Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vivace villaggio tradizionale di produttori di salvadanai

Con l'avvicinarsi del Capodanno lunare del Cavallo 2026, le famiglie che producono i tradizionali maialini di argilla nel quartiere di Tan Khanh, a Ho Chi Minh City, sono più impegnate che mai a prepararsi per gli ordini e a soddisfare la domanda degli acquirenti.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức19/01/2026

Didascalia della foto
L'operaio versa l'argilla nello stampo per realizzare un salvadanaio.

Nonostante risentano delle fluttuazioni del mercato e della concorrenza dei moderni prodotti di risparmio, i salvadanai – oggetti tradizionali associati al Capodanno lunare – mantengono ancora un posto unico grazie al loro valore culturale e alla richiesta di regali all'inizio dell'anno.

Il signor Le Giang Nam, residente nel quartiere di Thu Dau Mot ( Ho Chi Minh City), ha affermato di aver scelto quest'anno di acquistare un salvadanaio con un design moderno a forma di cavallo da regalare ad amici e parenti in occasione del Tet (Capodanno vietnamita). Acquistare un salvadanaio in base al proprio segno zodiacale non solo porta fortuna all'inizio dell'anno, ma crea anche un'atmosfera gioiosa per il Tet, trasmettendo un messaggio di accumulo, prosperità e nuovi inizi. In particolare, il salvadanaio conserva ancora il suo ruolo di simbolo amato dai bambini.

Didascalia della foto
Il laboratorio di produzione di salvadanai del signor Nguyen Van Nhan, situato nel quartiere di Khanh Loi, distretto di Tan Khanh, ha più di 30 anni.

Nel quartiere di Tan Khanh, a Ho Chi Minh City – una delle zone in cui molte famiglie mantengono ancora viva la tradizione artigianale della produzione di salvadanai fatti a mano – si sta assistendo a un aumento della capacità produttiva nei laboratori per soddisfare la domanda di fornitori e distributori di vernici in altre aree. Secondo il signor Do Van Tuan, un artigiano che produce salvadanai da oltre 20 anni, quest'anno il prezzo dei salvadanai grezzi sta registrando un leggero aumento rispetto al passato. In precedenza, ogni salvadanaio veniva venduto a circa 6.000-6.500 VND, mentre ora può raggiungere i 7.000 VND, a seconda del periodo e della quantità ordinata. In media, il suo laboratorio produce dai 500 ai 700 salvadanai al giorno; nei periodi di punta, le spedizioni in varie località possono arrivare a circa 3.000-3.500 pezzi.

Il processo di produzione dei maialini di argilla viene ancora mantenuto secondo i metodi tradizionali, dalla preparazione e lavorazione dell'argilla, alla macinazione, alla modellatura, all'essiccazione e alla cottura in forno. L'argilla locale ha un alto contenuto di caolino, che contribuisce a rendere il prodotto finito liscio, dai colori vivaci e resistente. Dopo la lavorazione grezza, i maialini di argilla vengono trasportati nei laboratori di pittura della zona o nel quartiere di Lai Thieu (Ho Chi Minh City) per la modellatura e la decorazione, quindi distribuiti nei mercati del Vietnam centrale e settentrionale ed esportati in Cambogia e Laos.

Didascalia della foto
Gli artigiani che realizzano i salvadanai stanno lucidando i prodotti finiti, preparandoli per l'asciugatura al sole.

Oltre ai tradizionali salvadanai, i produttori stanno innovando con flessibilità i design per soddisfare i gusti delle persone. Oltre alle forme familiari, vengono prodotti molti personaggi dei cartoni animati e simpatici animali, destinati ai bambini e al segmento dei regali. Soprattutto durante il Capodanno lunare, i prodotti con l'animale zodiacale dell'anno sono sempre molto richiesti.

Il signor Nguyen Van Nhan, che lavora in questo settore da oltre 30 anni nel quartiere di Khanh Loi, nella circoscrizione di Tan Khanh, ha raccontato che la produzione di maialini di argilla secondo lo zodiaco è diventata una tradizione nel villaggio artigianale. La forza lavoro che realizza i maialini di argilla nella zona è composta interamente da membri della stessa famiglia, e la tradizione si tramanda di generazione in generazione. Ogni anno, seguono l'animale dello zodiaco corrispondente. Quest'anno, l'Anno del Cavallo (Binh Ngo), si stanno concentrando principalmente sul modello del cavallo, oltre agli articoli tradizionali che vengono venduti tutto l'anno.

Didascalia della foto
Questi graziosi salvadanai vengono asciugati al sole, in attesa di essere cotti nel forno.

Con una produzione di circa 1.000 pezzi di argilla al giorno, l'azienda del signor Nhan consegna i suoi prodotti direttamente ai commercianti, che a loro volta li distribuiscono alle famiglie per la pittura e altri usi locali. Il prezzo dei pezzi di argilla grezza varia notevolmente, da circa 3.000 VND per i prodotti più piccoli a 30.000 VND per quelli più grandi. Il prezzo in fabbrica è relativamente stabile, mentre il prezzo al dettaglio dipende dal processo di distribuzione.

La signora Nguyen Le, residente nel quartiere di Tan Khanh da oltre 20 anni, ritiene che la domanda di salvadanai in argilla si concentri solitamente nei primi due mesi e negli ultimi due mesi dell'anno. La fine dell'anno è la stagione degli animali dello zodiaco, mentre i disegni tradizionali si vendono bene durante tutto l'anno.

Secondo la signora Le, gli ordini vengono solitamente effettuati in grandi quantità, a volte fino a diverse migliaia di unità per lotto, trasportate con camion da 8 a 10 tonnellate verso varie località per il consumo. Nei periodi di punta, i laboratori di verniciatura possono completare più di 1.000 prodotti al giorno, a seconda delle dimensioni e del design. Tuttavia, la signora Le ha anche ammesso che il mercato ha mostrato segni di stagnazione negli ultimi due anni, con una riduzione del potere d'acquisto durante i mesi estivi, per poi rianimarsi veramente solo con l'avvicinarsi del Tet (Capodanno vietnamita).

Didascalia della foto
I modellini di salvadanaio vengono esposti in vendita dopo essere stati dipinti e rifiniti.

Oltre ai canali di distribuzione tradizionali, i salvadanai sono ora disponibili anche su piattaforme di e-commerce come Shopee e Lazada, che si rivolgono ai clienti più giovani con design flessibili. Tuttavia, molti produttori artigianali come la signora Le vendono ancora principalmente tramite clienti abituali ed esitano a introdurre i loro prodotti sul mercato digitale a causa di limitazioni in termini di personale, competenze e processi operativi.

Nonostante le numerose difficoltà, gli artigiani di Ho Chi Minh City continuano a perseverare nella loro arte, contribuendo a preservare un aspetto affascinante della tradizione legata alle celebrazioni del Tet (Capodanno lunare) vietnamita.

Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/nhon-nhip-lang-nghe-lon-dat-truyen-thong-20260120065451036.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Il dolce fascino di Hue

Il dolce fascino di Hue

Bambino felice, bambino sano

Bambino felice, bambino sano

sorpassare

sorpassare