora Khanh ha trovato un modo per superare gli inconvenienti del ricamo a mano. Parlando di questo miglioramento, ha affermato con orgoglio: "In passato, dovevamo ricamare a mano ogni singolo dettaglio. Ora è diverso. Scelgo personalmente ogni filo colorato e poi intreccio i motivi direttamente sul telaio. Con un semplice movimento del polso, i motivi appaiono sul tessuto. Grazie a questo, il tempo necessario per realizzare una sciarpa si è ridotto a soli 10 giorni o un mese circa."

La signora Lo Thi Khanh lavora diligentemente al suo telaio.

Seduta accanto al telaio, seguendo il ritmo scricchiolante della tessitura, la signora Khanh canticchiava una canzone popolare thailandese: "Mio caro/ Guarda la foresta, vedo tanta legna da ardere/ Vorrei che potessimo raccogliere legna insieme/ Guarda la foresta, vedo tanta legna/ Vorrei che potessimo costruire un telaio per te per filare la seta". Nella cultura thailandese, la natura è considerata parte integrante del loro essere. La signora Khanh ha spiegato: "Ai vecchi tempi, gli anziani andavano a lavorare nei campi, sulle colline, lungo i fiumi e i ruscelli... qualsiasi cosa vedessero intorno a loro, la tessevano di conseguenza". Ad esempio, l'immagine della zampa di un granchio veniva incorporata nella sciarpa attraverso le linee simili a quelle della navetta. Attraverso le generazioni, i discendenti hanno ereditato e aggiunto nuovi motivi. I cinque colori della sciarpa rappresentano i cinque respiri della natura: il verde delle foglie, il bianco delle nuvole, il rosso del sole, il giallo e l'arancione dei fiori della foresta.

Ogni regione della Thailandia possiede caratteristiche culturali uniche. Questi valori contribuiscono al variegato panorama della cultura vietnamita. Tuttavia, nella comune di Thanh Ky, l'arte di tessere le sciarpe thailandesi sta gradualmente scomparendo, e la maggior parte di coloro che la preservano sono donne di mezza età e anziani. Di fronte a questa minaccia, il governo locale ha aperto un corso di formazione professionale nella comune, dotato di 10 nuovi telai e di tutti gli strumenti necessari. La signora Lo Thi Khanh è diventata la "custode" di questa tradizione, insegnando personalmente alle donne come filare il filo e tessere i motivi. La sua piccola classe conta 25 allieve che, al termine del corso, riceveranno un attestato di tessitura come riconoscimento per aver portato avanti la tradizione.

La luce fioca della lampada illuminava il telaio, rischiarando il viso abbronzato della donna di etnia thailandese. Quando le è stato chiesto se il lavoro fosse difficile e se si fosse mai sentita scoraggiata, la signora Khanh ha sorriso e ha risposto: "Ho smesso di tessere sciarpe più di dieci anni fa. Ma pensare al tempo in cui nessuno nella mia città natale in Thailandia sapeva più tessere mi spaventa. Ora lo faccio per passione, nella speranza di preservare l'arte dei miei antenati affinché i miei figli e nipoti possano ancora conoscerla e praticarla."

Con questa convinzione, il cigolio del telaio della signora Khanh risuona, intrecciando i ricordi, le credenze e l'anima del popolo tailandese di questa regione.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nguoi-giu-lua-nghe-theu-dan-toc-thai-1027360